美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了

4月14日 23:00更新:

【最新动态】受害人首度发声——雇佣律师Thomas Demetrio当地时间14日与受害者女儿共同出席发布会。Thomas Demetrio表示,受害医生事后查患脑震荡、鼻梁骨折,并掉落两颗牙齿。该律师为芝加哥著名航空诉讼律师,从未败诉。更多细节明日更新。

(文末附事件最新动态,欢迎讨论)


United Airlines美联航CEO奥斯卡-穆诺兹(Oscar Munoz)上月刚刚获得公关界权威杂志《PRWeek》颁发的公关大奖,紧接着就在4月10日闹出暴力强拖亚裔乘客下机事件,引发舆论一边倒地声讨,随后的公司官方回应和内部信流出更是让Twitter上炸开了锅。不得不说,大公司就是不一样,打脸都这么硬气。

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第1张图片

“一架飞机超载,飞机上有四个人,分别是亿万富翁、科学家、政治家和一名医生。如果现在必须扔下一个人,请问你选谁?”面对老掉牙的趣味问答,美联航才不在意谁胖谁瘦,他们的“选择”是—— 一位给出理由明确表示拒绝的乘客,一位69岁的亚裔医生。(更新:越南裔,详见文末中国外交部声明等最新动态)

航班超额售出确实时有发生,联邦法律对此也有相关规定。然而值得注意的是,美联航该航班并非oversold,而是fully booked,也就是说,这不是超售,是UA(美联航)的四名内部员工需要乘机,于是需要在乘客中“征集志愿者”(据称是crew,即驾驶舱里的飞行员、通讯员等,需要接班执飞)。

UA声称,在提出补偿款依然无人自愿下机的情况下,通过「随机抽签」选择四人下机。其中一位亚裔医生声称第二天有病患并拒绝下机,最终被警察拖离。

对于购票乘客,警察的“执行力”大到令人发指

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第2张图片
图片来自同机乘客

然而这和“摔吉他”事件相比,简直小巫见大巫:

2008年,UA将需装卸的吉他抛来抛去,整个过程就发生在吉他的主人,加拿大歌手Dave Carroll亲眼目睹之下,却干涉无果。事后证实粗鲁装卸导致琴盒内吉他断裂,而当歌手与UA礼貌交涉时,UA却持续傲慢甩锅、拒绝赔偿。

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第3张图片
歌曲《美联航摔坏了我的吉他》视频截图

无奈之下,愤怒的歌手将自己的经历写成歌曲《美联航摔坏了我的吉他》,还拍了支戏谑MV挂起怒怼,在Youtube上播放量逾1600万次。一时间令美联航股价大跌10%,也是让管理层傻了眼。


乐队写歌吐槽美联航《美联航摔了我的吉他》_超赞的原创歌曲!每首都可以拿来单曲循环啦_腾讯视频


而这一次,社交媒体时代无疑会将「暴力逐客事件」的影响加倍放大。

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第4张图片
UA道歉声明原版

面对美联航给出的如上声明,群众们显然很不买账:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第5张图片
剪卡、卸载等回应层出不穷

甚至贴心地“翻译”出了内涵版:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第6张图片
图源来自Twitter网友

这是一起令人遗憾的事件,我们对于 【需要重新安置旅客】 粗暴地打了付钱乘客的事情感到抱歉,我们将积极配合当局调查,【 一起还原真相】 挽回我们的名誉。此外我们也 【希望和这名乘客 直接对话来商讨问题的解决】 希望他不要提出控告/赔偿

随后爆出的CEO内部信更是让人大跌眼镜:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第7张图片
美联航CEO内部信件爆出

红色划线部分:

我们的雇员遵守了公司处理此类事件的既定程序。尽管我对这一事件的发生深表遗憾,我仍坚定地支持你们。

在邮件中更是将该乘客描述为disruptive(具破坏性的) and belligerent(好斗的)

??!

这是说起自家员工了吗?

您们就是这样re-accommodated“重新处置”的?——

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第8张图片
同机乘客现场视频截图

据现场目击者描述,空警“将亚裔乘客的脸撞向扶手”(his face wasslammed against an arm rest),然后“他像破布娃娃一样被拽了出去”(they dragged him out of the plane like a rag doll)

且不说所谓的“随机抽取”是否透明、对亚裔存不存在歧视,单论作为一名普通的购票乘客,受到如此待遇,给出这样的事件回应真是一家公关大奖获得者的应有作为?

