一、英文儿歌/童谣
相信稍微了解英语启蒙的家长都应该知道“磨耳朵”这个方法。
语言学家克拉申曾经说过:我们想要学习一门外语就要沉浸在这门语言环境里,在语言环境里我们可以听到这门语言的使用。
就像幼儿学习母语一样,大约要经历一年的听(输入)的过程,然后才能说出第一个词。磨耳朵就是这个输入的过程。
之所以把儿歌和童谣放在第一位,是因为儿歌和童谣不同于普通的绘本阅读,最鲜明的特点就是具有音律感,因此可以作为宝宝三岁之前英语启蒙的主力军。
好的英文儿歌和童谣能磨出孩子的韵律感和对英文的好感度,原版的、制作精良的英文儿歌还有助于提高孩子的音乐修养。
而且播放儿歌几乎可以随时随地进行,坐车的时候、洗澡的时候、抚触的时候、玩耍的时候……既陶冶了情操,又在潜移默化中提高了孩子的听音辨音能力。
但听儿歌也不是“听就行了”,也有一定的方法可循。
婴儿时期的“磨耳朵“主要作用是让孩子熟悉这一类语言,建立对英语语言这种“声音”的敏感度。
随着孩子慢慢长大,家长也可以跟着哼唱,或者配合肢体语言的表演和孩子一起进行有趣的互动,将会事半功倍。
没有基础的家长也不用担心自己会唱不好,大多数歌谣的单词和句子简短、轻快、易学,很容易掌握,就像很多家长不会说粤语但是粤语歌唱得非常标准一样,歌曲就是有这样的魔力。
以下歌单都是特别适合给宝宝磨耳朵用的,希望你不要错过:
1、鹅妈妈童谣(Mother Goose);
2、苏西托曼儿歌(Susie Tallman and friends );
3、Wee Sing系列儿歌;
4、英国Barefoot《语感启蒙——经典英文儿歌图画书》系列儿歌。
5、Phonics Songs;
6、Super Simple Songs;
7、Pink Fong songs;
二、英文绘本
读绘本是很多家长心目中必不可少的项目,事实也是这样,就算抛开绘本在英语启蒙中的重要作用,单单说阅读这个习惯就是值得培养的。
前面我们说到了磨耳朵,但我们也知道学习一种语言绝不仅仅只有“听”这么简单,语言最终的目的是沟通,因此,我们还需要知道我们听到的是什么意思,而绘本恰恰可以给我们提供这样的环境。
绘本的画面可以进一步提示孩子这个英文对应的直接的意思,加深孩子对语言和画面之间的关联性记忆,而不是英语先转化成中文的意思,再对应到画面中。
在特定的时间,例如睡觉前,和孩子一起打开一册绘本,静静地边读边看,并将绘本的内容尽量和真实的生活相联系。
例如在绘本上看到“catch the ball”,在生活中当我们想要孩子捡球的时候就说出这句话“catch the ball”,在一次又一次的“听—看—说”中加深孩子的这种印象。
以下绘本值得推荐:
适合低幼阶段(3岁以内):
《Leslie Patricelli Board Book》——Leslie Patricelli(一根毛系列)
《Where's Spot》——Eric Hill(小波系列)
《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》——Eric Carle
《Maisy》——Lucy Cousins(小鼠波波系列)
《Dear Zoo》——Rod Campbell
《The Very Hungry Caterpillar》——Eric Carle(《饥饿的毛毛虫》)
《Runaway Bunny》——Margaret wise Brown
《Ten Little Fingers and Ten Little Toes》——Mem Fox;Helen Oxenbury
《Rosie's Walk》——Pat Hutchins
高阶英语绘本(3岁以上):
美国韵文大师奥黛莉·伍德(Audrey Wood)的全套(包括《打瞌睡的房子》、《公主与龙》、《牙仙子》等共12本)
《时髦的南西》(Fancy Nancy)
《女巫温妮》系列
《神奇校车》
《我的名字克里桑斯美美菊花》(Chrysanthemum)
《阴天有时下肉丸》(Cloudy with a Chance of Meatballs)
《带披风的黑猩猩——一本关于奇怪动物的书》(Ape in a Cape,an alphabet of odd animals)
