VICE 赖床简报
今天是2016年4月23日星期六 。
VICE 赖床简报是一份综合性的新闻总汇。旨在介绍这个浮华世界中正在发生的各种有或者没有意义的事件，供你在不想起床/不想上班的这个时间里转移一下注意力，看看别人正在干什么。
巨星 Prince 意外去世 但你在网上找不到他的音乐作品
Prince 在演出
美国音乐传奇人物 Prince，21日在其住家兼工作室派斯利园（PaisleyPark）去世，享年57岁。
这件事儿最近在各种社交平台上已经传开了，但如果你想发条 Facebook，上书 “RIP Prince”，再附一条正版《When Doves Cry》的视频链接的话，那恭喜你，你做不到。
音乐和视频链接在网上如潮水般泛滥的纪念文章中缺席的原因是：这位特立独行的艺术家一直坚信人们应该付费观看艺术作品，更非常不愿意进行网络发布，这一点很可能在他离世的时候仍未改变。他一生跟侵犯自己版权的公司（比如 Youtube 和 eBay）打过许多场官司，甚至曾雇佣过 “反盗版网警”，来帮他抹去网上那些展现自己艺术作品的视频内容。
当然，如果您也是大中华局域网的受益者，请自行忽略本条消息。
RIP Prince，愿天堂没有Youtube，跟中国一样。
联合国大会正在讨论毒品相关议题或牵扯全球大麻合法化
售卖大麻——刚果民主共和国的大麻农场
本月19至21日，联合国大会就世界毒品问题举行了特别会议。他们的主要议题是全球毒品管控的品种优先度以及相关政策 —— 比如是否将大麻划入毒品的门类，而这很可能是解除大麻全球性禁令的开端。解禁会促使大麻经济在宏观上进行重组，也会在更广泛更深远的层面上影响我们的世界。
控制毒品的《麻醉品单一公约》（Single Convention on Narcotic Drugs）于1961年出台，现在已有185个成员国签署了该公约。公约规定成员国应立法制裁对大麻、罂粟和古柯叶的 “生产制造、进口出口、分发销售和使用处理”，“研究和医学用途除外”。美国的一些州和乌拉圭等国实际上已经违反了该公约。
万众瞩目的 Coachella 音乐节将于近期在南加州沙漠里隆重上演
Sia在Coachella音乐节的舞台上演唱
Coachella 音乐节由 Goldenvoice 主办，每年都要把南加州的沙漠闹翻天。在加州本土举办的三大音乐节中，Coachella 音乐节规模最大，乐队阵容也最强。本届音乐节由 LCD Soundsystem、Guns N' Roses 和 Calvin Harris 领衔出演。各类风格百花齐放，现场高潮迭起，证明了舞曲的繁荣终于摆脱了只靠 EDM 来支撑的局面。
美国禁毒署（DEA）与前跨国重犯有着千丝万缕的联系
跨国重犯保罗·考尔德·勒鲁（Paul Calder Le Roux）的鹰犬约瑟夫·曼努尔·亨特（Joseph Manuel Hunter）
约瑟夫·曼努尔·亨特于2015年因涉及贩毒、非法使用武器和雇凶杀人被捕，他面临着至少10年以上的监禁，预定于今年5月16日在曼哈顿联邦法院判刑。据悉，亨特是一位名为保罗·考尔德·勒鲁的神秘人士的鹰犬，而这位 “世界上最危险的犯罪分子” 和美国禁毒署有着千丝万缕的联系，曾帮助该部门捉拿他的前合作伙伴。勒鲁的犯罪历程涉及重罪，包括贩毒和谋杀。
第二十届威比奖正在评选中—— VICE获得19项提名
在威比奖网站搜索 VICE 获得的部分结果
威比奖（Webby Awards）是公认国际大奖，也是数字行业的风向和权威，被誉为 “互联网界的奥斯卡”，VICE 曾在该奖中屡获殊荣。在第二十届威比奖的评选过程中，VICE 获得了19项提名，创造了该奖项提名最多的纪录。
