选防晒的小白妹子们快来看看这些英文

2017-03-12  常远托福

微信公众号:changyuantoefl

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第1张图片

防晒防的是什么呢?直白一点就是防阳光,稍微懂几个术语的则说是紫外线,其实最正确的说法是防止UVA(ultraviolet radiationa)和UVB(ultraviolet radiation b)。

注:

Ultraviolet= 紫外线

Radiation= 射线

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第2张图片

UVA:波长320~420nm,可以深入皮肤导致衰老、皱纹甚至是癌症的防晒头号目标。UVA是UVB的15倍,是令皮肤晒黑的主要原因。

UVB:波长320~400nm,可以伤害皮肤表层,长时间接触会导致红肿脱皮,首先会将皮肤晒红,是防晒二号目标。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第3张图片

Board Spectrum:就是广谱防晒,也就是能抵御伤害皮肤的大部分UVA和UVB射线。有了“Board Spectrum”一瓶防晒霜才算进了初选。值得注意的是,有些产品虽然没有标注BS,但成分确实存在,也不要着急淘汰它。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第4张图片

拿到一瓶防晒霜在手,我们第一眼会看的绝对是SPF和PA,但是问起大家这两个英文具体指的是什么,相信有一半人会答不出来,很多都是奔着这两个英文后面的数字和加号去的,总之数值越高准没错。没有数值越高就越好的说法,主要还是要看你要在什么场合使用。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第5张图片

SPF和PA

SPF:SPF值(Sun Protection Factor)是UVB防护的标志。它有两个代表意义:

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第6张图片

①第一个代表意义是遮蔽率。UVB的遮蔽率=(SPF-1)/SPF x100%,例如SPF15产品的遮蔽率为(15-1)/15x100%= 93.3%,代表在防晒时间内可以遮蔽掉93%的UVB,因此SPF30的遮蔽率为96.7%,SPF50的遮蔽率为98%。

②另外一个代表意义为遮蔽时间,假设不使用防晒时人体皮肤10分钟就会被晒红,那么用SPF15的产品,可以延长被晒红的时间10分钟的15倍,也就是遮蔽时间可达到150分钟,当然这是指不碰到水也不流汗的情况下。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第7张图片

因此当你选择SPF30的防晒霜时,它所表示的是:可以遮蔽掉大约96.7%的UVB;你的户外工作或活动的时间可长达300分钟,也就是5个小时。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第8张图片

☞注意一点:当然SPF越高防晒时长就越久,但不是人人都需要选择那么高的SPF。因为要做到提高SPF值,就要增加防晒剂的种类和含量,高浓度对皮肤的刺激性就大,安全性就减小,这就使产品增加了刺激性、光敏性等不安全因素。易敏感人群更应该注意。选购的时候,SPF在15到50之间就可以了。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第9张图片

PA:全称Protection Grade of UVA。加号越多防晒作用越强,一个加号可以延长2-4倍被晒黑时间,PA+是抗晒,PA++是非常抗晒,PA+++是超级抗晒,至于四个加号,就是超级无敌抗晒,我们亚洲人选择PA++及以上。

选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第10张图片

最后,简单科普一下物理防晒和化学防晒的区别。物理防晒等于在皮肤上建立一层保护屏障,就像一面镜子,直接将UVA、UVB反射回去,因为皮肤不吸收,粒子比较大,擦上去会很显白。化学防晒需要先让皮肤吸收,产生化学反应把紫外线吸掉,以一种较低的能量形态释放出来。

常远老师“每日一文”奉上


选防晒的小白妹子们快来看看这些英文_第11张图片
长按二维码关注


Long press the QR

code to follow me

你可能感兴趣的:(选防晒的小白妹子们快来看看这些英文)