Day 7：英文阅读 The Life-changing Magic of Tidying Up《怦然心动的人生整理魔法术》

# Sorting papers: Rule of thumb-discard everything

在介绍完书籍整理术后，作者开始阐述纸张的整理办法。其中的一大经验法则就是尽可能不保留纸张。作者认为，纸张的收纳可以分成两种：一、需要保存的；二、需要处理的。需要保存的纸张按照使用频率又可分为非常用纸张(比如保险条款、保修书、契约等)和常用纸张(比如讲座资料、剪报)。所有的纸张应当整理在一处，不可放置在家中各处。

#About papers: How to organize troublesome papers

前面提到，我们要尽可能不保留纸张，但有一些纸张是我们很难丢弃的，接下来作者提到了不同纸张的收纳技巧。一、学术讲座材料。作者认为，我们无需保留此类纸张，有时往往是因为我们一直保留，总觉得有一天会翻出来重新学习，才没有认真消化吸收运用，将其付诸于实践。二、信用卡对账单。这些往往用来核查信用卡支出情况，核对后也没必要保存。三、电器保修单。我们往往会把保修单和电器的使用手册一起收纳到分类的文件袋中，但是使用手册常常很厚，放在一起是不方便的。作者建议把所有的保修单单独放在一个透明文件夹中，保修单也许一年只会用到一次，过期的保修单也可以及时一并清理出来。四、卡片。只保留你最喜欢的卡片即可。五、支票簿和工资单。核对完后都属于无效的，没有必要再保存。

#Words of wisdom:

It's paradoxical, but I believe that precisely because we hand on to such materials, we fail to put what we learn into practice.

#生词积累：

1.aromatherapy: 芳香疗法

2.shredder:碎纸机

3.akin to:同类，近似