什么是祖传家园Kin's Domain

什么是Kin's Domain?

Kin 亲、亲属,Domain域,所以字面意思是亲域,拆解开来就是有亲属的场域。

这是阿纳丝塔夏提出的一个生活方式的概念。每个家庭都可以建立以家庭为单位的居所,这个居所至少有一公顷大小,这是可以维持自给自足生活的最小面积。而亲的概念是,在这块土地上,保留着家族所有世代的成员,代代相传。所以这是一个环绕着祖先之爱的场域,是充满爱的家--“祖传家园”(很喜欢引入中国的翻译者Veda Vana的这个翻译)。另一个说法是 the family homesteads(家庭宅基地)。可以看出,相对于有共产主义色彩的“生态村”概念,祖传家园对华裔社群更有亲近感,我们更注重家庭和社会的和谐关系。不过我个人觉得,无论是生态村还是祖传家园,共同的根基是人与自然土地的关系。

根据阿纳丝塔夏的梦想,建造祖传家园可以从以下方式开始着手。

从地球上所有可能且适合的地方中,选一个你喜欢的地方--一个你想要居住,也希望孩子生活的地方。你会在后代的心中留下对你美好的记忆。

在这个地方,把一块一公顷的土地永远留给自己。

用树或灌木做成篱墙。盖一栋房子,不需要多么坚固,但是能保有对子孙的爱意。

从自给自足和可持续的角度看,一个祖传家园可以包括大约三分之一的果树,食物森林,一个小池塘,一个蜂巢作为基本的构造。在此基础上,如何构思就各凭心意啦。


什么是祖传家园Kin's Domain_第1张图片
www.ringingcedarsofrussia.org

有人说,这是说要回归乡野,回到原始社会吗?

不是的,祖传家园并不拒绝科技,只是我们可以不那么依赖科技。阿纳丝塔夏说,只要是为良善服务,科技也可以是优雅美丽的。我想,这就像是金钱一样,它本身并无好坏,看它用来做什么。

也有人说,这太不现实了,地球上有这么多人口,怎么可能每个家庭都有一公顷的土地?

对于这个疑问,坦白说我也有。然后我问自己,人类的创造,是否每一个都是经过严格的验证其是否实际,然后才付诸实践的呢?如果首先没有美好的愿望,人类的艺术和文化,又能有多少被创造出来,留存于世上呢?所以我想,重点并不在于是否现实,而是你、我、我们想生活在一个什么样的环境呢?

我想我们每个人都想生活在不需要这么大的生存压力,每天可以做自己想做的事情,生命的大多是时间都感到满足和喜乐,对吗?

我们想看到地球上每一个人都有生存的权利,每一个地方都是美丽而整洁的,海洋里也有快乐的生物,而不是被塑料垃圾威胁。

我们不想看到因为觉得资源有限,所以要争抢要竞争,不惜损害其他人的生命和权益。

当我们以美好的愿景出发,去过每一天,去做每件事,铁杵成针山川为动,没有什么是难得到我们的。

我不能否认,也许有人很满足现在的生活,每天也很满意很快乐,为什么我要去想这些虚无缥缈的事情呢?对这样的情形,我觉得确实不需要做出任何改变。

请相信,没有人有权利要求你做出改变,唯一有权限的,是你自己。

我想感谢这些满足和快乐,这满足和快乐里可以产生对地球和他人的善意,让每个人的心愿都能得到尊重和满足。

正如阿夏所传达的,宇宙的奥秘,在于看到我们快乐,这是唯一。

什么是祖传家园Kin's Domain_第2张图片
http://projectrejuvenation.net/kedry-kins-domains

你可能感兴趣的:(什么是祖传家园Kin's Domain)