马云：AI应该翻译为机器智能，机器和人有不同的智能逻辑

9月17日，“2018世界人工智能大会”在上海召开。会上，阿里巴巴董事局主席马云“金句”不断，但整体而言，他认为，人工智能将定义人们未来的生活方式，会带来社会变革，但人们不需要担忧人工智能，而应该拥抱人工智能，迎接新技术带来的挑战。

“未来数据将会是生产资料，计算是生产力，互联网是生产关系，智能时代是基于这些改变而随之发生的巨大的社会变革。”马云预测，这次技术革命所带来的变化将远超想象，未来30年，智能技术将深入到社会的方方面面，改变传统制造业，改变服务业，改变教育、医疗，所有的生活会因为数据、计算而所改变。

在马云看来，AI 最好的翻译不是人工智能，应该是机器智能，翻译成人工智能是把人类自己看的太大了。

他认为，人类需要学会尊重、敬畏机器智能，机器必须要有自己独特的思考和逻辑。通过不断学习，向万物学习，做人做不了的事情，他认为这才是了不起，让机器纯粹模仿人类意义并不是太大。还指出，智能是改变世界的工具，智慧是是改变智能的思想，我们应该真正担心的不是机器智能，会超越人类的智慧，而是人类本身的智慧会停止增长。

“未来10到15年，传统制造业面临的痛苦将会远远超过今天的想象，企业如果不能从规模化、标准化向个性化和智慧化转型，将很难生存下去。”

马云强调，未来制造业不仅仅是制造业，而是制造业和服务业的完美结合，“未来制造业的竞争力不在于制造本身，而是制造背后的服务和体验，未来的制造业都是服务业”。不过，马云也指出，AI技术再先进，如果不能和制造业结合推动转型升级，也将失去意义。

最后，马云表示，如果数据时代的使命之一是推动转型升级，是解决今天经济社会的许多问题，那么我们的规则、体系，我们的思考方法和教育，都要改变，不能用过去的方式来解决未来的问题。