VICE采访了斯特拉·麦卡特尼，跟她聊了聊人造毛皮、蕾哈娜还有修身胸衣
VICE的垂直频道Broadly采访了斯特拉·麦卡特尼
斯特拉·麦卡特尼（Stella McCartney） 曾经是是著名的素食主义者，是 “披头士的女儿”。而如今的她已是世界闻名的时尚奢品设计师。她在26岁的时候就成功进入了时尚产业的高层，当上了巴黎潮牌 Chloé 的创意总监。几年之后，她就开创了自己的同名品牌。这位时尚界弄潮儿拒绝使用动物皮毛，反对时尚产业对皮制配饰的重度依赖，引领着对产业工人工作状况的批判性讨论。VICE 采访了她，想跟她谈谈这些话题，再问问她是如何在运营一家世界性时尚品牌的同时，还能腾出时间参加前段时间举办的全英音乐奖的。
今天是周末，你可以多赖一会儿：
VICEonHBO.S04E10于4月22日在 HBO 播出 —— 特朗普涉嫌剥削中东劳工
特朗普国际高尔夫俱乐部的室外广告
阿联酋 —— 尤其是迪拜，总被人视作中东的旅游天堂。但对于生活在这里的500万名 “移民工” 来说，这里却更像是地狱。他们在此工作了数年，忍受着糟糕的生活环境，换来的却只是仅够生存的薪水。最新一集 VICEonHBO 前去调查了这些 “移民工” 的生存现状 ，值得一提的是，他们所属的工程叫做 “特朗普国际高尔夫俱乐部”。
“当代最具影响力摄影师” 沃尔夫冈·蒂尔曼斯将在伦敦泰特现代美术馆办展
沃尔夫冈·蒂尔曼斯
伦敦泰特现代美术馆（Tate Modern）近期宣布，将于2017年2月为沃尔夫冈·蒂尔曼斯（Wolfgang Tillmans）举办一场个人展。届时，他的摄影作品、录像、出版物、活动策划和音乐作品都将展出。展览将集中展出他从2003年到2017年之间的作品，主要关注气候变化，同性恋平权和难民危机等政治议题。沃尔夫冈于1989年发表了他在 i-D 上的第一篇摄影作品，他的作品非常漂亮地模糊了艺术和记录摄影之间的界限。他的摄影普遍采用高饱和度与低保真的风格，题材广泛，包括日常生活、肖像、风景、新闻摄影以及抽象摄影等等。
香港有一款彩虹三明治正在热卖
香港的彩虹烤奶酪三明治
以前要想 “尝尝彩虹的味道” 基本上只能去吃彩虹糖。但如今，在香港的街头，有一款五彩缤纷的彩虹三明治闪亮登场 —— 这还没完，紧接着什么彩虹薄饼、彩虹百吉饼等各色 “彩虹食品” 都雨后春笋般出现了。这些 “彩虹美食” 在一夜之间就成了热点活题，非常火爆，以至于发明它们的商店都因为需求量过大而暂时歇业。
不过这些看起来非常华丽的食品在口味上并没有获得食客的青睐，“彩虹的味道太淡，” 他们评论道，“罗勒叶的味道跟其他的彩虹口味相比还是挺明显的，但是奶酪的味道比我想象的淡得多，而且整体来说，这款三明治还太油腻。”
演员科洛·塞维尼的第一部导演作品在戛纳首秀
电影海报 塞维尼的《猫咪》
“我在电影行业工作了二十多年，但是，我合作过的导演中，只有三位是女性。” 科洛·赛维尼（chlo sevigny）说。“如今现状有所改观，但还有很多陈腐的偏见要我们去努力破除。” 此外，他还建议女性要 “积极，有创造性，努力尝试，努力工作，坚持不懈”。
赛维尼的导演处女作名为《猫咪》（Kitty），讲述了一个一心想成为猫咪的小女孩梦想成真的故事。这部电影将在戛纳电影节的评论家周期间进行首映。
2016年第69届戛纳电影节将于5月11日至22日举办。
编译：胡琛浩
点击图片，了解更多详情
(更多内容，点击上方直达网站)