深夜的挑灯和清晨的翻书声,是这些一个人努力的时光,让自己变得更生动鲜活,理直气壮。若要问起十多年学习生涯里最想分享的学习经验和坚持最久的事,那我一定要说一说每天坚持读外刊这件事。
我初次接触外刊的时候是小学六年级,一个在国外念书的小姐姐带回了很多外文杂志、新闻周刊,那也是我第一次知道《纽约时报》、《时代周刊》。就是那么薄薄的几本杂志开启了新世界的大门,从此和外刊阅读有了这长达八年多的一段缘分。
从小学六年级的暑假开始,我坚持每天精读1-2篇外刊坚持了整整八年,八年里每天都从未间断,这是我坚持过最久也是最感动我的事情了。做的精读笔记从几年前的纸质版到电子版,一份一份存在了云盘。从一开始什么也看不懂基本要抱着字典,读一篇要整整四个小时到现在可以一目五行,快速阅读又能很快掌握有效信息,每天还会做一篇精读笔记,标注重点词汇并分析长难句。现在可以毫不费力地读懂一篇外刊,详细地知道哪份外刊有哪些板块,有时甚至能预测出某本杂志的某个板块会写哪个人物哪个事件。
因为坚持每天读外刊,日积月累的英语阅读能力使我在各类英文考试中都能获得阅读高分,从中考和高考英语阅读满分到四六级阅读的接近满分,再到托福雅思阅读满分。但其实这“毫不费力”真的来之不易。
托福成绩,雅思成绩一战阅读9分已经过期就不献丑了。二战成绩等待中~
这场阅读马拉松带给我的远不仅仅是英语能力的提高,更重要的是它深刻地影响着我的工作和生活。正是外刊文章严谨的逻辑和批判性思维以及站在旁观者的角度看世界的方式培养了我对“国际关系”、“外交学”的热爱,并且给我的生活带来了很多新的思路。
近几年外刊在中国的知名度不断提高,越来越多的人都注意到《时代》、《纽约客》、《经济学人》是考研、四六级、雅思等官方英文考试的阅读题源,于是也有越来越多的知识付费平台开始做外刊阅读营或者外刊打卡返现项目。随着热潮褪去,慢慢也有人在质疑读外刊到底有没有用呢?
大家对于阅读外刊是褒贬不一。我作为一个有着八年外刊阅读经历的人想说,如果只是因为它是很多英语考试的真题来源,来简单阅读掌握词汇是远远不够的,因为你实在无法知道考官的命题重点和命题心理。我真的不建议花太多无用功在阅读外刊上。我更推荐你在本身时间规划很紧张的层面上,要有读一篇就啃一篇的士气,这样英语阅读和写作能力才会有所提高。
外刊阅读经验分享
从“啃读”到赏析,从赏析到内化,不知不觉也积累了很多经验。今天就结合自己的经验和实际操作针对如何读外刊给出一些自己的分享。
01
词汇和语法
我觉得读外刊“词汇和语法”是影响我们坚持下去最重要的因素了吧。毕竟想要读懂一篇外刊,充足的词汇量和扎实的语法基础是很重要的。但这也是你能通过外刊阅读获得并提高的内容。
词汇积累法
查词的标准:并不是每个都要查,因为不是每个都是关键词汇,不会影响你阅读理解的词汇就没必要查,查多了记不住也违背了“高效阅读”的目的。而且很多词汇是可以通过上下文语境去进行猜测的,猜词也是英语阅读题考察重点。并且查词要在完成阅读之后再查询,建议多查一些具有实际意义的单词,比如实词。或者查一查在多次阅读中反复出现的词。 其实这些反复出现的词就是高频词汇,记好这些词,会发现后期的外刊阅读很轻松。
背单词的方法:外刊阅读中遇到的你觉得值得查的单词才是值得背的,很多人在准备考试时都会选择去背词书,然后背完“abandon”,就真的“abandon”(抛弃)了,针对这样的问题,我很推荐大家通过阅读文章找出生词,然后建立专属于自己的词库。定期复盘背诵。
分享两个记单词的app:
1. 欧陆字典查完直接加入生词本,定期背诵
2. quizlet,利用闪卡理论(flashcard)做的一个记忆app。建立专属自己的词集,然后可以定期学习。
语法
基础较好的小伙伴在遇到长难句时多去分析一下(分析角度:从句类型,是否有非谓语动词、时态语态)并且要建立一个自己的标记库,比如规定好蓝色笔表示定语从句,黄色代表什么…分析次数多了,语法自然会越来越熟练,毕竟语法书上的例句都太过简单了,看懂例句不懂语法是很常见的事。
基础较弱的小伙伴我建议先学语法,从句、句型、非谓语动词等,再去看外刊。
02
好好精读,慢慢来
一份外刊杂志可能少则十来页,多则一百来页。哪怕我现在练就了一目五行的本领,我也只能在有限空闲时间读个五六篇、如果要做精读笔记,可能也就1-2篇。所以真的“酒好也别贪杯”,真的别心黑,step by step,慢慢读,好好精读一篇比你略读五篇有效果多了!
