论语学习学而篇第四则0113Angela

曾子曰：“吾日①三省②吾身③——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信④乎？传⑤不习⑥乎？”

【字词选注】

①日：名词作状语，每天。②三省：多次反省。三：表示多次。省（xǐng）自我检查，反省，内省。③身：自己。④信：真诚。⑤传（chuán）：动词作名词，老师的传授。⑥习：复习。

【白话试译】

曾子说：“我每天多次自己反省：替别人办事是否尽心竭力了呢？同朋友往来是否诚实呢？老师传授我的学业是否复习了呢？”

今天午饭时，心中有不平，因为工作的一些问题导致，结果食不知味。回到家里，开始写这篇学习心得。不由反省自己。曾子的多次反省中，看到的是自己对外界是否恳诚，其实也有自己对内心的笃诚度。

每天反省多次，是为了看到自身的缺憾，及时修补。答应别人的事要尽力而为，和朋友的往来要以诚为鉴。传授的学业要孜孜不倦。反省可以去除迷雾，可以让自己警醒和清醒，避免执迷。反省说到底是为人的一种态度。你整天云里雾里，也是一天，时时勤拂拭，也是一天，但效果是惊人的差异。比如工作不合格，应当反思自己是否尽心尽力，心情不好，反思自己的哪里出了状况，应当如何弥补和调整。人生而为人，多有些自以为是的毛病，看不到自己的发霉，却能敏锐嗅到别人身上的不光彩。

可见，反省难作，应当成为一种习惯，每天和它打招呼。既然自己和大家都喜欢开心，那就微笑多一点，又不要收费；既然晚睡对自己无益，那么就要及时调整生物钟，做好自己的爱人。既然坏话三分寒，那就提高自己的修养，不损人利己。

人的欲望无穷，减少一点私心，多一点坦荡。慎独克己，修身养性。日日反省己过，做闲莫论是非。在晚间临睡前，轻念和告诫自己：吾日三省吾身，为人谋而不忠乎，与朋友交而不信乎？传不习乎？然后一一回答，并勉励改之，为省也。