综合了解了JForum和MvnForum的一些特性后，最终决定下载JForum的源码，在本机的Eclipse 3.2 + WTP 1.5 + Tomcat 5.0环境中进行编译调试。
1、第一次编译后，出了很多错误，JForum的源码看来未带上一些第三方的Jar包。包括：JavaGroups2.1.1，注意不能下JavaGroups2.4.4等更高的版本，因为在高版本中package路径有变化；JBoss4.0,.5；jboss cache 4.1；jspwiki的最新版本；lucene1.9（这个jar包是用来在后面完善中文搜索用的。
 
2、可以启动后，启动tomcat服务器，运行 [url]http://localhost:8080/JForum/install.jsp[/url]，在出现的页面中语言类型有zh_TW，但就是没有zh_CN，但实际上JForum已经部分内置了对简体中文zh_CN的支持。修改若干个文件，放了对zh_CN的限制；
 
3、安装mysql 5.0，在mysql中建立名为JForum的catalog，运行 [url]http://localhost:8080/JForum/install.jsp[/url]设定好各项参数后，点“开始安装”后出现提示，说是没有放开index.htm和WEB-INF目录的写权限。在网上查找后，下载了一个__index.redirect文件放在WebContent目录下，重新安装，ok，成功了！
 
4、建立一个新论坛，发帖子，一切正常。使用其搜索功能，发现只能搜索中文，不能搜索英文。上网查找，发现需要变动两点：
    a、将templates\default\search.htm 页面里的
,将它改为 method="post"
    b、从网上下载net.jforum.dao.generic.GenericSearchLuceneDAO以及其他相关文件，并将net.jforum.dao.generic.GenericDataAccessDriver类中private static SearchDAO searchDao = new GenericSearchDAO();替换成private static SearchDAO searchDao = new GenericSearchLuceneDAO()。具体可参考 [url]http://www.1to2.us/jforum2-1-6-lucene-a139820.htm[/url]
5、基本上按照以上的方法，应该可以成功编译JForum 2.1.7并解决其中文搜索问题了！