《市场街》(On Market Street)
《小狗皮卡A到Z,一本字母冒险书》( Kipper‘s A to Z)
奥巴马总统给美国孩子读过的《Chica Chica Boom Boom》
《粉红控》(Pinkalicious)系列
《俏妞南西》(Fancy Nancy)系列
小猪小象系列25册
苍蝇小子(Fly Guy)系列15册
兰登分级2级(Step into reading step 2——Reading with help)30册
学乐出版的 Guilded Science Reader 50 册
《小象和小猪》系列
《岩石和矿物》(Rocks and Minarals)
《珊瑚礁》(Coral Reefs)
《亚历山大.格拉汉姆.贝尔》(Alexandre Graham bell)
《戴帽子的猫》(Cat in the Hat)
《神奇树屋》(Magic Tree House)
《疯狂学校》(My Weird School)
三、英语动画
宝宝到了一定的年纪,往往不再愿意拘泥于听音乐和看绘本,这时候就可以引入一些好的动画片了。
语言的运用背后是对文化的了解,中西方文化有着很大的差异,因此要习得一口地道的英语,知道在什么环境下、怎么说也是非常重要的。
我更提倡大家给孩子看原版、本土的原声动画,例如现在在中国特别火的《小猪佩奇》(Peppa Pig),原产地是英国,当翻译为中文的时候,很多幽默在我们土生土长的中国人眼中可能get不到,就是因为文字背后的文化差异导致。
制作精良的动画片往往在画面、背景、故事情节乃至配乐都有相当深的讲究,闪动的画面、有趣的情节、动听的主题曲,这些对孩子的影响在儿歌和绘本的基础上又加深了一步。
有一个更好的看动画片的方法分享给大家:可以在观看几次动画片之后,关掉画面给孩子听原声的音频,这样既可以缓解视力疲劳,孩子又能在听的过程中快速在脑海中将画面和音频对号,更加有助于记忆。
下面这些动画片值得收藏:
Elmo’s World
Hey Duggee
Sesame Street
Alphablocks
The Cat in the Hat
Sid the science kid
Messy goes to OKIDO
Octonauts
Ben and Holly’s Little Kingdom
Dinosaur Train
Daniel Tiger’s Neighborhood
Doc Mcstuffins
Bubble Guppies
Peg+Cat
Super Why
Paw Patrol
Rusty Rivets
BBC少儿频道出品的《字母积木》(Alphablocks)
美国Leap Frog Enterprises公司出品的《跳跳蛙》(Leap Frog)
美国尼克儿童频道于2010年首播的《数学城小兄弟》(Team Umizoomi )
美国PBS Kids最受欢迎的节目之一《鹅妈妈俱乐部》(Mother Goose Club)
《单词世界》Word World
四、其他工具
除了以上三大类,还有一些工具对英语启蒙来说也是非常值得推荐的,家长可以选出几款自己用得好的:
APP:叽里呱啦、斑马英语、常青藤爸爸、小小优趣、小花生、伴鱼绘本
点读笔:毛毛虫、小达人、爱看屋
学乐出版的词族闪卡(Word Families Flash Cards)
倾听者复读机
当然了,工具再好,能否发挥其最大的作用还是要看使用者,因此父母在英语启蒙中的作用是其他工具都替代不了的。
我提倡父母一起参与到英语学习中来,和孩子一起学习、一起成长,寓教于乐,以身作则,营造好的学习氛围。
下面这些书单家长们可以考虑。
父母读物:
《不能错过的英文启蒙——中国孩子的英语路线图》
《用有声书轻松听出英语力》
《0到6岁从婴语到英语》
《绘本123,用五感玩出宝宝的英语好感度》
《做孩子最好的英语学习规划师——中国儿童英语习得全路线图》
《美国家庭万用亲子英文》
英语启蒙不是一朝一夕的事情,需要家长和孩子倾注一定的时间、精力,耐心地坚持下去,总有守得云开见月明的那一天。