七律 . 《虫虫歌》与苏济川
清末苏公遗墨香,虫虫歌里意犹长。
是非曲直能分辨,黑白青红可审详。
瘦笔掏空天下事,寒笺写满世间霜。
而今载入千秋史,留着精神当食粮。
说明:“而今载入千秋史”指此书被写进了四川省非物质文化遗产的名录,大大提升了《虫虫歌》的品位。
注释:苏公,指苏济川,长宁县老翁镇人,清末秀才,教书匠出身,《虫虫歌》的作者。(这本书纯属我们长宁方言,有很多字的读音,就是用现代汉语拼音都打不出来,更何况说用文字来表达。苏公还有一名篇《药状》是帮人家打官司写的状子(诉讼书)全部是由中药名组词的,可读性很强,内容十分精彩!
《虫虫歌》是在吸取大量从生产、生活中的基础上产生的,是川南一带群众精神文化的一种体现;它记录了当时飞禽走兽、昆虫鸟雀的种类,展现了自然社会的生态原始状;它以拟人化的手法再现了川南的风土人情、生活习性,表现了当时社会的不平等。以赋、比、兴的手法,以物拟人,押韵上口;对所撰对象,形象传神,往往抓住细小特征,生发开来,或描写,或叙述,或讽刺,或调侃,含沙射影,揭露社会的阴暗面。比如写昆虫“牵牛郎”要结婚,说的是一群臭味相投的人纠集在一起互相吹捧打圆场。再如写“牛”,牛对人类贡献很大,一年四季很辛苦,到头来还被人们宰杀剐皮炖汤锅。
附:苏济川《虫虫歌》(用四川话读才顺口)
一、燕子
燕儿飞,燕儿飞,似曾相识燕儿归,依人营巢垒,慎重莫迟回。昨日住君华堂内,今不依君又依谁。能有几回寻故里,亭台犹是主人非。桥朱雀,巷乌衣,香泥衔浅水,芳草剪斜晖。哺得新雏成双对,明春依然入旧帏。
二、鹧鸪
公鹧鸪,母鹧鸪,唱上一曲别离歌。哥哥不怕风尘苦,在家时少出门多。衣裳破了没人补,全靠店主贤婆婆。欧风美雨双肩荷,楚水吴江一脚拖。名枷和利锁,总是受搓磨。阳关渡,大声呼,行不得也我哥哥,行不得也我哥哥。
三、蜂
嗡嗡嗡,毒尾虫,长脚佬,牛角蜂。有钻石洞洞,有住竹筒筒。有做蜂包箩筐董,有做罐罐里头空。游七里,毒更凶,撵人趁着一股风。只有人工喂那种,往来花花世界中。儿孙一大桶,造糖以御冬。君臣上下分体统,日午朝王嗡嗡嗡。
四、萤火虫
亮火虫,夜夜红,不打火把打灯笼。落雨淋不熄,起风势更熊。万颗珠光能照夜,一天星点欲烧空。推屎婆,钻黑洞,来尿狗,把衣烘。两家没亮用,隔山讨火呼太公。我才不得空,一心飞向草丛中。寒士攻书我看重,照他读到五更钟 .
