这个剧组把《权力的游戏》拍成了青春片,不断地添加血腥和裸露的镜头,只有“炒作”没有“创作”,把马丁大爷的戏弄成了《斯巴达克斯》和《暮光之城》的结合版。
文/王立
小说改编成影视作品是一项艰巨的任务,不能用评价小说的标准来衡量影视作品,但影视作品也不能丢掉小说一路狂奔,这是常识。
就前四季而言,《权力的游戏》做得还算出色,几乎找不到“弃剧点”。血色婚礼?那是全剧最值得看的地方;史坦尼斯进攻君临功亏一篑?黑水河之战的数次转折都足够紧张刺激;红毒蛇轻敌丧命让人意外?你忘了全剧第一集潇洒出场的公子哥了吗?
可是从第五季开始,整个《权力的游戏》就成了一部《杀与操的游戏》,尺度是越来越大了,但剧情走向和人物塑造却越来越单调,完全丢掉了原著的精髓。
越来越没意思的角色
神机妙算小指头,能和八爪蜘蛛瓦里斯谈笑风生的男人,在第五季成了个精虫上脑的蠢货。他看珊莎·史塔克的眼神每时每刻都在明白地告诉观众:“等我拿下北境,北境就是你的,你就是我的了,哈哈哈!”看看他在第五季里为了拿下北境和珊莎做了些什么:把自己的底牌珊莎大摇大摆地送进波顿家的虎口,然后跑了,从北境直接跑回君临,大概是隐居发廊了吧。
珊莎现在是什么人?毒死乔弗里大帝的嫌疑犯啊。小指头会蠢到把她扔给背叛史塔克家的波顿手里?波顿家族好不容易才得到兰尼斯特家族的钦点,他们会蠢到为了联姻而包庇兰尼斯特政府的通缉犯吗?
在第五季里,断了手的詹姆·兰尼斯特和话痨波隆远征多恩,结果就是一出活脱脱的闹剧。反观小说里的詹姆,断手后的他离开瑟曦,到战场整编父亲留下的军队,兵不血刃地解决了北境军队,调和了各方矛盾,用敬重、关怀和赏罚分明赢得了部下和敌人的尊敬。本要蜕变的詹姆,却被编剧黑到底,变回断手之前头脑发热的大少爷,只要跟瑟曦呆一块就萎了。
更不用说多恩那几位沙蛇,三个角色在剧中就是些劣质的花瓶。一身大保健风格的装备,装腔作势的台词,搔首弄姿的样子,简直就是《权力的游戏》里的火箭特工队。
三条沙蛇相互之间没有任何火花,和其他角色也没有产生引人注目的冲突。
毫无诚意的死亡
本来,《冰与火之歌》和《权力的游戏》中极高的便当率是为了营造“凡人皆有一死”的黑暗气氛,但剧组为了收紧故事线,刻意制造戏剧性的死亡,任性地给角色发便当。第五季强行杀死史坦尼斯,让拜拉席恩家族全灭。随即又在第六季匆匆忙忙地杀死道朗亲王、卢斯波顿等重要角色。
忍辱负重、深谋远虑的道朗亲王本是多恩线的一大亮点,结果在第六季第二集就领了便当。编剧大概觉得上一季白闹了,浪费了太多的时间,得赶紧砍。可是这一改,道朗亲王的戏份完全没有任何意义了。几位脑子一根筋的沙蛇和复仇心切的红毒蛇情妇掌权后,多恩的剧情线瞬间变得索然无味。
隐忍的道朗亲王匆匆领便当,多恩也可以单纯地做死了,实在省事。
令人更加不满的是,第六季前三集已经出现了两次“背后杀”,相当缺乏诚意。如果编剧还是想通过杀人来营造惊喜的话,前三集可谓失败,“人人皆有一死”的宿命气氛做不起来,倒让人觉得这不过是为了弥补上一季的胡编乱造而拼命赶进度。
纵观前几季,所有重要角色的死亡都是推动情节往更扑朔迷离的方向发展,每个角色都是命运上难以忽视的一环。第六季的杀戮则纯粹为了将故事简单化:小剥皮杀死老剥皮,不是因为他更心思缜密,是为了让波顿家族更能公开地作死,提前为史塔克小孩的回归。这种将阵营斗争简单归为道义高下的做法,实在不符合冰与火之歌的气质。
腹黑的老剥皮死后,小剥皮终于可以肆无忌惮了。
毫无必要的裸露
“性”这个元素,用得恰当会妙笔生花,乱用就扑街了。《权力的游戏》剧组是扑街。前几季里的百花骑士洛拉斯,他的主要身份并不是一名同性恋,而是维斯特洛最优秀的骑士,勇猛无畏,心地善良。结果百花骑士在电视剧里只是卖腐的,在床上搞了一整剧的基,还很窝囊地被教会折磨。
珊莎,告别幼稚、逐渐成长之后,本来是北境故事线的主角,结果在第五季被安排了一出生硬的强暴戏。这出强奸戏只有两个作用:吸引眼球制造话题,以及促进席恩——“臭佬”的觉醒。到头来,要走向独立、学会玩权力游戏的珊莎,还是成了男性角色的附庸。
洛拉斯原本是一名勇武的骑士,在电视剧里却成了沉溺于床笫之欢的同性恋者。
剧组对露肉的喜好简直到了丧心病狂的地步,在展示“异域风情”的时候,几乎每次都要派几个演员脱了衣服扭动身体:次子团的头儿们一出城就抱着裸女;小恶魔刚到瓦兰提斯,被青楼的活色生香惊呆了;多恩的沙蛇们强行风情万种;回到“马王之城”维斯多斯拉克的龙女,“啪”一下又被扯掉了衣服。
讲真,肉体是很美好,可是除了脱衣服我还想看些别的啊!
只有炒作没有创作,弃剧吧!
原著小说第六部《凛冬的寒风》还没有出来,但电视剧已经等不了了,所以第六季的《权力的游戏》或许根本没有“改编”一说。这个剧组把《权力的游戏》拍成了青春片,不断地添加血腥和裸露的镜头,只有“炒作”没有“创作”,把马丁大爷的戏弄成了《斯巴达克斯》和《暮光之城》的结合版。
《权力的游戏》已经彻底沦为叙事扁平化、迎合观众对黄暴热血场面的猎奇心的作品。编剧们的所作所为,强行让原著粉和剧集粉分道扬镳,抛弃了原著里宏大的世界、复杂的人性与反复不定的命运,只想让观众满意于一时的感官刺激,为了猎奇而猎奇,为了血腥而血腥,为了引起争议而制造争议。
第五季,编剧安排珊莎被小剥皮强奸,引起了全球观众的争议,是本剧最成功的“炒作”。
这不止是不尊重原著和观众智商的问题,他们连“创作”这件事也不在意了,剩下的只有“炒作”,这是最不能忍的。不想再追了,你们爱怎么拍就怎么拍吧!
九 行 | 《新周刊》旗下的新锐旅游平台
让你与恶俗趣味保持距离,
让你的目的地比远方更远。