纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?

纳言说:

英文绘本阅读疑难杂症大全。值得收藏。

有幸在涵涵幼儿园分享了关于原版英文绘本阅读的内容。结合老师、家长的疑问和交流,总结整理后,分享如下:

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第1张图片


一、为什么要进行原版英文的阅读?和我们平常的英语培优和英语课程效果不同在哪?

英语学习,我们大部分想到的,就是送去培优,学习各种市面上流行的教材,参与各种课程。


系统的课程学习很重要,因为都是英语教学专家专门为孩子英语学习所编写得,非常系统、有针对性。但是光靠这些学习,还是远远不够的,还需要大量的原版阅读。


英文原版书,是用地道的英语编写的。原版英文绘本,更是用生动的语言,让孩子在一个个有趣的故事中,不知不觉习得了语言。大量的原版阅读,就是让孩子大量地接触这种最地道的语言,对语言学习、知识扩充、思维的提高都是大有裨益的。


要学好语文,得大量阅读。要学好英语,大量的原版阅读更是必不可少。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第2张图片


二、你是如何培养孩子的英文阅读兴趣呢?

做任何事情,培养兴趣是关键。孩子越小,考验的就是家长的耐心。

涵涵四岁时,我开始给他读英语故事。刚开始,一般我在一边读,他在旁边坐着玩车,中途过不了1分钟就要起来跑一下。大概半年后,我读有些读过的故事,他竟然可以边玩车、边自己说出来。半年来,第一次知道他竟然会说英语了。后面的进步就更明显了,对读故事逐步很感兴趣,听懂的、会说的也越来越多。

对于培养孩子的英文阅读兴趣,建议大家要注意这几点:

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第3张图片


1、兴趣最重要。

兴趣不是从天而降的,需要用心培养。将孩子喜欢的事物跟英语建立联系,如玩具、动画片、游乐场等。不断鼓励孩子去接触英语,了解英语,逐渐喜欢英语。


2、要坚持。

任何学习都是漫长的过程,英文学习更是。每天学一点,每天进步一点点。


3、要讲究方法和策略。

培养兴趣,不断鼓励。

看英语动画片,听英文歌,跟说英语的人交往,去说英语的国家旅行……

跟孩子一起学英语,用英语去探索世界。


总而言之一句话:我们怎么教中文的,怎么给孩子读中文故事的,就尽量按照这个方法来读英文故事。尽量用近乎母语的方式给孩子提供英语环境,学习效果是自然而然的,而且也最好。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第4张图片


三、家长英语不好,怕教错了,怎么办?

英语阅读,最重要的一点就是:要坚持读下来。如果家长英语不是很好,可以这样来读:


1. 让孩子多听原版音频。


2. 跟孩子一起读。

一定要注意,如果家长英语不是特别好,尤其是发音不太标准的话,最好不要给孩子读书,让孩子多听原版音频。否则读错了,更难改。


我自己的经验就是,读故事之前自己先学习(查生词,听音频,模仿语音语调),再给孩子读。同时,让孩子大量听原版音频。这样就算家长读错了,孩子也知道正确的该怎么读。很多故事,我没读,涵涵自己都已经听会了。等到我给他读时,他都可以自己读出来,语音语调,惟妙惟肖。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第5张图片


四、孩子6岁了,现在开始晚不晚?是不是学起来,激发孩子有兴趣更难呢?

种一棵树最好的时间在十年前,其次是现在。


只要想学,任何时候都不晚。只不过孩子年龄越大,母语优势越强,中英文差距越大,英语学习的难度或许会更大一些。


符合孩子孩子认知水平的英文绘本,太难,孩子看不懂。

符合孩子英语水平的英文绘本,太幼稚,孩子不爱看。

所以最好是在孩子的中英文水平差不多的时候,早点开始,两者尽量齐头并进。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第6张图片


五、购买什么原版书,什么进度去读?

