(2018-07-21)猪的世界你不懂

(2018-07-21)猪的世界你不懂_第1张图片

去年就看过了这本《动物农场》,对比一些现象,发现和现实世界确实有着惊人的相似之处。实在让人哭笑不得,还没看的,可以赶紧翻出来看看……不知道何时会beijin!

《动物农场》(英语:Animal Farm),也译作《动物庄园》、《动物农庄》、《一脸猪相》,英国著名作家乔治·奥威尔编写用以讽刺前苏联斯大林的小说,1945年首次岀版英文版本。

乔治·奥威尔于1943年11月至1944年2月间创作本书,当时英国和苏联是战时盟友,而英国的百姓和知识分子都对斯大林评价很高,这一现象让奥威尔十分厌恶。本书的手稿,起初被许多英美出版商拒绝出版。但本书问世以后获得了巨大的成功,其原因部分是因为原来同英国是战时盟友的苏联与西方世界开始了冷战。

小说用童话寓言的形式写成。故事梗概:

庄园农场中的一头老公猪,带领农场的动物们发动了起义,并取得成功。把农场主赶出了农场,并把农场改名为“动物农场”。他们通过了“动物七诫”等重要“思想、主义”。

七 诫

1.凡用两条腿行走的都是敌人。

2.凡用四条腿行走或长翅膀的,都是朋友。

3.凡动物都不可穿衣服。

4.凡动物都不可睡床铺。

5.凡动物都不可饮酒。

6.凡动物都不可杀任何别的动物。

7.凡动物一律平等。

人是我们仅有的真正仇敌。只要把人赶下台,造成食不果腹和过度劳累的根本原因便可永远铲除。

同样必须记住,在反抗人类的斗争进程中,我们切不可落到去仿效人类的地步。即使你们征服了人类,也不得把他们的恶习继承下来。

“缎带和衣服一样,”他说,“应当被视为人类的标志。所有的动物都应当一丝不挂。”

接着“猪”们把自己提拔到了领导的位置,并给自己留出了特别的食物供应,显然,这是为了他们自己的健康和享受。同时也开展的大型建设“风车”,大搞“生产”建设。农场运营良好。

那一年动物们自始至终像奴隶一般在干活。但他们干得舒心;他们舍得出力,不怕牺牲,清楚地意识到自己做的一切无不为了他们自己的福祉,也是为了他们同类及其后代的福祉,而不是为了一帮不劳而获、专事偷盗的人。

如今拿破仑被提到时不能随随便便称为“拿破仑”了。任何时候谈起他,都必须按正规方式称“我们的领袖拿破仑同志”,而猪们则喜欢为他发明创造诸如所有动物之父、人见愁、羊圈守护神、小鸭之友之类的头衔。吱嘎在讲演时总是泪流满面地谈到拿破仑的智慧何等超群,他的心地多么善良,他对任何地方的所有动物怀着深深的爱,甚至而且尤其深爱其他农场至今仍生活在愚昧和被奴役状态的不幸动物。农场每次取得什么成绩,好运无论临到谁的头上,都要归功于拿破仑,这已成为惯例。你时常可以听到一只母鸡在告诉另一只母鸡:“在我们的领袖拿破仑同志指引下,我在六天里头产了五个蛋”;或者两头母牛在池边饮水时会赞叹:“感谢拿破仑同志领导有方,这水的味道真是好极了!”农场一般群众的普遍感受在一首题为《拿破仑同志》的诗中表达得很好,那是小不点儿创作的,全诗如下: 救苦救难的恩公, 您让万物欣欣向荣, 幸福全仗您布施。 哦,您像天上的太阳, 每当我仰视您指挥若定的目光, 我心中既温暖又亮堂, 拿破仑同志! 您创造的生灵就爱一天饱餐两顿, 还有松软的干草可以在上面打滚, 这一切无不是您所赐。 所有的生灵大小不论, 都能在圈舍里睡得安稳, 因为有您守护着我们, 拿破仑同志! 我若有一头吃奶的小猪, 不等他离开我的胸脯, 哪怕他才奶瓶般大,长不盈尺, 他就得学会第一件事情 ——永远对您老实忠诚, 对,还有他牙牙学语发出的第一声 ——“拿破仑同志!”

说到底他们乐意听这样的话:他们是自己真正的主人,他们干的活都是为了他们自己的福祉 。

许多年过去了,在战斗中被人类破坏的风车已被重建,同时另一座风车也在建,农场的收入非常可观。但是,起义之初“猪们”曾经提及的,包括给畜栏挂上电灯,供应热水和自来水的设想已被忘记,而拿破仑(一头后来夺权,并把自己置于至高无上地位的公猪)不断鼓吹说,最快乐的动物应当过着简单的生活。

猪们越来越与人类相似,他们直立行走、手持鞭子、身着衣服。

“四条腿好,两条腿更好!四条腿好,两条腿更好!四条腿好,两条腿更好!”

“七戒”被简化为一句简单的话:

本杰明只此一遭同意打破他自己的规矩,把写在墙上的字念给紫苜蓿听。如今墙上只有一条戒律,其余什么都没有。那唯一的一诫是: 凡动物一律平等 但是有些动物比别的动物更加平等 !

拿破仑举办了一场晚餐宴会,猪们和当地的农场主庆祝着他们的刚刚建立的盟友关系。拿破仑废除了革命传统,并将农场重新命名为“庄园农场”。动物们看着与人类平起平坐的猪,再看看人类,这才意识到,他们再也不能辨别哪个是猪,哪个是人了。

“你们有你们的低等动物需要对付,”他说,“我们有我们的下层阶级需要摆平!”这句妙语一出,举座为之笑得前俯后仰;于是皮尔金顿先生就他在动物农场观察到的食品定量低、工作时间长以及绝无纪律松弛现象再一次向猪们表示祝贺。

这下弄明白了,猪们的脸究竟出了什么问题。敢情动物们从窗外朝里望,目光从猪移到人,再从人移到猪,又重新从猪移到人,要分清哪张脸是猪的,哪张脸是人的,已经不可能了。

(2018-07-21)猪的世界你不懂_第2张图片

你可能感兴趣的:((2018-07-21)猪的世界你不懂)