事件持续发酵,随着关注者的指数增长,又有媒体挖出该乘客的陈年黑料——

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第9张图片

美联航暴力逐客事件医生系重罪记录者,曾为与青年同性患者发生性关系违法私售处方药,并将处方药违法自用——此外,精神专家认为,该乘客‘性情不坦率’并有控制障碍,需要‘情绪管理’辅助。

然而此事与该医生有待求证的“黑历史”真的有关联吗?现有的目击者描述及现场材料均未显示该医生在表达“因第二天有病患而不愿下机”之外有何过激行为,航班及“执法”人员的作为却让人真切感受到何谓店大欺客:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第10张图片
“客机超员了,主动下机的可以领一张免揍券”

股价的暴跌能否让管理者真正认识到事态的影响,并改善公关应对与致歉诚意,

我们拭目以待。


4月12日 22:50更新:

美联航的消极回应已直接导致股价暴跌,损失2亿5000万美元:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第11张图片
图片源自CNN报道

而美联航CEO也于今晨发布新声明,相较之前搜肠刮肚才能想出的re-accommodated「重新安置」等词,这篇的用语显得正式而诚恳的多:

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第12张图片
重点见划线处

其中以the truly horrific event,forcibly removed,mistreated等词对事件重新定性,用deeply apologize「深感抱歉」,并称we take full responsibility「我们承担全部责任」。

并在红色划线处表示:

It's never too late to do the right thing.

「做正确的事,永远为时不晚。」

??

不得不说,作为公关大奖得主,这样的回应真是晚了不少呢。



4月13日 9:00更新:


美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第13张图片

中国外交部4月12日回应事件:

​我们关注到这起发生在美国国内的不幸事件,也注意到此事已经引发美国国内外高度关切。据初步了解,受伤害的是越南裔美国公民。昨天美国白宫发言人已表示,美国有关方面正在对此事进行评估。我们希望这一事件能够得到妥善解决。

作者言:

本文中一直强调的是该医生作为购票乘客的身份

浏览各平台相关主题,大量文章强调受害者亚裔身份以凸显事件,甚至直接称其为华裔,是不严谨且具煽动性的。

此前亦有知乎网友受此影响向白宫网站发布"Chinese Lives Matters"请愿,要求白宫回应此事。该请愿已超过10万签名(按照标准,1个月内达到10万签名,白宫必须做出回应)

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第14张图片
请愿书截图

网友心情可以理解,其不作事不关己姿态、身体力行通过正规渠道维护权益更是难得。

然而,在未求证受伤害乘客身份的情况下以Chinese名义请愿(私觉Asian对此事件更适用),且请愿文中出现多处语法错误,这些在向欧美表达亚裔声音时,对自身形象的影响显然会与预期偏离。

而当中国外交部发布声明,令更多人知晓该乘客为越南裔非华裔时,舆论声音中的变化同样令人深思——

美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了_第15张图片
部分网友代表言论

须知,越南裔非华裔并不代表就与你我无关,并不能掩盖其不合理性。

首先他是一个人,一位正常购票的乘客;

其次他是一位称需接诊的医生;

最后他是一位69岁的亚裔。

不论出于哪一点,美联航的处理与回应都是站不住脚的。

笔者在写此文过程中反复思索,除却盲目追逐热点又随之淡忘,我们究竟作何思考与姿态才更为恰当?

在某平台上,我收到了这样的回复——

“路过,看评论

不是当时人不言当时事”

一时觉得有理,却又似乎有不妥之处。

思考后回复如下:

明白你的角度,舆论太容易将事件歪曲。

“不是当时人不言当时事”

作为事件旁观者、非当事人身份非常赞同;

但作为读者、笔者则不尽同意——

正是因为容易偏颇,更有努力客观、讨论深入的价值,不是吗?



4月13日 9:00更新:

【最新动态】受害人首度发声——雇佣律师Thomas Demetrio当地时间14日与受害者女儿共同出席发布会。Thomas Demetrio表示,受害医生事后查患脑震荡、鼻梁骨折,并掉落两颗牙齿。该律师为芝加哥著名航空诉讼律师,从未败诉。更多细节明日更新。



写着写着不小心从逗比文风变成严肃脸了哈哈

你有什么相近/不同看法,甚至新的切入点?或来单纯吐槽?

评论区留给你畅所欲言,每一条我都会认真看的~

你可能感兴趣的:(美联航:红遍全球的代价,大概是要赔到腿软了)