(一)资源推荐

1. 资源很多,建议从牛津阅读树、海尼曼等简单有趣的绘本开始启蒙


2. 海量立体式输入。在阅读英文绘本的同时,看看英语动画片、唱唱英文歌,让孩子逐步培养对英语的兴趣和语感。


3. 原版英文绘本和原版动画片:

神奇校车,加州教材(两种版本),牛津阅读树,苏斯博士,I can read分级读物,罗尔德达尔,小公主,老鼠记者,女巫温妮,神奇树屋,小怪物,自然科学启蒙,跳蛙,降世神通,夏洛的网,帕丁顿熊,美国TOP100百本必读,廖彩杏等,资源非常多。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第7张图片


(二)阅读的进度,因人而异。

刚开始不要太快了,也尽量不要中文解释。看图说话,让孩子理解就行了。

我一开始差不多每次给他读10分钟,很简单的故事大概可以读5个左右。

现在读的难一些了,时间也长一点,大概每天半小时应该有。


六、会不会跟拼音混淆

学英语和学拼音,总有个区分的过程,只是早晚的问题。早点学早区分,晚点学晚区分。

我们小时候初一才开始学,也有个混淆的过程,都要经过这个过程的。不用过分担心。学多了自然就会了。


七、阅读注意事项

1、尝试精读,领略文学价值和艺术价值,开发多元智能。


2、同类阅读的主题拓展。如同时阅读基本关于颜色的书籍,从不同的角度体会创作的价值。


3、注意经典的阅读,如Top系列,汪培珽,廖彩杏书单等。


4、多学科性。

1)科普阅读,如国家地理,BBC地球脉动,Let’s read and find out science系列书籍等。

2)数学阅读,如哈考特的Math系列,体验英语的C系列,加州教材的数学。

英语启蒙不是单纯的英文学习,是多元智能和全学科的综合开发。


5、桥梁书在孩子六岁左右就可以引入了。

如:兰登系列,小狐外传,斯凯瑞,贝贝熊,小猪兄妹,侦探内特……

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第8张图片


八、你会英语,当然学习环境会好很多。对于我们不会的家庭,我感觉没那个气氛,很难用微信学好。

不试怎么会知道呢?不开始,永远不知道自己能否做得到。


我刚开始给孩子读故事之前,已经有好多同事做得比我好多了。我就是羡慕别人家孩子,才开始给涵涵读书的。刚开始我只想让他对读书感兴趣,对英语初步建立点感情。可是没想到,结果远远超出我的意料。


小孩子刚开始英文阅读时,确实很难教,不管家长会不会英语,简直就是对牛弹琴。但他们现在正处于语言的敏感期,学语言,是可以事半功倍的。坚持下来了,效果超出想象。


借用付老师说的观点:“我觉得如果认识到会英语的重要性,当家长的可以和孩子一起开始学,共同成长。关键还是愿意不愿意去做,去坚持。


“课堂上的学习就好像往海绵上倒水,有时候只是表面上湿了,称作“短时记忆”,课后就是回家继续听原版,跟着读,背诵……让水往海绵深处渗透变成长时记忆。”


至于微课便捷和效果,我想我们已经读了半年,越来越多同学加入,已经足以说明这个问题了。


用手机微信,在家就能学英语,这么好、这么方便的课程,这么好的学习效果,还等什么?


临渊羡鱼不如退而结网。当对别人心生羡慕时,不要仅停留于羡慕,更重要的,是行动。


希望今天的分享能对孩子的英文学习有帮助。

愿更多孩子从小被更美好的文化产品滋养。

千里之行始于足下。千万不要错过孩子的语言敏感期。

赶紧行动吧!

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第9张图片


纳言微课加入方法:

关注本微信公众号:纳言英语,回复:英文阅读

加微信:echowq622。

微课宗旨:用海量原版英文绘本,培养母语版的英语能力。



纳言,英语老师,6岁孩子的妈。教书育儿之余,喜欢写点小东西。

如果您喜欢我的文章,欢迎在文章底部点赞。更多好文,敬请关注微信公众号:纳言英语。

纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?_第10张图片

你可能感兴趣的:(纳言原创 | 原版英文绘本,你读对了吗?)