黑石初露头角

黑石集团轰轰烈烈的创立起来啦,鼓掌,撒花。

但是面临着一个最大的问题,没有钱啊,钱从哪里找?

找钱这块真是一部血泪史,虽然两大男神都是有头有脸的成功人士,但是拉钱的活可不是那么好干的,在这里不细说啦,反正最后俩人历尽千辛万苦从最重要的三大投资资本来源处获得锚定投资:保险业、对冲基金业和日本的金融机构。

好了,钱来了,那得花钱雇人啊,施瓦茨曼和彼得森以前的辉煌可不是唬人的,他俩拉来的人也都是已经功成名就的银行家,大家凑一起的终极目的就是赚更多的钱啊。不过,牛人多了,就会有个比较,万一有人要争夺黑石的控制权怎么办,两大男神肯定是不允许的,但人家毕竟是男神啊,想出了一个两全其美的招——在黑石集团下面成立子公司,给予这些牛人子公司的股份及控制权,在母公司层面也象征性的给点儿,这样这些牛人就无法跟他们抗衡啦。

哎呀呀,愚蠢的人各有各的愚蠢,但聪明人却是相似的。这不由得让小编想起百度来,百度在国际上拉来那么多融资,是什么没有让李彦宏失去百度?就是因为百度的股份分两种,一种是百度内部持有的股份,一种是外部投资人持有的股份,外部股份可能100股或者1000股才等于1票投票权,而内部股份1股就等于1票投票权,哈哈哈,明白了吧,李彦宏就是通过这种方式将百度牢牢攥在手里。咳咳,好像跑题了,赶紧回来。

可喜可贺的是黑石终于做了一笔比较大的交易。这笔交易使得摩根大通银行与黑石集团相互提携,最终成为各自行业里的翘楚。同时,也让大家看到,黑石集团不是入侵者,而是运营问题解决者,嗯嗯,总而言之,黑石跟那些敌意收购者是不一样的。详情大家去看书吧,书上描写非常精彩,咱们一起来学习下:


 1.描写财务数字下降

He assumed thatsteel volumetumbled toits lowest pointin twenty years and stayed there for two years.

这里用的是Tumble,其他描述下降的词有Drop, fall, decline, decrease, plummet, nosedive等,程度依次加深。这就提醒我们在读书的时候尽可能把近义词记下来,因为英文的用词具有多样性的特点,随时记录近义词可以丰富我们的词汇,让我们的表达更加准确。


 2.描写宣传,鼓吹

Butwhatever the label, it helped advertise the company-friendly approach thatPeterson and Schwarzman had beentouting for three years now.

这里用的是Tout,在我们的印象中,宣传一般都用publicize,但其实Tout更加准确,还有Peddle,表示的是To convince people that what you say is good.


 3.描写低迷的经济

Soonenough, rising prices and afloundering economy would change the rules of the game, forcing buyout firms to focus more intently on improving fundamental corporate performance to generate profits and less on financial sleights-of-hand.

这里用的是floundering economy,描写低迷的经济,还可以说

a. Receding economy

b. Gloomy economy

c. Depressed economy


本期先到这里,给大家布置一个小作业呀,回去仔细阅读黑石集团与美国钢铁集团的并购交易,就是我们提到的黑石第一笔比较大的交易,你会学到一个新的概念即Dividend recapitalization(股息资本重组),嗯嗯,赶紧滚去看书吧

黑石初露头角_第1张图片
英语书籍点津

你可能感兴趣的:(黑石初露头角)