在米兰世博园区另一处,我们体会到了别样的中国风情。
巨大红色盘龙形状的万科馆,外头挤满了意大利警察、特警、保镖,还有列队欢迎的来自中国的万科工作人员。直升飞机不时飞过头顶,盘旋视察。烈日当头,人们的兴致却丝毫不减。
一个月前,万科刚在这里更新了自己的品牌英文名及Logo,便于老外发音:Vanke。
米兰世博会万科馆,建筑设计工作由丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)完成,灵感取自中国山水画及梯田。因为形似,也被王石称为“盘龙”。
王石站在这座巨大建筑屋顶形成的阴影里,身穿D&G西服套装,头发花白、身形消瘦且笔直。得益于长年来养成的锻炼习惯,他看起来比实际年龄64岁年轻不少。
他们在等待一位中国国家领导人的到来。这本应是这个成功商人非常熟谙的经验,却因为地点、时空的转移,增添了一些味道。
一个小时的反复推迟后,副总理汪洋出现在簇拥的人潮中,受邀到访意大利的他,顺道来本届世博唯一独立参展的中国企业场馆视察。
中国最大的房地产公司与毕马威以及意大利当地最大的律师事务所合作,完成了本次参展的程序性工作:给意大利政府交够一定的增值税。万科雇佣了丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)作为万科馆的建筑设计师,后者曾是柏林犹太博物馆和纽约世贸中心重建项目的主脑。
万科馆内的服务生及志愿者,一半是意大利人,其余的25%是中外混血儿,25%是中国留学生,他们也穿着公司发的D&G套装,来到贵宾室的中国人一遍又一遍地对着他们说英文:“Cold water please。”
中国企业在外国的成功模样,大约就是这样。
汪副总理坐到了贵宾室的沙发上,大口喝着冷水,听着包括上述内容在内的介绍。王石着重讲了万科馆的Long Plan(龙计划):展馆外墙的4000多块红色瓦片状瓷砖“龙鳞”将被拍卖,款项被叫做“众筹”,用以资助山西芮城广仁王庙的环境整治项目。王石招呼来了当地的村长,老实的基层干部见了大官,说起了普通话。
汪洋开他的玩笑,“你就说方言,看谁敢说你不对”。王石笑着说,“对了,这就对了”。在场的中国人都笑了,意大利人也感受到了这种欢乐的氛围,他们羡慕中国企业强大的买单能力。
中国商人、中国企业已经开始对外输出软的东西了。万科馆的内部展区用竹子搭成了一个虚拟空间,好像香港街头工地的竹编脚手架一样。竹架上挂满了屏幕,向世界各地的游客讲述中国食堂的故事:食堂与社会和谐、食堂与社会网络、食堂的味道,还有食堂到底是什么。对于中国人来说,不就是曾经最贴近,现在逐渐遥远的共同回忆么?
油条、包子、豆浆;筷子、不锈钢餐盘、饭票;粽子、饺子、火锅……具象地呈现在屏幕上,外国人嗯嗯地砸吧嘴,好像很好吃的样子。
来自国内的贵宾、采访时往往需要王石作陪。有时,他自己也穿插在这些游客中间。老外纷纷好奇,这是谁,蛮威风的样子。“中国最大房地产公司的董事长”,这个定语足以让他们第二次咋舌,嗯嗯。
交谈中的王石眼神专注、手部动作很多。看得出,他对自己想表达的东西十分笃信。他反复讲述的,除了万科的理念,做现代社区云云,还有自己感兴趣的东西,眼下是划船。只要有条件,他每天早起都要划船一万米,在剑桥、波士顿、纽约、北京、深圳、台北……他滔滔不绝地向客人介绍自己的战绩。
这些话有时会被翻译出来,给外国客人听。他们眼带秋波,完全卸掉了原本对中国富豪的想象,而是尊敬地半鞠个躬,说一声,Nice to meet you, Mr. Wang。