巴黎气候协定：特朗普退出协定的意图使人忧心

Paris climate deal: Dismay as Trump signals exit from accord

There has been widespread international condemnation of President Trump's announcement that the US is withdrawing from the 2015 Paris climate agreement.

Senate Democratic leader Chuck Schumer called the decision "one of the worst policy moves made in the 21st Century because of the huge damage to our economy, our environment and our geopolitical standing".

美国总统特朗普宣布美国退出2015年巴黎气候协定遭到了全球各地国际性的谴责。

参议院民主党领导人Chuck Schumer表示，这项决定是21世纪最糟糕的政治举措因为它对美国的经济，环境和地缘立场都造成了损害。

Paris climate deal 巴黎气候协定

Dismay  [dɪsˈme]：使忧心

Signal  [ˈsɪɡnəl]：信号

Withdraw  [wɪðˈdrɔ, wɪθ-]：退出