在举国上下抗击疫情之际,21世纪英文报特别策划“共同战‘疫’”TEENS专题合刊,通过集中、及时、权威的内容,向广大青少年宣示党中央以人民为中心的执政理念,带领全国人民抗击疫情;开展科学教育,让青少年更好了解病毒和疫情相关的科普知识;展现共克时艰的凝聚力和人性光辉,引导青少年积极面对困难,理性看待问题,共同迎接春天的到来。
近期,21世纪英文报微信公众号将定期推送各年级共同战“疫”专题合刊中的精选文章,同时配有音频或视频、知识点解析、测试题、课件或课程等学习和教学资源,内容丰富、形式多样,“晚开学、不停学”~今天的精选文章“ Economy not in danger 疫情面前,中国经济韧性仍在。”来自《21世纪学生英文报·初三》第618期第2版。
Economy not in danger
疫情面前,中国经济韧性仍在。
It has been nearly two months since the first case of novel coronavirus (新型冠状病毒) was found in Wuhan. As most people stay at home and many industries delay (推迟) their work, some people worry that this might affect China’s economy (经济).
As China Daily reported, the epidemic (疫情) has directly harmed some of China’s main industries. For example, the tourism industry has been affected, as some foreign countries have set restrictions (限制) on people traveling from China and many airlines have canceled flights to and from China. Also, since many Chinese factories, such as those that make car parts, have delayed their work, companies that rely on their products have been affected as well.
“Despite the temporary (临时的) influence on the Chinese economy, the outbreak won’t affect the economy’s mid- to long-term fundamentals (基础),” said Tang Jianwei, chief researcher at the Financial Research Center of the Bank of Communications.
China is making efforts to step up production and resume (恢复) work. As of Feb 10, 94.6 percent of food-producing and processing (加工) companies in China had resumed work, according to Cong Liang, secretary-general of the National Development and Reform Commission.
Moreover, the digital (数字的) economy is becoming more active. As people are unable to go outdoors, they are turning to digital entertainment by watching films and TV shows online. Some office workers are working at home by using teleconferencing software (电话会议软件). Platforms like Tencent and Ali Health are providing online medical consultation services to allow people to get medical help without leaving home.
These technologies are helping people go on with their daily lives and keep them safe. They are also lifting the digital economy to a new high, China Daily reported.
“We are confident that China’s economy remains resilient (适应力强的),” IMF Managing Director Kristalina Georgieva said in an online post.
本期报纸电子版请点这里
报纸配套课件
初三 |
本期报纸配套PPT课件请点这里 |
文章测试题
Complete the following tasks
01
What is the author’s purpose of writing Paragraph 2?
____________________________________________________________________________
点击空白处查看答案
To show that some industries have been affected by the epidemic.
02
According to Tang Jianwei, will the outbreak affect the economy in the long run?
____________________________________________________________________________
点击空白处查看答案
No, it won’t.
03
What percentage of food-producing and processing companies in China had started working again by Feb 10?
____________________________________________________________________________
点击空白处查看答案
94.6 percent of them.
04
During the outbreak, you can turn to ________________ for online medical help.
点击空白处查看答案
Platforms like Tencent and Ali Health.
05
How does Kristalina Georgieva feel about China’s economy?
____________________________________________________________________________
点击空白处查看答案
Confident.
园丁学堂视频课程
本篇文章配有“园丁学堂”视频课程
您可使用以下地址
2月25日13:00-14:00收看课程
【电脑端】
【手机端】
请优先使用电脑端观看。视频可回看,可暂停、可随意拉进度条。手机端如遇卡顿或者无法观看,可选择错峰学习或清除手机缓存重试。
听课步骤
1. 点击对应年级课程链接
2. 点击立即报名填写信息
3. 成功提交并点击回看录像即可观看视频(若成功提交后页面未动,可刷新当前页面或退出重进)
12
园丁学堂
各位老师可关注“二十一世纪英语教研中心”微信公众号,关注相关课程信息。