我与留学生外教

一年前，和谐之光举办观看汉剧，我这个多动症毫不犹豫参加了。路途中，林子让我带上武大的一名留学生，刚来的不熟悉路。正好可以利用这个机会练习下口语。就这样，我和George认识了。George是非洲加纳人，黑得发亮的皮肤，英语带有自家的方言。我认识他的那会儿，他正好大一，刚来武汉两三个月，不会中文。因为没有申请到奖学金，学校不能给他补助，加之他家里条件一般，很快就没有生活费了。George已经向林子借了两百块钱了，再继续借钱也不是办法，他央求我能不能帮他找份兼职。我当然没有门路给他找到工作了，灵机一动，也许网络会有帮助。于是就在58同城上发了篇外教的帖子，并留下了我的电话号码，希望有爱心的人儿可以帮帮这位快没生活费的留学生。

等了一两周，没想到陆陆续续地有好几位家长或者学生联系我，需要找外教练口语。很快，我带着George去和一女学生见面。以我多年的家教经验来看，初次见面，如果不是特别差劲，一般都会谈成功。对方是因病在家休养的上班族，英语只学过字母，也许还记得几句简单的问候语。让一个完全不会中文的留学生来教没怎么学过英语的中国人，刚开始真的有点困难。好在George还随身带着他的私人助教，好朋友和同班同学，Eshaka，印度人。Eshaka来武大读书前，在上海的大学学过一年的汉语，听和说都能正常的交流。这样一来，George就找到了他自己的学生，至少在自食其力。而我的任务也完成了，心里觉得既轻松又愉快。

昨天晚上，我又和Geroge一起去了另外一位阿姨家。这次，我相当于中间的游说家，一边传达George的意思，一边传达阿姨和她老公的意思，而且还要以自己往日家教的经验，给小孩子学习方面的建议。一个多小时的谈判，双方的问题都解决了。在这个过程中，我不仅要准确地提炼出双方的意思，传达给对方，还要陪陪小孩子，找到她们的薄弱点，跟父母和外教共同商量对策。其实，整个事情里，我并没有做多少事情，毕竟不是外教。我主要负责他们之间的不同点的协商即可，另一方面，中英文表达能力也会相应地提高。虽然花了点时间和精力，但是收获却满满的。

在自己可安排的时间里去做一些事情，总会对自己有好处，即使效果并不明显，它也会在后期的事情中满满体现出来。明天就要去沈阳了，希望遇到一些有趣的事情。