✨选择性阅读
根据喜好选择,我很偏向于国际政治,所以我基本读跟政治相关或者和政治擦边的经济新闻。偶尔比较有趣的时尚内容也会看看。
✨和自己约定——持续性自律而非间歇性自虐
根据自己的时间制定一个规划。每天读一篇或者每周读几篇,并且尽量都在同一个时间段,我一般睡前一小时是泛读, 11:00-14:00这个时间段精读。和自己形成约定这件事其实很重要,当你把一个习惯坚持了很多年后,会发现到了这个点这件事没做总会觉得心里空落落的。
其实生活中的大多数活动都是依靠习惯完成,“欺骗大脑”养成好习惯,就成功了一大半。道理都很简单但为什么明白却做不到?因为我们缺少一次完整的成功体验。你喝的第一口酒绝对呛嗓子,你玩的第一次游戏也是懵逼的,但是你有了第一次体验,最终才上瘾了。
03
文化和知识
外刊中涉及的大量的文化背景,理解这些文化内涵不是靠一天两天读一篇两篇文章就能够看透的。同时外刊中很多政治观念以及在一些世界性问题上的站队态度是比较特殊的。所以我想说,理性看待,批判思考。读,是为了看世界,看世界是为了了解世界,了解世界是为了加深自己的观念。只有真正作为一个旁观者以大局观的态度看整个全球关系,才能更好地理解国内的发展变化。
04
坚持和积累
八年阅读经历带给我的最深的感触就是,一个国家的文化和文明是真的可以通过文字来看透的,要想真正了解这个国家,真正学好英语,去接触这个国家的主流媒体是必须的。所以要多看,要去坚持,量变才会带来质变。
我当初养习惯的时候也废了很大的力做过很多次挣扎。一年365天每天都在面对压力和诱惑,我也会在除夕夜万家灯火通明时坐在书桌前做着复杂的思想挣扎。可是我现在真的很感动自己当初的坚持。
我会继续坚持,坚持八十年!
精读笔记技巧概论
通读全文,掌握具体意义。随后开始做精读。
✅词典+quizlet
❶欧陆词典可以添加到生词本,并导出excel表格,直接导入Quizlet里背单词。
❷朗文英英或者朗文网页版可以看英文例句和解释,理解起来更好更地道。
✅精读笔记
❶文章结构(总分总,分总,总分…)
❷段落关系,转折还是递进,论证还是总结,并且关键词是什么。
❸找到段落的中心句,找出论点、论据,明确逻辑、语义关系。
❹分析长难句,找出主谓宾,句子结构
❺查单词、重点词汇、地道表达积累。(通篇读完再查,不要边读边查,可以锻炼一下自己的上下文语境猜词能力)
❻做summary或者思维导图,用自己的语言复数内容。
✅定期复盘:已读过的文章(带有笔记的文章存入百度网盘,并会按照内容、难易程度进行标注)方便复习,读过的东西必须复习才有效果。复习间隔时长看情况,一般7-14天比较合适。
可以关注我的公众号“十八岁的尤子”,看我每天分享精读笔记和免费的实时更新的外刊资源~
公众号还会分享各种各样的高效学习方法
我与明月清风一样都是小宝藏,而你的点滴温暖和认可都值得我们前进!一起加油吧!最大的心安是自律温柔和爱自己。关注尤子,我们一起做自律又自由的人!