那些永远记不住的单词｜ Adrenaline 肾上腺素【119】

Adrenaline

英  [ə'drenəlɪn]  美  [æˈdrɛnəˌlɪn]

n. [生化] 肾上腺素，刺激兴奋

这估计是这个单词学习项目中出现的唯一人体激素名称了。选择它是因为它经常在书刊文章中出现，而且它并不仅仅用在生物医药的专业文章中，我们完全可以用它来比喻突发的兴奋，刺激和紧张，包括外在的刺激物。美语中，肾上腺素也称为epinephrine。

Adrenaline has kept me going, focused, sharp, alert to the dangers.
肾上腺素让我对危险保持着专注、敏捷和机警的状态。

These are many adrenaline filled nights
这是无数个刺激填满的夜晚。

很多人会永远把adrenaline翻译成肾上腺素，这是不够恰当的，在英语中adrenaline并不一定指狭义的激素名称，它可能直接喻指紧张、兴奋和刺激。难怪有不少酒吧、音乐和乐队都叫Adrenaline。甚至高通生产的GPU也叫Adreno。

肾上腺素（Adrenaline）是肾上腺（Adrenal）髓质分泌的一种激素。当人体经历某些刺激时，如兴奋、恐惧，就可以分泌这种激素，使心跳与呼吸加速、血流量加大、血糖量升高，从而增强力量、提高反应速度。肾上腺素作为药物也可以用于拯救心脏骤停和过敏性休克的病人。

人体的这个机能来自漫长的人类演化基因。远古时代司空见惯的外界生存威胁让人类进化出了这个能力。但在现代生活中，人类已经很少需要这样的本能，它反而成了我们社会生活中的一项挑战。当肾上腺素升多时，我们除了兴奋，还有难以言表的紧张和僵硬的肢体。当我们需要上舞台或者公开讲话的时候，就成了难以克服的Stage Fright。你肯定看到过很多文章教你怎么从舞台紧张中解脱出来，但肯定从来没有真正凑效过。Joe Kowan的TED演讲How I beat stage fright讲述了他别出心裁的方法。作为一名需要上台表演的民谣创作歌手，他专门创作了一首描写舞台恐惧的歌，当他唱这首歌的时候无疑依然很紧张，但这正是表演所需要的元素。当他建立了和听众的共鸣，幽默的歌词带来轻松和愉悦的氛围，一切就解开了。但他依然声称他还是很紧张。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

明道正在招聘软件销售顾问，适合毕业1-3年，对IT和互联网有兴趣的非技术专业同学。可以在Boss直聘直接投递简历给我们。