五、促织
唧唧唧,山叫鸡,西瓜架,豆蔻篱。一更叫到五更止,声声叫唤勤快些。催促大姐姐,预备嫁时衣,编粗不编细,编粗布有余,有余可调米,得米可充饥。发财原从勤俭起,粗布便是好东西,君莫笑我贫家女,勤劳之人福寿齐。
六、蝴蝶
夏日长,到斜阳,蝴蝶双双过粉墙。两翅随风舞,意气很悠扬。花心贪蜜酿,叶底好乘凉。蚂児虰,来赶场,飞来飞去忙又忙。牛苍蝇,暗地藏,阴倒咬人太猖狂。不慌张,不豪强,躲蛛网,避灯光,一生无事只寻香。楼上小姐描画样,将我绣上嫁衣裳。
七、大雁
雁(àn)鹅雁,扯扁担,扯个人字更好看。儿童喊扯铧头尖,铧头尖尖朝前窜。儿童喊扯簸箕圆,簸箕圆圆团团转。春天往北去,催促下田庄稼汉。秋到南方来,快种小麦莫迟慢。嗡嗡鸣,声不断,高高飞,行不乱。风声芦管夕阳斜,横空又成一字看。
八、喜鹊
老喜鹊,喳喳喳,客来了,快烧茶。一个捏块花帕帕,一个爱打脆哈哈。张三姐,王九妈,你们很久没来耍,我又添个胖娃娃。拜寄给你,打亲家,要留亲家歇夜把,赶快泡米做粑粑。耍过明天不留你,起身送个大南瓜。
九、斑鸠
哥哥苦,哥哥苦,哥哥锄禾日当午,哥哥汗滴禾下土。哥哥叫我去烧茶,我叫哥哥吃晌午。酸菜汤,冷豆腐,哥哥又说不用煮。油盐柴米酱醋茶,凡事哥哥都办妥。全家穿衣靠哥哥,啥事都要哥哥做。哥哥苦,哥哥苦。
十、蚕
清明节,养蚕天,采桑娘子去林边,摘叶子,护颠颠。刺桑叶儿尖,蚕儿吐丝韧而坚。家桑叶儿圆,蚕儿吐丝软又绵。十簟和八簟,一眠又二眠,三眠四眠才上茧,茧子大如拳。一个茧子一条线,丝丝入扣慢慢牽。织女织成帛几件,缝衣先要奉高年。
十一、杜鹃
米贵阳,米贵阳,古人说是蜀帝王。春日风和丽,百花遍地香,王孙公子喜游荡,漂流湖海不回乡。金粉地,花柳场,石之火,电之光,风流入情场,转眼变沧桑。枝头啼血高声唱,不如归去听端详,早归一日百事强。
十二、蜘蛛
花蜘蛛,会抛梭,房前屋后织锦罗。肚子下,抱一坨,儿子儿孙多又多。编个丝网象簸簸,一心设计捉飞蛾。昨天抓个蚰蚱蜢,今朝套得纺织婆。牛角蜂,恶家伙,要抓蜘蛛回窝窝。我锥你来你缠我,难解难分没奈何。幸好牧童过,暗地来调和,抛块石头网打破,蜂儿飞到对门坡。
十三、翠鸟
打鱼郎,嘴嘴长,背背绿,肚皮黄。往来河两岸,眼望水中央。先过一条老乌棒,后来两条鲢巴郎。青串杆,桃花鲳,一群一群游水乡。奈何没力量,不能把它降。忽来一老汉,头发白苍苍,巴篓擗(pie)在屁股上,几网打得零打光。他满意,我心慌,啄到一条干黄鳝,一翅飞到石岩腔。
十四、蛇
大乌蛸,青竹镖,旮旮角角都趖(shūo)高。锅铲头,朝前窜,鸡鸭蛋,一口衔,壳壳浆浆全吃完。嫩雀儿,在树端,爬到树上窝里翻。蛤蟆见了吓破胆,翻身跳进大河潭。耗子见了如筛糠,钻进洞里也遭殃。你不如,学子龙,首尾相顾到常山,爪儿渐渐长,头角自非凡,有朝一日风雷动,驾云飞出龙门关。
十六、竹鸡
泥滑滑,泥滑滑,泥烂水滑双脚踏。哥哥出外去经商,又贩药材又贩蜡。弟弟远游为攻书,一心想要登科甲。古人说道行路难,受了多少辛和辣。春夏天,雨露淋,秋冬来,霜雪扎,我在家中勤栽插。土滋润,锄好挖,一膏春雨种子发,还怕什么泥滑滑。
十七、猴子
老青猴,很自由,悬崖陡壁任去留。有的守在岩洞口,有的树上在荡秋。过客若从岩下走,谨防猴子丢石头。瓜果成熟后,邀约下山偷,豌豆和胡豆,荞麦一起收,掰苞谷,好顺手,掰了这个那个丢,小的背起打跟斗,大的屁股后头抽。又熟溜,又喽摉(shōu)。人言宁牵猴子不牵狗,你说到底信得否?
