Butter Goods：建立社群是街头文化发展的重要支柱

Butter Goods 滑板团队

图片：Transworld

与每个人在学生时代建立的最纯粹、长远的友谊一般，Garth Mariano 和 Matt Evans 两人也成为了彼此人生道路中不可或缺的一部分。高中毕业后，在当地老牌滑板店 Beyond Skate 学习平面设计与相关工作时，他们发现 2000 年代初、90年代末伴随自己成长的澳大利亚滑板品牌，像是 Juice、Illume、Blank、Time 和 XEN 等，都逐渐消失，两个年轻人渴望延续本地的滑板文化，凭借对于滑板、J Dilla 和爵士音乐的共同热爱，于 2008 年建立了滑板品牌 Butter Goods。

十年来，作为澳大利亚珀斯最具代表性的滑板品牌，Butter Goods 通过连接本地滑手、音乐、创意社群以及各个单位，共同构建着本地充满生机的街头场景。

DC Shoes 携手Butter Goods 十月时推出联乘Kalis OG，致敬90 年代滑板文化

图片：Garth Mariano

Butter Goods2019 年第一波 Lookbook

图片：Butter Goods

Butter Goods 出品过「Contact」、「Step Into A World」等滑板视频

图片：Butter Goods

图片：Lo-Fi

Butter Goods 2014 年开始运营店铺 Lo-Fi，五年后在 Howard Street 第一家店的街对面开设了第二家滑板店。而「Love for all things independent」是他们信条，所以我们可以在店铺里见到来自全球具备独立精神的街头品牌以及杂志、Zine，非主流文化、DIY 的精神与态度，是 Butter Goods 团队一直以来所恪守的。

在刚结束的 INNERSECT 期间，Butter Goods 也来到了上海参与展会。我们与两位创始人 Garth Mariano、Matt Evans 和澳大利亚珀斯的著名滑手 Benjamin Gore，聊了聊品牌背后的文化，当地街头社群和滑板场景的近况。

由左至右：

职业滑手Benjamin Gore，Butter Goods 创始人Garth Mariano、Matt Evans

Butter Goods 最初是在什么样的契机之下创立的？

Matt Evans：Garth 和我一起上学、一起滑板，我们对滑板文化及其所涉及到的其他各种各样的文化都有着浓厚的兴趣，同时我们也很擅长创意和艺术，放学后就在一家滑板店工作。也是从那时起，我们感受到澳大利亚的滑板市场存在着缺口，因为澳大利亚滑板品牌并没有太多持续做下去的，所以我们决定做点儿什么，慢慢地把我们的兴趣当作事业去做。

直至现在，品牌已经开办有超过十年的时间，对于你们来说保持长久经营的背后需要具备的是什么？

Matt Evans：持之以恒的决心、热情，以及对品牌定位及其发展方向的清晰理解，还有必须与滑板本身保持真正的联系，因因为这是品牌的灵魂。我们生活中很大的一部分，就是与朋友们在一起滑板，这次来上海也是一样的。

Garth Mariano：最重要的是不要放弃，无论你做什么事情，都会以某种方式一直存在着障碍。这将会很艰难，但事情并非总是按计划进行。

Transworld 制作过一系列滑板文化中最具代表性的视频

《Video Days》，Spike Jonze 用Sony Hi8 拍摄，他的叙事方式影响了往后的诸多视频

图片：Google

哪些滑板视频、滑手或是出版物，影响和启发了你们？

Garth Mariano：Transworld SKATEboarding 在 2000 年左右出的滑板视频《Modus Operandi》是我的最爱，我小时候可是看过了无数遍。杂志的话，我喜欢《SNEEZE》，他们与真正优秀的摄影师合作，那些大幅画面非常的酷。

