在南非,你需要了解的“暗语”

文 ☞鹿小妮

这个神奇的国度有很多“暗语”,人家说好奇心是青春永驻的良药,所以每次我发现这些“小秘密”都会记下来去问Sashine(前文有介绍过她,请看:你比男朋友更会欣赏我的美),一起来分享一下这里的“暗语”吧。

1、坐车没站牌,出行靠手势

黑人主要的交通工具:公交大巴、黑巴士、自行车、私家车。

之前的文章有提到过,这里的基础建设很落后,政府根本不会为基建埋单,所以公交车基本也都是有权势的人私营,票价连年上涨。

公交大巴会有固定的车站,但是没有站牌,所谓的车站也就是一个水泥的拱形建筑里面有一个长条座位。

在南非,你需要了解的“暗语”_第1张图片
图片发自App

       (私人黑巴士样式很统一)

而黑巴士呢?全部是私营,马路上唯一不守交通规则的就非他们莫属了,他们基本是招手停。

招手和我们在国内打出租车可不一样,他们有一整套自己的手势,比如:划波浪形寓意要去前面那个经过了几次上坡的地方、如果是一个手枪的手势那有可能是mall、如果是向左、向右则又是另外的地方了。

如果去的地方很远他们会写一个纸板,就像背包客求搭车一样。

这也是为什么中国人很少会选择这种方式出行,因为你始终在这套手势之外,并且大家也很担心安全问题。

南非的自行车对于普通的工薪阶层来说不便宜,一个百人的工厂里有自行车的黑人不过两三个,而且还得是家离得近的。

地广人稀的南半球大部分黑人坐大巴需要一小时才能来到工作地,换成自行车可想而知。

有私家车的黑人不是很多,这个国家的车辆不存在报废,只要发动机还能用你就可以上路,我曾在二手车行看到1988年的车,那真是活活比我还大了几岁。

很有经济头脑的黑人会自己买一辆最便宜的车然后做一些“顺风车”业务赚钱。但随着黑人当权之后,黑色皮肤是你在这个国家体制内平步青云的标配,所以会有黑人的富二代开着豪车,洗一次车的费用应该就够一个普通工人做一天工作了。

2、爸是亲爹,妈不一定是亲娘

有一次外出在车里看到迎面走过来一个老男人做了飞吻的表情说:“Wow,mama U R so beautiful!”

回来我就去问Sashine:“为什么刚刚有个老男人叫我mama?”

她哈哈大笑说:“对呀,我们把女的都会叫mama,比如说自己的妈妈、爸爸的其他老婆、祖母......”

我费解的问:“那要是我妈妈、我奶奶、我姥姥、我爸爸的其他老婆都在,我叫了一声mama,谁知道我在叫谁?”

她灿烂的说:“不会的!”

记得看过一个北大的北京姑娘在大学期间和同学校的一个非洲男孩恋爱了,结婚后男孩执意要回来建设家乡,她就跟着来到了非洲。

初到男孩家他介绍:“这个是我爸爸,在我们这里很有威望。”然后指着爸爸身后的一个女人说:“这个是妈妈。”

她刚想问候一下,结果老公指向另一边说:“这些也是妈妈。”男孩的爸爸娶了五个老婆,这就是为什么我说爸爸是亲爹,妈妈不一定是亲娘。

3、CC是个什么鬼?

第一次听到这个称呼是一对中国夫妇雇了一个“黑婆”帮他们带孩子,那天孩子在闹,他爸爸大喊:“CC,快带他过去。”那时候以为眼前这个年轻的“黑婆”名字就叫CC,问了sashine才知道,在这里,对于任何一个你不知道名字的女人你都可以叫她CC。

我们几千年的儒家思想告诉我们待人有礼,最基本的要求就是记住别人的名字,可是这里CC很常见,你不用对自己的“无礼”感到羞愧。

4、一闪一闪“眨眼睛

除了黑巴士赶时间会不守交通规则,其他的车还是很友好的,我经常走在靠左边的慢车道,所以在路上被人超车是很常见的,大部分的车超过我之后都会用双闪示意一下,这样一闪一闪眨眼睛就是在说谢谢你!

开车的时候看到前车“眨眼睛”会很开心,如果超了我还没有示意,我会暗自说:“没礼貌!差评!

如果是对向来车用灯光示意你,那可不是say hi,而是对方在温馨的提示你。

要么是前方不远处有警察、要么是前方有事故之类的,总之是提示你要减速慢行。

这么重要的暗语如果不知道还会误以为对方操作失误呢。我有遇到过这样的绅士,果不其然前面不到一千米的地方真的有警察。

神奇的国度,未知待探索......


在南非,你需要了解的“暗语”_第2张图片
图片发自App


我是鹿小妮

乐于分享故事

期待倾听你的故事

你可能感兴趣的:(在南非,你需要了解的“暗语”)