小编话
本文是台湾知名语文教师、台南市学甲国小的李雯娣老师为《乌龙小学的唐诗游乐园》一书所做的推荐序。
我们知道,在台湾,大家是特别重视“国学教育”的,中小学校都会有中国文化的课程和教材,而在小学阶段,国学学习主要以儒家经典和古诗词为主,学校会要求学生阅读和背诵《古诗读本》,还会举行多种形式的“我爱诗词”活动。
此外,老师还会给孩子们推荐很多优秀的古诗词配套读本,让孩子们能轻松读懂诗词、爱上诗词。比如李雯娣老师推荐的这套风靡台湾的《乌龙小学的唐诗游乐园》,就是用校园文学的方式,用侦探推理的情节,牢牢地抓住了孩子们的心。
什么!介绍“唐诗”?应该很无聊吧!虽然标题加了“乌龙小学”和“游乐园”,我看也不过是光鲜亮丽的“唬人包装”罢了……如果你一开始也这么认为,相信我,从打开第一篇故事开始,你的书就合不起来了,直到看完!
阿德蜗老师以孩子最亲近的班级生活为背景,塑造出各具特色的角色,在诙谐逗趣的对话情节中,不着痕迹地引入一首首唐诗,并在每一篇故事之后附上“诗词学习版”──先简略介绍这首诗的背景,再附上全首原诗,以及翻译和注释,让读者可以在看完每篇故事之后,认识这首唐诗,加深印象。
除了唐诗之外,阿德蜗老师也在故事中融入其他知识,例如:水仙尊王、幽灵竹节虫、椿象……等等。另外,阿德蜗老师一直非常喜欢成语,书中当然也展现他令人拍案叫绝的成语运用功力。而如果是搞笑的运用,也都会贴心的加上引号,避免小读者误会原来成语的词意。仔细找找,每篇故事都藏有许多精采的成语喔!
在《豆腐章的少年行》和《菜头的饼干》这两篇故事中,阿德蜗老师分别玩了《少年行》和《玉阶怨》的改写游戏,十分有趣。有兴趣的老师和小朋友,不妨一起试试看。
另外,在经典的唐诗解析之外,《乌龙小学的唐诗游乐园系列》还融入了侦探动动脑元素,在《幽灵虫事件》和《消失的小鸡》这两篇中,安排“Oh ! My God老师”和“躺尸魔王”来给小朋友们出难题!至于最后能不能顺利救回校狗小白,还需要聪明的读者一起动动脑筋。
整本书的最后,有很丰富的“知识补给站单元”——提供本书所介绍诗人数据和延伸的好诗赏析,以及对整个唐诗体制、分期、分派做了概念性的介绍,让中年级读者认识唐诗的大略轮廓;高年级以上的读者,则能有温故知新的机会。
我想到这么多年来,每次向学生介绍阿德蜗老师的书之后,总会有孩子来找我抗议:“老师,很奇怪耶,我爸妈平常都不看书,为什么要跟我抢阿德蜗老师的书看啦?”
有趣的是,同时,也会有家长来跟我反映:“老师,现在小孩子的书怎么变得这么好看啊?我只是跟他借来翻一下,看看他买了什么书,结果……不知不觉就看完了;我离开学校那么久,还没有好好看完过一本书捏!”(老师心想:呵呵,可不是每一位作家都有这种功力喔!)……
事实证明,如果你的中高年级孩子还没有养成阅读习惯,阿德蜗老师的系列作品绝对是让孩子打开阅读之门的最佳诱饵,藉此增加孩子自己阅读的自信;如果你的孩子已经有阅读习惯,那么《乌龙小学的唐诗游乐园》更可以为孩子加深、加广阅读领域!
阿德蜗老师的文本搭配绘者任华斌老师的插画,可说是所向无敌的绝佳组合!完整了读者对故事画面的想象,也让故事中的角色和情节跃然纸上,好像书中角色就应该是这样,无人能出其右了!
你还在等什么?赶快去上完厕所,备好饮料、零食,找个舒服的坐姿……总之,赶快往下翻吧!
内容简介
对于语言能力刚起步、专注力又不够的孩子们来说,学习唐诗如果能变得有趣好玩,那么就会事半功倍。来自台湾的阿德蜗老师融合校园生活情境,将唐诗元素与推理故事糅合,在趣味的对话及文句的推理中,带出唐诗的内涵。《乌龙小学的唐诗游乐园》可谓是绝佳的唐诗教材。
此外,在作品选材上,不仅有《唐诗三百首》中朗朗上口的名诗,还有较不知名,却清新好读的作品(例如罗隐的《蜂》),很适合家长、老师们带着孩子逐章共读。
书中,神秘人物躺尸魔王串联起一系列事件,像推理小说般,让读者跟着主角一起将传统诗句和现代校园的情境结合起来。博学又冷静的小笨,行事冲动的杜胖,幽默搞笑、常常带来笑料的豆腐章,骄傲的优等生张志明……角色各异,人物之间性格上的摩擦,以及富有童趣的对白,让背后的唐诗内涵不再那么生硬。
每章节故事后面,都设置了该章节所涉及的唐诗背景资料,让孩子更明白作者的遭遇及感受。
就让我们跟着躺尸魔王布下的线索,一起斟字酌句,徜徉在唐诗的世界里吧!
全六册,包括:《林小笨大战李小白》《杜胖的青春小鸟》《无敌转学生王维》《小笨的暗恋日记》《斜眼驱魔师》《躺尸魔王的最后挑战》。
作者简介