Matt Evans：Transworld 早期的滑板视频给了我很大启发，像是《The Reason》、《Anthology》。

Benjamin Gore：我因为年纪更大一些，我最爱的滑板视频就是 1991 年发布的， Spike Jonze 为 Blind Skateboards 拍摄的《Video Days》，当然还有Cliché Skateboards 出品的视频，影响了我们这一代滑手非常之深。不得不提 Mark Gonzales，他所做的一切，他滑板的方式、他的艺术，令人难以置信，即便他穿着最破烂的衣服，他仍旧有自己独特的风格。

你们的大本营是澳大利亚珀斯（Perth），可以和我们介绍一下当地的街头文化和滑板场景吗？

Matt Evans：珀斯的街头文化氛围很浓厚，很多事情正在这里发生，有一些已经享誉全球的单位，比如著名球鞋店铺 Highs & Lows、时尚名所 StreetX，还有伴随我们成长的老牌滑板店BeyondSkate。即便在这么一个遥远且不是很大的城市里，也有很多人真正在推动着街头文化和滑板文化。

Garth Mariano：我认为有一些珀斯的本土品牌非常值得关注，比如 MAN-TLE、GARBAGETV、Performance。大家相互之间都很支持彼此所做的事情，建立这样的关系对于本地文化发展也是非常好的。

Benjamin Gore：我在珀斯长大，不过我四十多岁了，比他们两位年纪大了快十岁了（笑）。我大概在十年前知道了他们，当时我们并不认识，但当我看到 Butter Goods 在本地所做的事时，我为他们骄傲。他们充满激情并且能做出很好的设计，从很基础的 T 恤、帽子、贴纸开始做起，而我在当地滑板圈已经有了一定的成绩，他们给我服装上的赞助，后来终于组建了滑板团队，我也很荣幸是其中之一。

你们是否注意到过去几年中，澳大利亚滑板的曝光率上升了？澳大利亚的滑板场景和欧美相比有着什么样的区别?

Garth Mariano：我认为很重要的一点是，随着互联网的发展，我们看待世界的方式就越多，这使世界也变得越来越小。互联网为澳大利亚的很多滑手提供了一个平台，能够将其视频发布到世界各地，并真正展现出澳大利亚滑板的特殊性。而滑板文化的发展，我认为在全世界都是一样的，在任何城市中的任何地方，都在发生相同的事情。对于滑板场景来说，重要的是与众不同的角色，我认为无论你走到哪里，都会是真正定义场景的人。

Benjamin Gore：我注意到的事情同样是互联网。当我在珀斯开始滑板时，很难有滑手会获得赞助，悉尼和墨尔本有一些品牌会提供给滑手赞助，但他们完全不在乎珀斯的滑手，因此我们开始拍摄视频发布到网络，也许我是第一个得到赞助的珀斯滑手，Alien Workshop 开始给我提供板面和一些其他的东西。随着时间的发展，珀斯现在有一个蓬勃的滑板场景，如果没有互联网也许不会达到今天的地步。有时候拍摄滑板视频的艺术家们甚至比滑手更有影响力，皆因互联网的传播，你的作品一目了然。

图片：Garth Mariano

作为 100% 由滑板人运营的品牌，你们 2014 年开设了店铺 Lo-Fi，是否意在建立一个集合本地社群的据点？

Garth Mariano：我们坐火车去澳大利亚每一个城市的滑板店，在那里和朋友们聚会，一起看滑板视频，分享和学习有关音乐、文化和滑板的事情。我们就是这样成长的。我认为建立社群是场景和文化发展非常重要的支柱，滑板店是与人建立联系的最佳场所。

图片：Garth Mariano

Lo-Fi 有各类街头服饰产品，还有书籍独立杂志、生活物件等，可以聊一聊你们选货的角度和喜好吗？

Garth Mariano：我想一切都取决于真实性。目前有大量的品牌出现，尤其是随着互联网的出现，一切都变得如此容易上手。我认为对于品牌来说真实性很重要，你所表达的东西是否是来自于你真实的故事，你不一定要做最好的设计或最好的品牌，但是真实性能帮助你隔离更多的噪音。所以当我们认识到这样一个有趣的、与众不同的品牌，了解他们所作所为的背后原因，就会吸引我们。

