读《史记·垓下歌》

《史记》载项羽垓下兵败，于是高歌一曲《霸王别姬》，被后人称为“英雄之歌”。然而有个叫桃源瑞仙（1433年—1489年）的日本和尚，手抄过一部《史记》，称《史记抄》。《史记抄》中的《垓下歌》是：“力拔山兮气盖世，时不利兮威势废。威势废兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”多出了“威势废”三个字。由此推断，项羽当是要逼虞姬自杀守节。那语气，就是说：我当初也是一有脸的人物，现在遭遇滑铁卢了，我的宝马不肯离开我，你看着办吧。后来唐朝人张守节写了一本解释《史记》的书，叫《史记正义》。《史记正义》上说一本叫《楚汉春秋》的书中记载了虞姬的歌，全歌是：“汉兵已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生？”虞姬就自刎而死了。这样看来，虞姬真雌豪，项羽不丈夫。