从哲学原理看英语句子结构的本质

        作为一枚英语培训老师,在讲语法时我比较喜欢死磕概念。 比如定语的“定”为什么叫“定”? 从句的“从”到底是什么含义? 非谓语动词为什么叫“非谓语”?doing到底是动名词还是现在分词? 是一个东西的两个名字还是根本就是两个东西?......

        英语的句子结构是语法的基础,是分析理解句子和写出句子的前提。今天就来分析一下句子结构的本质——从哲学原理的角度。(如果觉得这话说的有点大,有装X的嫌疑,那我们就说,从生活角度来看英语句子结构的本质。)


        基本上所有的语法书都会告诉你,(简单句的)句子结构有以下几种:

        1. 主语+谓语+宾语

        例句: Tom passed the test. 

        2. 主语+谓语

        例句: He has left.

        3. 主语+谓语+间接宾语+直接宾语(主谓双宾)

        例句:Tom's father bought him a Farrari.

        4. 主语+谓语+宾语+宾语补足语(主谓宾补)

        例句:I found the book interesting. 

        5. 主语+系动词+表语(有时也把表语叫主语补足语)

        例句: The movie is touching.  Jackie is an actor.  The cat is under the table. 

        那么问题来了:为什么是这5种?它们之间什么关系?


        我们知道,语言文字是人类交流的工具,是信息的载体。那我们人类的语言都在交流什么呢?当然是关于这个世界的事情,或具体,或抽象(抽象也是从具体物质当中“抽”出来的哈,否则干嘛叫 “抽” 呢)。比如“我考试挂了。” “特朗普当选美国总统对中国有什么影响?” “明天中午吃什么?”  

        然后,重要的事情来了:你中学的某个政治老师一定给你念叨过:“世界是物质的,物质是运动的.” 

        据此可以认为,我们所说的语言无非跑不出这三种情况

        1. 存在某个东西。(存在)

        2. 这个东西是什么样的(描述)

        3. 这个东西发生了什么事情?(运动)

        不信你可以随便说一句话,必定是这三种情况当中某一个。

        比如: 1. There is a park near here. 2. The cat is under the table. 3. Our headmaster is a kind old man. 4. He has just left. 5. Mom told me a story every night. 6. His failure in the final made his parents angry.  这些例子中,1是存在, 2,3 是描述,4,5,6是运动。

        等等,有人说1是there be句型,这是什么结构?实际上学过倒装就知道,there be 句型本质上就是主系表结构,是把there提到句首倒装了,那个be就是系动词啊。

        于是可以得出:特殊的主系表结构there be句型说的是“存在”;  一般的主系表结构说的是 “描述”,即描述某人或某物的特征、状态、身份、属性等; 而主谓宾、主谓、主谓双宾、主谓宾补结构都是在描述“运动”, 即某人或某物“发生了什么事儿”。 

        以上就是从哲学原理和语言本身解释了英语的句子结构的本质。


        那么这5种句子结构之间什么关系?我一般这样解释:最本质的就是“主谓宾”结构,其它结构都是由主谓宾结构衍生出来的。而衍生的变化点就在谓语动词身上。也就是说,选择不同的谓语动词就会产生不同的句子结构。

        首先,我们知道,动词有及物动词vt和不及物动词vi之分,这是动词的基本属性。一个动词自诞生之日起就要么是vt,要么是vi,就像一个人自出生之日起要么是男人,要么是女人一样。当然,一词多义的情况很常见,所以某个动词可能在这个意思下是vt, 而在另一个意思下是vi。 及物动词就是后边必须跟宾语(名词性成分),不跟就是不对,就是缺成分。而不及物动词有2种用法,要么后面不跟宾语,句子已经完整;要么后面加个适当的介词,再跟宾语。

        那么,如果主谓宾结构的谓语动词是个不及物动词vi, 而这个句子选择不要宾语,不就成了主谓结构了嘛?比如,He has gone. (go是vi, 后面不要宾语了,此句子就是主谓结构。) 

        其次,有一种动词叫做“双宾动词”,它后面可以跟2个宾语。比如give,用法为give sb. sth.,如Tom gave me a book. 此类动词还有:tell, ask, send, buy, offer, bring, take, owe, pass, show, sell, read等。所以说,当谓语动词是双宾动词时,就产生了主谓双宾结构。

        再次,也有一类动词,有的语法书给起了个名词叫“宾补动词”,它们后面跟完宾语还可以跟个宾语补足语,简称宾补,一般是名词、形容词、非谓语动词(to do, doing, done)。宾语+宾语补足语也叫复合宾语。 宾补是为了补充说明宾语“发生了什么事儿”,或“是什么样子”。例句: I saw the boy stealing the lady's purse. 宾补动词常见的有:make, let, keep, get, see, find, believe, consider, appoint, prove, suppose等。因此可以说,当谓语动词是宾补动词的时候,就产生了主谓宾补结构。

        需要指出的是,主谓双宾结构和主谓宾补结构的区别在于:双宾结构里的两个宾语,sth.一般是动作的直接对象(直接宾语),而sb.一般是动作的受益者(间接宾语),但是这两者之间没有主谓关系,如,Ma father bought me a new computer. A new computer是buy的直接对象,而me则是buy这个动作的受益者。但是“我”跟“电脑”什么关系,这个句子没有说。而主谓宾补结构里面,宾语和宾补之间是有主谓关系的,即宾语“干了宾补所说的这个事儿” 或者“是宾补这个样子”,比如,I saw the boy stealing the lady's purse. 宾语the boy和宾补stealing the lady's purse是主谓关系;又如 I found Tom a funny person. 宾语和宾补之间的主谓关系就是 Tom 是 a funny person. 

        最后一种,如果谓语动词是系动词,则句子结构就成了主系表。常见的系动词有be(注意,be有时是助动词), 感官动词,还有seem, appear, become, turn, prove等。


        以上内容说明了,5种句子结构可以看作由最基础的“主语+谓语+宾语” 结构衍生出其它的而形成的。

        再附加一个问题:句子的基本结构主谓宾,三个成分,哪个最重要?

        我想通过这样的思路证明一下:如果我们能找到一个句子——注意是句子,不是短语或成分——然后尽量简化它,如果最后只剩下一个成分,但它仍然是一个句子,那么这个成分就是最重要的。

        我们知道,句子从成分的组成结构上分为上面所说的5种,而从功能上分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。实际上,疑问、祈使、感叹也是由陈述句按照一定规则变化来的。其中,祈使句是直接面对说话对象的请求、建议、命令等,结构上就是省略了主语,直接以动词原形开头,如 Close the door. 

        同时,我们知道主谓结构的句子就是谓语动词为vi, 不要宾语。

        那么,回想我们初中阶段经常见到的一个句子: Look! The boys are playing basketball. 

        注意Look后是感叹号,这是一个完整句子的标志。而这是一个省略主语的祈使句,就是让听这句话的人 “看”;同时,look是个不及物动词,这个句子也是主谓结构。

        看到了吗,这个Look! 就是一个完整句子,而这个句子只有一个成分,就是谓语动词!

        所以,句子成分中哪个最重要?答案是:谓语!

        证明完毕。

        请记住:

        句子中最重要的成分是谓语。

        句子中最重要的成分是谓语。

        句子中最重要的成分是谓语。

        (重要的事情说三遍。)

        本次句子结构的概念解释就到这,本是一家之言,不当之处还请读者谅解。唯一的希望就是对各位英语学习者有用。

        Feb. 18th, 2017

        by 赵元

你可能感兴趣的:(从哲学原理看英语句子结构的本质)