Leaning word 6.6

当当当当当当!

时隔两个多日,48+个小时,2880+分钟,172800+秒(感谢windows自带计算器的大力协助),学单词节目又舔着脸的来到了观众的面前了。

今天的短文选取的是一篇关于美剧《冰与火之歌》的评价,文章内容不长,而且图片也很丰富,并且他收获了3.3k的upvote,可以作为决定入不入冰与火之歌坑的一个依据。

花开两朵,各表一枝,进单词之前,我们还是要先看看短文部分。

Spoiler [ˈspɔɪlɚ] 这个单词应该是全银河系爱追剧的人们最讨厌的一个辞了,就是杀千刀的剧透!!!
而有良心的外国人一般开剧情贴的时候在标题处都会打上Spoiler Alert就是前方高能剧透预警。

bluff [blʌf]
deceive [dɪˈsiv] 这两个单词捏在一起说,肯定是为了说他俩之间的共性,这两个单词都有欺骗和愚弄的意思,而且这个意思的词性都是及物动词,可以放心拿起来直接使用

adroitly[ə'drɔɪtlɪ] 这个呢是个副词,表示技艺技巧上的熟练
例句:
She can draw adroitly.

sitcom [ˈsɪtkɑ:m]
这个单词是两个单词的缩写:situation comedy就是情景喜剧的意思

plot [plɑ:t]
看电影电视剧必须有一些名词需要知道,比如说这个单词,plot的意思就是情节,情节跌宕起伏的情节。
例句:
The plot of this movie is so curved.这部电影的情节跌宕起伏。

下面是全部原文

Leaning word 6.6_第1张图片
Leaning word 6.6_第2张图片
Leaning word 6.6_第3张图片
Leaning word 6.6_第4张图片
Leaning word 6.6_第5张图片
Leaning word 6.6_第6张图片

这之后有一小段剧透部分,已略过

Leaning word 6.6_第7张图片
Leaning word 6.6_第8张图片
Leaning word 6.6_第9张图片
Leaning word 6.6_第10张图片
Leaning word 6.6_第11张图片

----------------------------------------------这是译文前的分割线

译文:
本文包含大量GOT(Game of Thrones的缩写,冰与火之歌书目前有七本现在正在拍的是它的第一本叫权利的游戏)
剧透(然而梦梦老板不会让这种事情发生的)。

在下赶个潮流来回答一下这个问题。
现在如果你想证明一个东西好不好,最直接最有效的方法就是拿同类产品进行比较,高下就立现了。

咱们从几个方面来对比一下:

1.想象力

说的朴实与直白一些所谓想象力就是忽悠,泡的能力,要是一个人特别会忽悠,你着了他的道儿,你就会心甘情愿的在他构建的世界里面做一个旁观者,还乐此不疲。

下面这个剧算的上有想象力-


Leaning word 6.6_第12张图片

咱们来看看“吸血鬼日记”的这个段落描述。

“百年之前,巫师艾米,
机关算尽,攫取神力。
百年之后,神力重现,
普天臣民,尽获自由。”

反正我看完之后,就觉得有浓浓的违和感,感觉剧情好幼稚,单薄且苍白。

Leaning word 6.6_第13张图片

回头看看我大GOT,GOT里面有龙族,有异鬼,这些东西放在这部剧之中却没有任何违和感。
这就是我说的"要是一个人特别会忽悠,你着了他的道儿,你就会心甘情愿的在他构建的世界里面做一个旁观者,还乐此不疲。",身边的很多人都跟我一样,觉得以吸血鬼和丧尸作为题材拍电视剧没有什么吸引力与代入感,但是GOT却不一样,我看电视剧的时候会心甘情愿的喊一声“凛冬将至!(剧中的台词,就是说有大事儿要发生了。)”

2.抖包袱

咱们看看下面这个种子选手

Leaning word 6.6_第14张图片

他们确实把包袱抖出来了,8季电视剧不到最后一季没告诉观众谁是妈妈,前7季我一直纠结这事来着。
但是这毕竟是一条单线的剧集。作为一部情景喜剧你并不能奢求它跟武林外传一样精彩。但是客观地说,这部剧的包袱抖的太单薄了。

回头看看GOT的地图。

Leaning word 6.6_第15张图片

在GOT当中明线与暗线不断交错,可能这个镜头你还在北方城墙,画风一转你又来到了龙女(剧中角色)的身边了。临冬城的每一个角落都有会吸引你的故事在不断发生着。抛却这些细节,GOT有一个最直接的主线,就是“谁能坐上寒铁王座!”,这条线索牵扯着剧中的每一个人,剧情的发展就好像一团无形的黑洞有着强大的吸引力,把四面八方不同的角色毫无瓜葛的人吸引到可见范围,让他们上演着惊心动魄,叹为观止的权利,智力与武力的争斗。

3.成人向电视剧

想歪的同学们面壁思过去吧,我指的并不是剧中的裸体与杀戮这些成人镜头。看HBO的心里都有数吧。

我们就拿哈利波特来比较吧,哈利波特的剧情无可挑剔,但是哈利波特,传达的思想比较低龄化。

说一点,伏地魔是大坏蛋,哈利是正义的化身。
邪不胜正,天道至理。

这套观念放在孩子们的世界无可厚非,但是在这个充满残酷的真实世界里,这看起来并没有什么落脚点。

而在GOT的世界中,只有一条道理,胜者王败者寇。
只有胜利的人才有资格发出声音,你别管他是怎么赢的。

一下为剧透内容,梦梦老板直接略过。

4.经典格言

我在谷歌上搜电视剧格言前100,我看到的是这货

Leaning word 6.6_第16张图片

再来看看GOT,是这种风格的(图片上句子是“人皆有一死”)

Leaning word 6.6_第17张图片

5.漂亮的妹子(下面这个真的漂亮吗)

Leaning word 6.6_第18张图片

6.演技(我喜欢这个侏儒)

Leaning word 6.6_第19张图片

7.政治,戏剧艺术,毛线

Leaning word 6.6_第20张图片

一部GOT,包罗万象,有什么不选择这部剧的理由呢。

你可能感兴趣的:(Leaning word 6.6)