一半是英伦一半是北京，这次的老舍有点潮

今年是老舍先生去世50周年，北京人艺在今年4月份上演了一轮《骆驼祥子》后，似乎并无其他的举动。反而近年来在剧场里改编多次老舍先生作品的方旭，在年底有了大动作，那就是将老舍的小说《二马》改编，然后放上了舞台。

对于方旭老师的认识，也是前些年来广州演出的几场根据老舍先生作品改编的话剧，《我这一辈子》、《猫城记》、《离婚》这几部作品都让人印象深刻，其中那部《离婚》更是让我看得有滋有味，喜欢得不得了。

于我看来，尤其是当年看完《离婚》后，感觉老舍先生的那股老北京味儿，在他的老家北京人艺那边，似乎并未得到很好的传承，只是保留了原来老北京人艺的那些京味儿，范儿在方旭老师的作品里，那些北京味儿获得了重新的发展，走出了一跳独特的路。

所以这次《二马》的改编也让我充满了期待，毕竟现在想要在舞台上看到老舍先生新的作品，今年也就只有这部了。而且之前的每一部方旭老师自编自导自演的老舍作品，都给到了我很多的惊喜。

《二马》所讲述的是，1926年，一对中国父子老马和小马远赴伦敦继承古玩铺子，因租住在英国温都太太家里而引发悲喜故事。这部原作小说创作于1929年，当时的老舍先生还没到30岁，正是在英国伦敦大学亚非学院执教期间写了这部小说，之后就回到了国内，所以这也是老舍先生回国前最后一部作品。

在这部作品中，老舍用细腻幽默的笔触，将中西交错的异国情缘、英国的风土人情悉数展露。他着重于描写小人物的喜怒哀乐，善于从个体的兴衰沉浮中给世人一个窥探当时社会的窗口。他塑造了许多鲜活的人物，其中老马马则仁、小马马威、店员李子荣尤其让人印象深刻。这虽是发生于英国伦敦的故事，却用他经典的“京味儿”加以渲染，插科打诨、幽默诙谐。”

这部戏前些日子刚刚在北京人艺的首都剧院首演，也确实获得了不错的口碑，好几个去看过的朋友都说这次方旭又在舞台上把老舍演活了。

在舞台上，这部作品以英文的报纸为贯彻全剧的元素，力图呈现一部形式感极强的成人漫画喜剧。二维漫画与表演的结合，让所有的故事发生在一张各种奇妙变化的英文报纸里。老舍笔下的喝茶、遛狗、晚餐，都融为了英文报纸前后的交谈对话，于英伦元素中透出让人倍感亲切的老舍“京味儿”。

在演员选择上，方旭选择了五名全男班演员，分别饰演剧中的九个角色，并轮流出演甲乙丙丁戊几个串场角色。在引人关注的温都母女的选择上，他出人意料选择了两名男演员反串出演。在剧照和观众反馈中，我们可以很清楚地感受到，反串的效果出奇的好，让观众们印象深刻。

方旭一人分饰标题人物老马马则仁和伊牧师两角。一个是腐朽的中国“官迷”，一个是心存偏见的英国牧师，方旭的表演在两个个性差异极大的角色间自由转换，将两种顽固思想的碰撞展现得淋漓尽致。剧中引人瞩目的温都太太由被誉为“姿才冠世最美男旦”的青年乾旦演员刘欣然出演，与方旭饰演的老马上演大量对手戏。特别是在圣诞节的一场重头戏中，刘欣然和方旭分别施展京剧身段，以极具形式感的肢体表现，呈现温都太太和老马的情感升华。

值得一提的是，《二马》邀请到当今炙手可热的独立服装设计师苏广宇担任服装设计，为该剧打造兼具英伦风情与“京味儿”的服装。1920年代英伦流行的哈伦裤与内联升布鞋混搭，呈现出极具穿越效果的服装呈现。在我看来，这些服装也是让这部作品在质感上增色不少，北京和伦敦的气质在这些服装上达到了融合。

在结束了北京首都剧院的首轮演出后，这部作品还将在12月2、3日于上海的东方艺术中心上演，推荐上海的朋友可以去看一下。

也希望这部作品早日可以来广州演出，哈哈哈。

剧照：张睿

点击以下关键词，看近期精彩内容 第四届乌镇戏剧节| 第45届香港艺术节| 谁用手机就得死！| 活化历史| 戏剧制作人有什么了不起？| 阮玲玉 | 骉舞剧场《速度》| 平凡人还是普通人| 《戈多医生》专访| 在乌镇戏剧节的10天10夜| 被遮蔽的日本当代戏剧| 《亲爱的，胡雪岩》| 第13届广东现代舞周| 被缚的普罗米修斯| 剧场摩天轮3周年 （之后陆续增加ing）