麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》

17期 1709 Vicky张雯

今天分享的是Ludwig Bemelmans(路德维格·贝梅尔曼斯)1939年创作的，1940年获得美国凯迪克银牌。随后Ludwig继续创作了关于玛德琳的一系列绘本，《Madeline‘s Rescue,1953》;《Madeline and the Bad Hat,1956》;《Madeline and the Gypsies,1959》;《Madeline in London,1961》等等。其中《Madeline's Rescue》获得1954年的凯迪克金奖。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》_第1张图片

《Madeline》是一本我初看看不懂，孩子却超级喜欢的绘本。因此我觉得好好分析下是什么因素这么吸引低幼孩子呢。和上一期绘本一样，彩色和黑白创作图画穿插其中，彩色页面只有八页，剩余都是黄底黑白画面。彩色的图案下，除了一张病房的花之外，均为巴黎的街景及其发生的有趣故事。所以读《Madeline》就像是一个城市掠影，各种建筑风格跃然纸上，也许孩子们没有办法理解背后的历史故事，但是这种自然美的欣赏，是在骨子里就能熏陶出来的。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》_第2张图片

玛德琳是一个寄宿学校的学生，这个女生寄宿学校有12个，他们统一行动统一出现，但每个人都有细微差别，非常吸引孩子们对细节的观察。整个故事就像是放映的老电影，淡淡的鹅黄色背景，浓淡交错的黑色线条，一个爬满藤萝的老房子里，开始了玛德琳的生活。近下来，场景切换到巴黎歌剧院，旺多姆广场，荣军院，巴黎圣母院，卢森堡公园，埃菲尔铁塔。。。玛德琳后来突发了一场病，这个让别人女孩儿羡慕不已，为什么呢？哈哈，故事充满的温情和调皮，不禁让人爱上这个特立独行的个性小妞。

绘本有很多生僻的单词，但是有了大夫图片的描述，很容易理解意思。孩子基本不会问到底是什么意思，这恐怕真的是优秀绘本的魅力吧。

拓展部分，我们真的可以好好和孩子聊聊里面的细节，引导他们读图，训练读图和想象力。比如你觉得玛德琳和别的孩子有什么不同么？为什么当玛德琳给别的孩子看了伤疤后，别的孩子都想和玛德琳一样挨一刀呢？你觉得这个可拉菲小姐好么？像不像你的杨老师？

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》_第3张图片

等我真正静下心品味的时候，开始慢慢理解为什么他能让孩子们喜欢了几十年。。。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》

你可能感兴趣的:(麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17】期---8/21--绘本赏析--《Madeline》)