「もうそう♥えくすぷれす」(妄想♥特快)

2013年7月动画《物语系列第二季 囮物语》片头曲
https://y.qq.com/n/yqq/song/5271101_num.html?ADTAG=h5_playsong&no_redirect=1

「もうそう♥えくすぷれす」(妄想♥特快)_第1张图片

「もうそう♥えくすぷれす」
(テレビアニメーション「〈物語〉シリーズ セカンドシーズン 囮物語」オープニングテーマ)

作詞:meg rock 作曲·編曲:神前暁(MONACA)
歌:千石撫子(CV:花澤香菜)

--------------------------

もうそうがね
【我的妄想】
ぼうそうする
【开始暴走】
ちょうとっきゅうに
【乘上特快列车】
とびのって
【飞速前进】
いまあいにいきたいの
【现在就想见你】
いいわけとか
【各种借口】
りゆうだとか
【各种理由】
めんどくさいな
【真是好麻烦啊】
うんめいだから
【但这就是命运】
しかたがないよね
【我也没办法呀】

かなわなければ
【如果这场恋情】
このこいは
【没有结果】
えいえんに
【那就让它】
さめることもないの
【永远不要醒来】
なにもしらない
【什么都不知道】
めをとじて
【只能闭上双眼】
かわいいままで
【向着星星许愿】
ほしにねがった
【希望变得可爱】

おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいならもういらない
【不如放弃整个世界】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】
おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいとかありえない
【世界还有什么意义】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】

--------------------------

このきもちは
【这种心情】
このきもちにしか
【为何会这样呢】
わかんないのに
【我也不太清楚】
みんなかってに
【但是人们总是】
きめつけすぎだし
【轻易就做决定】
しらないのにしったふりで
【假装自己很懂】
そんなかんたんに
【想要放弃】
あきらめちゃうの
【实在太简单了】
もったいないよね
【但是也很可惜】

かなわなければ
【如果这场美梦】
このゆめは
【没有结果】
えいえんに
【那就让它】
さめることもないの
【永远不要醒来】
なにもしらない
【什么都不知道】
めをとじて
【只能闭上双眼】
かわいいままで
【向着星星许愿】
ほしにねがった
【希望变得可爱】

おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいならもういらない
【不如放弃整个世界】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】
おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいとかありえない
【世界还有什么意义】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】

ぜんぶぜんぶ
【全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】

--------------------------

かなわなければ
【如果这场恋情】
このこいは
【没有结果】
えいえんに
【那就让它】
さめることもないの
【永远不要醒来】
なにもしらない
【什么都不知道】
めをとじて
【只能闭上双眼】
かわいいままで
【向着星星许愿】
ほしにねがった
【希望变得可爱】

おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいならもういらない
【不如放弃整个世界】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】
おもいどおりにならない
【如果不能实现的话】
せかいとかありえない
【世界还有什么意义】
ほしいのはひとつだけ
【我想要的只有一个】
ぜんぶぜんぶ
【就是全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】

ぜんぶぜんぶ
【全部全部】
ぜんぶぜんぶ
【全部全部】

どきどき
【doki doki】

你可能感兴趣的:(「もうそう♥えくすぷれす」(妄想♥特快))