#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读

#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读+晨间日记《语言学习靠积累:在践行“721法则”中看到惊喜》Day 7 +《新概念英语》第一册第5课/唐诗《问刘十九》《白云泉》《池上》

作者:朱燕飞

2016年9月14日

今天,想总结一下在练习英语朗读和进行录音的过程中,感受到的新体会,关于爆破音:中英文发音中k/g发音位置的不同。

1 口型,成阻、除阻的部位略有不同,英语还有腹部的肌肉配合,

关于k/g的发音位置,英语发音时软腭部位成阻(也就是hold住,对气息的控制自如,屏住呼吸)、气流冲击声带除去阻碍后发声(也就除阻,发出声音),而在汉语拼音中k/g发音位置相对靠前,大约感觉上是在硬腭中部,而且搭配元音不同,比如中文里哥哥的哥(ge),可以体会到发音位置在硬腭中部;通常的英语发音中,比如"good/great",这种长元音在爆破音之后,更要求口腔深处竖向立体式打开,也就是你最里面的上下牙齿部分要有意识打开,记得在英国读书时,当地老师特别喜欢在听到学生发言后鼓励说“good”,感觉发音尤为短促有力,似乎只有半秒或音乐上的4分之1拍的长度,但很清晰,发音是从软腭和鼻腔位置而出,还有“great”以及“bag”,尤其以g结尾时,如果用汉语拼音的位置发这个音,容易显得拖音。而稍加注意,用腹部肌肉收缩,气流快速除阻配合,加上打开口腔、让发音位置在软腭处,发音就会听上去更为短促,更有所谓的“洋腔洋调”感。


总之,英语发音练习时,可以参照《正音 美语发音基本功》和《American Accent Training》这两本书,自己体会发音的部位、口型及气流在成阻、除阻时的位置,辨别与中文发音多有不同之处。英语音标的发音需要通过不同的口腔、面部肌肉,还有胸腹部肌肉的配合练习,和在健身房锻炼是一样的。这样锻炼好了,就可以过了语音的一关。而投入阅读、积累表达内容,则是口语与写作输出的另一不可或缺的要素。


明天要过节了,还在上班,今天的感悟先写到这里,祝伙伴们中秋节快乐!


下面是我今天的中英文录音在喜马拉雅的链接:

《New Concept English 5- Nice to meet you.》

http://xima.tv/14YAfW

唐诗《问刘十九》《白云泉》《池上》

http://xima.tv/J3yNEd

图片发自App

图片发自App

图片发自App
#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读_第1张图片
图片发自App

#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读_第2张图片
图片发自App

#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读_第3张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读)