十八、鹅
啰啰啰,一对鹅,咕儿嘎,趖(shuō)下河。白毛凫绿水,红掌踏清波。天上一群飞了过,大雁和它不同科。昨日田中来两个,坭鹅种类不相和。眠沙鹭,浴水鹅,形貌大概差不多。我虽吃长素,不装假颠疯。王右军,他爱我,是真名士自张罗。
十九、鸭子
呷呷呷,扁嘴鸭,下田偏钻石夹夹。田螺吓得关大门,鲫鱼吓得到处扎。虾子躬起背背挨,叵(pǒ)斗一条老命搋(chuāi)。胖泥鳅,很狡猾,叫声鸭大哥,何必太武辣,你的大祸到,自己未觉察,主人嫌你不下蛋,空将谷米来抛撒。做个样子给我看,明天就把你来杀。鸭公调头问鸭母,泥鳅趁机就开毟 (liá)。
二十、画眉
画眉子,双脚跳,一副喉咙更会叫。清晨镜前描双眉,浓淡深浅求精妙。描成月儿弯,两头起翘翘,画成弓儿形,中间起冒冒。一笔巧,二笔妙,多画几笔惹人笑。浓妆淡抹总相宜,本来面目全失掉。画眉枝头叫,笑君不知窍。要笑先笑烂肚皮,何不去笑张君兆。
二十一、马
畜类中,马如龙,伯乐相见是奇逢。能逐电,能追风,得人驾驭任西东。虎豹力虽大,生性太雄豪,牛羊亦贵重,身价总平庸,毛虫三百六十种,驯良先算五花骢。人夸照夜白,我爱胭脂红,牵出联镳还接踵,生成铁项与银鬃。莫嫌老骥全无用,曾在沙场立战功。
二十二、猫
喵喵喵,老黄猫,不露爪,不抖毛。倦时睡大觉,醒来抻懒腰。一身披着阳赪(chēn)吊,吼声好似虎咆哮。大耗子吓得到处跑,小耗子吓得无处逃,上前一步就咬到,顷刻之间把命消。眼睛就是时辰表,尖圆从未错分毫。不上灶,乖猫猫,捉条泥鳅来犒劳。
二十三、狗
老黄狗,当门守,打响声,不下口。生性比猫驯,吠声如虎吼。夜间常敢犯偷儿,白日难防花老九。你也会搜山,追飞还逐走。你也能传书,寻亲兼访友。可惜尾巴成桩桩,可怜皮毛起绺绺。贪吃喝,打跟斗,起来浑身几抖抖。劝你莫舔肥,免被他人嗾(sǒu)。
二十四、老鼠
耗儿哥,眼睛鼓,前爪没得大指拇。刚才过头隆昌猪,后面来条奓(zhā)角牯,你在中间本然鼠,开天肖像形不古。谁说你无牙,穿墙可以过百堵。世相你有皮,人而无信不与处。摘葡萄,吃麦粟,不钻牛角免吃苦。人都把你没奈何,一见猫儿赶快走。
二十五、青蛙
大蛤蟆,小蛤蟆,春天到,闹喧喧。春草池塘多幽雅,鼓吹两岸象排衙。癞虼蚫,资格老,奓(zhā)起胯,慢慢爬,想吃天鹅口气大,遇见害虫就吞下。农夫种得好庄稼,功劳要归老青蛙。身子小,骨骼差,我们暗地拜菩萨,看牛娃娃别打他,让它年年护庄稼。
二十六、螳螂
小螳螂,会爬香,生副怪猴像,六只脚又长。大树上,蝉声唱,暗地捕它心喜狂,只道我强能欺软,谁知强中更有强,老黄雀,林中藏,险些吞我下肚肠。幸好王孙到下坎,大家骇散逃四方。惊魂定,细思量,强弱本是天生长,何必贪馋惹祸殃。
