《迪丽丽的奇幻巴黎》将上映，听听这位法国国宝级导演怎么说！

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》 海报

从莫奈的《莲》到毕加索的《梦》，从柔情似水的香颂到火辣奔放的康康，经典的法式浪漫中，从不缺少朦胧与想象，也一直并存着静谧与狂野。 一部带着这般浓郁法式浪漫气息的动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》，日前在北京百老汇电影艺术中心举办首映发布会，影片导演、法国国宝级动画电影巨匠米歇尔·欧斯洛及主创团队与现场观众及嘉宾共赴奇幻历险之旅、分享创作心得。

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》导演米歇尔·欧斯洛

《迪丽丽的奇幻巴黎》讲述了一个富有浪漫主义情怀的奇幻冒险故事：19世纪末，法国巴黎新艺术与新技术百花争艳，先进繁荣与和谐共生的人文气息让梦幻的“欧洲明珠”如浴暖阳。然而在这片祥和宁静的背后，街头却回响着一连串女童被拐的杂音。见义勇为的混血小公主迪丽丽和好友快递员，在众多法国名人的协助下，勇敢地与邪恶分子斗智斗勇，最后成功拯救被困女童。

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》剧照

这样一个人文气息与奇幻元素兼备的故事，自然引发了观众的高度关注。 在观影环节，全场观众跟随着迪丽丽的冒险进程，时而因妙趣横生的对白忍俊不禁，时而因连环推进的情节屏息凝神，时而为迪丽丽的机智勇敢自发鼓掌。 欧斯洛成长并生活在巴黎，他专门选择了自己心目中最能代表巴黎黄金时代的19世纪末作为影片故事背景，并表示： “它是一个遥远到足以唤起人们梦想的时代，同时又是一个近到可以让梦想变成现实的时代。”

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》剧照
影片中时而跳跃灵动的色彩对冲、时而另类独特的异域色调，令观众们体验到欧斯洛这位“色彩魔术大师”的魅力所在。 而欧斯洛别出心裁地将二维动画人物融入巴黎盛景名筑的实景，更令观众领略到动画艺术的先锋气质。 一位说着法语的小观众现场向导演提问： “为什么电影里的景物是真实的，人物却是手绘的？ ”欧斯洛回答： “我希望影片能够展现现实生活，包括其中的善与恶，因此实景部分是我用相机记录下来的，这部分我不希望用手绘的方式呈现；而人物部分，除了男女主角和女歌唱家的司机，其他角色都是真实存在的，但我无法邀请100多年前的真实人物出演这部影片，因此最终采用了这样的艺术手法。”

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》剧照

在创作过程中，欧斯洛希望通过自己生活的城市巴黎，来展现“文明”的力量，以毕加索、巴斯德、居里夫人等“黄金时代”不同领域的杰出人才，来展现科技发展和社会进步对当下生活的影响力，并最终回归到“生活中的善与恶”这一主题上来。 有现场观众担心儿童观众是否能够真正理解影片所要传达的深刻内涵，欧斯洛笑称不必担心： “虽然在创作影片的过程中我很少会针对某个群体，比如专门针对孩子去创作，但我也曾经是个孩子、也有无法忘却的童年经历，深知孩子虽然对很多事物并不了解，但是他们会记住自己观看过的有趣故事，并在成年后重新回味、重新理解，这对他们的成长是很有帮助的。”

动画电影《迪丽丽的奇幻巴黎》剧照

《迪丽丽的奇幻巴黎》由法国西北公司出品，中国电影集团公司引进，中国电影股份有限公司发行，上海电影（集团）公司上海电影译制厂译制。 该片曾入围2019年第22届上海国际电影节金爵奖最佳动画片评选，并荣获2019年第44届法国凯撒电影奖最佳动画片奖。 12月21日，影片将于中国公映。

文：中国艺术报记者李博