看到了电视剧新《边城浪子》,真的是心中至爱,久别重逢的感觉。尤其看到主题曲有“天地皇皇,日月无光,长刀断刃,情人断肠”的词,那叫一个心潮澎湃啊,这可是原著中出现的主旋律啊。我想着,这次的编剧,应该不会把小说改得面目全非了。
然而然而......
第一集,男主叶开出场,这么......黑?什么意思?
他爹是风流倜傥的大侠白天羽,他娘是魔教公主花白凤,单从基因上来说,怎么也得颜值爆表啊。
(也许,是想告诉我们,他是男二号)
叶开长得什么模样呢?
《边城浪子》写叶开出场时说:“他的笑,就像这满天黄沙中突然出现的一线阳光。”这是写人外貌的最高级手法,可以任意脑补,自己想象吧。
《九月鹰飞》是《边城浪子》后续,里面是这么写叶开的:"灯光照耀下,只见这个人白白净净一张脸,瘦瘦高高的身材,长得很秀气,态度也很斯文”。当然,这是伪装。镜头一转,他又变了一副样子:“一个少年人,拥着貂裘,端着酒杯,懒洋洋地”。
那个“很斯文、很害羞的少年”,是他;“放荡不羁的风流浪子”,也是他。
然后叶开遇到了丁灵琳,丁灵琳夸他干的各种牛事儿:“给金门法王画胡子,烧了皇太子的衣服,把落霞山庄大小姐的脂粉换成了辣椒面......”。听得我是直冒冷汗啊:这不是教坏小孩子吗?这是小孩子的调皮捣蛋好不好?是堂堂小李飞刀李寻欢的弟子会做的事吗?就算不整天扬着惩恶扬善、替天行道这面大旗,救个人啊,揭穿个阴谋啊,做的还是挺顺手的。(网上不是有人调侃这剧是组团查案吗?一语中的)
原著里丁灵琳也是追着叶开跑,她是这么夸叶开的:(少女就是丁灵琳)
少女道:“以前他总是打不过别人,所以也跟你一样,总是情愿自己吃点亏。”
孩子道:“后来呢?”
少女笑道:“就因为这缘故,所以他就拼命地学本事,现在已没有人打得过他了。”
孩子也笑一笑,道:“现在好东西一定全是他的了。”
少女道:“不错,所以你若想要好东西,也得像他一样,去拼命学本事,你懂不懂?”
孩子点头道:“我懂,一个人要不被别人欺负,就要自己有本事。”
叶开的成长史,多么励志、多么接地气!更别提查找身世之谜、阻止幕后黑手、到《九月鹰飞》里面拯救整个江湖,多么正面的大侠形象!何况这个大侠心性开朗,言语幽默,将血海深仇埋在心底,继承李寻欢的宽恕之道,使《边城浪子》整个故事“因仇恨而开始,因宽恕而结束”。
算了,当然得降低标准了,不然怎么当男二号。
然后,傅红雪出场了。
小说里的傅红雪,是“漆黑的刀,漆黑的衣服,漆黑的眸子。”众人眼里看到的他,是”苍白的人,漆黑的刀”。
他一定是忧郁的,因为他在仇恨中长大。
这个傅红雪的颜值很高的,形象也符合,我的心情平静下来,剧情在期待中前进。
等到翠浓出场,我就有了不祥的预感,原文里那个一直低着头、跟在傅红雪身后的女人呢?那个忍辱负重、在爱人和父亲的仇恨间备受折磨的翠浓呢?这个翠浓太张扬了。
等到傅红雪拦截马空群的车,跟车里的红衣女子打斗,我的预感更强烈了:这华丽丽的音乐声,这无穷无尽的慢镜头,分分钟是男女主角初见面的节奏啊!
果然,他一剑削去了她的面纱,她一回身,四目相对,霎时间“天雷轰轰、地火熊熊”,我脑海里响起了伴我长大的旋律:“你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯......”
果然!当真!
傅红雪要和马芳铃谈一场长长的恋爱了,不知道编剧大人手法如何如何出神入化,反正我是不敢再看下去了。古龙小说构思巧妙,牵一发而动全身,这样一条主线改了,其他的可怎么圆啊!
古龙本人非常喜欢他们,他用了三本书讲这两个人的故事。《边城浪子》同时写叶开和傅红雪,两个人,用着同一个身份生活着,这是故事的开始;
然后:在爱中长大的叶开,在《九月鹰飞》中成长为一代大侠,拯救武林;在恨中长大的傅红雪,在《天涯明月刀》中,失去了人生的目标,在痛苦中拯救着自己。
古龙小说,因为总是爱酒好色,总让人忘记他真正的主题:友情和爱情的矛盾(《小李飞刀》);仇恨和宽恕的力量(《边城浪子》);人生真正的快乐(《欢乐英雄》);阴谋和正义的较量(《七种武器》)......
一部改编剧在再现小说上多下功夫,会更成功。比如《甄嬛传》、比如《何以笙箫默》,等等。真心希望更多有能力的人多拍点古龙的小说,吐槽不是本意,喜欢才是真心啊!