二十七、懒媳妇
懒媳妇,啯咯哦,不做事情爱唱歌,脸不洗,头不梳,一个脑壳象鸡窝。嘴唇常把胭脂抹,在外企图骗丈夫。既不会织布,又不肯喂猪,家务事,推小姑,烧香看戏走人户,一年常在后家多。我劝你,莫懒惰,切麻纺线快烧锅。有儿教他要勤劳,白天耕田夜读书,保你几年就发富,儿大还要捨媳妇。
二十八、牵牛郎
牵牛郎,要讨亲,请了媒人蚂児虰。蜸(qiān)旦姑,女钗裙,纺线婆婆来作成。蚰蚱蜢听见就应允。笆詟(zhé)门对笆詟门。三月三,才下聘,七月七,就完婚。请拨唢呐多齐整。黄苍蝇,绿苍蝇,推屎婆把轿来引,亮火虫打高脚灯。鸡冠虫戴红顶顶,假充舅子当恶人。夫妻结发才半年,就给家婆添外孙。
二十九、乌龟
老乌龟,真倒霉,忍得气,吃得亏。夜晚单身睡,内室让与蛇。一碰骇得打倒退,咳嗽问声客是谁。缩头又藏尾,反把自由推。寿延千余岁,儿孙几大堆。只要一辈传一辈,哪管旁人说是非。老躴(lāng)不搭配,非类亦相随。失脱根基走风水,这种才是鼠儿辈。
三十、羊
一群羊,下山来,悬崖陡坎不怕跩。毛衣多光彩,头面生得乖,有的角儿中间拐,有的角儿两边歪。见青它就采,吃饱还在塞,叶子吃了杆杆在。嫩羊儿,吃奶奶,四只脚儿跪尘埃。羔子皮出西关外,养羊之家大发财。
三十一、毛虫
四月八,嫁毛虫,毛虫一族闹哄哄。毛婆背地拱,样啥怪毛公,裤子不是红芙绸,衣衫不是柳条绒。婚期拢,请裁缝,白日不停夜赶工,蜘蛛抽条线来用,会使快针牛角蜂。火辣子,把亲送,登堂身拜白头翁,新娘赛过桃花凤,快婿就是穿山龙。八角虰,醉醺醺,连跩(zhuāi)几下扒橕橕(chēn),言三语四气怂怂,为了几串说媒红。
三十二、布谷鸟
年年逢春慕,有鸟唱农歌。飞上树,声自呼,有的叫脱裤,有的唤提壶,有的呼苞谷,就是不唱懒妇啯咯哦。老田户,听清楚,先割麦子后插禾,插禾一路又一路,割麦一坡又一坡。下得苦,积蓄多,不上几年就发富。
三十三、牛
奓(zhā)角牯,犏角沙,四线口,六个牙。牛儿气力大,又会做庄稼,犁头一块瓦,耙子满田划。一年四犁又四耙,全靠牛儿一肩拉。秧子栽完得点耍,又要碾米把糠桛(kā)。鞭子周身打,打得起疤疤。干谷草,一大把,说是酬谢它。老来全无用,剔肉把皮剐,请君心下细思量,你该怎样对待它。
三十四、夹夹虫
硬壳壳,夹夹虫,肚兜用的全是铜。事情全不懂,做事太过工,一双钳子起作用,夹住它就不放松。泥鳅夹得周身肿,黄鳝夹得血流红。手又重,心又凶,哪管亲戚与邻朋。半分三厘心子痛,冠婚丧祭行不通,吝啬没缝缝,屙尿带皮盅。有朝大嘴老鸦拢,一口吞尽索然空。