Benjamin Gore：他们店里有在澳大利亚很难找到的出版物和小众品牌，我特别赞赏这样的举措。想象一下，如果在挪威的一小城市里，有人在世界的另一端谈论着你的品牌，欣赏你的故事，这太酷了。

Butter Goods部分Lookbook

图片：Butter Goods

Butter Goods 的设计风格带有强烈的图形设计感和 DIY 精神，还能见到 Reggae、Jazz、R&B 等音乐主题，John Coltrane、Marvin Gaye、Sun Ra 的肖像等。聊一聊你们的设计背后有什么样的思考？

Garth Mariano：音乐启发了我，我是一个非常狂热的音乐爱好者。我认为这也和滑板相关，追溯很多早期的滑板视频，音乐占其中很大的部分，我们当然也受到了不少启发。从最初开始听 Hip-Hop，我又开始顺着它挖掘 Jazz、R&B 等等，所有这些音乐都联系在一起的，只要钻进去你会想了解得更多。当我们创立这个品牌开始，许多的滑板品牌也好、街头品牌也好，几乎都关注在 Hip-Hop 上，但是没有太多品牌关注 Jazz。因此，通过产品的设计与大家分享一位也许你没有听过的艺术家，就真正有趣的事情展开对话，是我们想要的。

Lo-Fi Radio

与志同道合的艺术家、品牌、音乐人合作系列 Mixtape

图片：Lo-Fi

就像现在，我注意到了你们设计中所传达语言一样。这对于喜欢街头文化的年轻人来说或许是好事，除了当下的 Trap 音乐之外，能提供给他们了解更多音乐的可能。

Garth Mariano：这很酷，如果能在让人们接受和喜欢我们的产品的同时，还能以某种方式启发他人，我认为是非常重要的。

Benjamin Gore：我是真的在加入了团队之后，才开始注意到音乐。他们对文化有很强烈的热情，做了很多的研究。很多时候我不知道 T 恤上的图形或者肖像是什么，我就会去了解。这些比我年轻的朋友们，带给了我很多知识和启发。

Lo-fi Radio 可以在店铺中听到，还配合发布一系列服饰

图片来源：Lo-fi

你们还运营 Lo-Fi Radio，你如何看待当地的音乐场景？当地音乐相关的场所你有什么好的推荐吗？

Matt Evans：澳大利亚的音乐场景现在非常不错，特别是墨尔本，非常的不可思议。音乐人是如此之多，并且同样一群人可以组建起六到十个音乐风格、形态各异的乐队，演出也很棒。

Garth Mariano：你一定要去听 Mandarin Dreams。墨尔本有很多个艺术家群体，正在构建一个充满生机的场景，这就是澳大利亚正在展示的东西。他们能激发我们的灵感，也和我们合作制作了之前一些视频内容的音乐，连视频拍摄者也都是非常好的朋友，大家相互碰撞，一起实现更多的东西。

Matt Evans：推荐看演出地点的话，我想可以从墨尔本开始，如果你喜欢去看 LIVE 演出，就去 Corner Hotel；珀斯我会推荐 Ellington，一个很小的爵士俱乐部。其实在澳大利亚，我们平时都会去一些 Sports Bar 还有家庭派对。

「Support Your Local」，一座城市的滑板文化场景，总是围绕着滑板店扩散、壮大、回馈。以社区的形式展开活动，朋友聚会、交换观点、共享爱好，也是最简单直接的、帮助本地街头文化孵化的方式。就像 Butter Goods 所期望的，当音乐、艺术、文化，一切和精神、生活方式层面相关的联系得以构建，故事就能在这里发生。

Text /DidiHu

Editor /DidiHu

INNERSECT 回顾，一场「超前出界」的潮流文化展会是什么样的？

科技与时尚的产物是为大众带来便捷，还是只为取宠？

文化团体的「出圈」，正在定义全新青年文化场景