1. diagnostics
specialized medical identifying a particular illness using a combination of signs and symptoms:
a diagnostic test
Jaundice is diagnostic of liverfailure.
Thesaurus: synonyms and related words
Medical treatment: symptoms & diagnosis of medical problems
2. cardiac arrest noun[U]
a condition in which the heart stops beating
心脏停搏
3. cardiopulmonary adjective 心肺的
relating to the heart and lungs:
cardiopulmonary resuscitation
a cardiopulmonary bypass
4. Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)
Practice Essentials
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) consists of the use of chest compressions and artificial ventilation to maintain circulatory flow and oxygenation during cardiac arrest (see the images below). Although survival rates and neurologic outcomes are poor for patients with cardiac arrest, early appropriate resuscitation—involving early defibrillation—and appropriate implementation of post–cardiac arrest care lead to improved survival and neurologic outcomes.
�
Delivery of chest compressions. Note the overlapping hands placed on the center of the sternum, with the rescuer's arms extended. Chest compressions are to be delivered at a rate of at least 100 compressions per minute.
Delivery of mouth-to-mouth ventilations.
5. grubby adjective
informal dirty
肮脏的;邋遢的;污秽的
He was wearing some old shorts and a grubby T-shirt.他穿着一条破旧的短裤和一件脏兮兮的T恤衫。
Don't wipe your grubby hands on my clean towel!别拿我的干净毛巾擦你那脏手!
disapproving If you describe an activity or someone's behaviour as grubby, you do not think that it is honest,fair, or acceptable.
卑鄙的;可鄙的
She sees the business of making money as just grubby opportunism.在她眼中,赚钱的生意只不过是可鄙的投机行为而已。
He doesn't want this story to get into the grubby hands of the tabloid press (= to be obtained by newspapers that are not honest and fair).他不想让这件事情登到那些卑鄙下流的小报上去。
6. momentum noun[U]
C2 the force that keeps an object moving or keeps an event developing after it has started
动量,冲量;冲力;推动力;势头
Once you push it, it keeps going under its own momentum.一旦你推动了它,它就会在自己的动量作用下持续运动。
The space craft wil lfly around the earth to gain/gather momentum for its trip to Jupiter.航天器将绕着地球飞行以获取飞向木星的动力。
The play loses momentum (=becomes less interesting,energetic, etc.)by its halfway stage.这部戏演到一半时就没了看头。
In an attempt to give new momentum to their plans, the committee set a date for starting detailed discussions.为了给他们的计划赋予新的动力,委员会确定了开始讨论细节的日期。
7. sift verb[T]
sift verb[T](SEPARATE)
to put flour,sugar, etc. through a sieve(=wire nets haped like a bowl) to break up large pieces
筛(面粉、糖等)
When the cake is cooked, sift some icing sugar over the top of it.蛋糕做好后,在上面筛上一些糖粉。
sift verb[T](EXAMINE)
to make a close examination of all the partsof something in order to find something or to separate what is useful from what is not
仔细检查;筛查
The police are sifting the evidence verycarefully to try and find the guilty person.警察在非常仔细地检查证据,试图找出那个罪犯。
After my father'sdeath, I had to siftthroughall hispapers.父亲去世后,我必须查看整理他的所有文件。
8. Whole genome sequencing
Whole genome sequencing(also known as WGS,full genome sequencing,complete genome sequencing, orentire genome sequencing) is the process of determining the completeDNAsequence of an organism'sgenomeat a single time.
Whole genome sequencing should not be confused with DNA profiling, which only determines the likelihood that genetic material came from a particular individual or group, and does not contain additional information on genetic relationships, origin or susceptibility to specific diseases.
9. diabetes noun[U]
a disease in which the body cannot control the level of sugar in the blood
糖尿病
10. deride verb[T]
to laugh at someone or something in a way that shows you think they are stupid or of no value
嘲笑,讥笑
He derided my singing as pathetic.他嘲笑说我的歌声不堪入耳。
This building,once derided by critics, is now a major tourist attraction.这座曾被评论家嘲笑的建筑如今已成为一处主要的旅游景点。
11. pharma
*a pharmaceutical company.
*Also called big pharma.pharmaceuticalcompanies,considered collectively:
Pharma is expanding into China,hoping tore place local remedies with manufactured drugs.
Origin of pharma Expand
1990-1995
1990-95;short for pharmaceutical
12. hedge noun[C]
hedge noun[C](BUSHES)
B2 a line of bushes or small trees planted very close together,especially along the edge of a garden,field, or road
(尤指花园、田块或马路边缘的)树篱
a privet hedge女贞树篱
More examples
She kicked the ball so powerfully that it flew over the hedge.
I was sitting in the garden when suddenly my neighbour's head bobbed up from behind the hedge.
hedgenoun[C](PROTECTION)
a way of protecting,controlling, or limiting something
保护(或控制、限制)手段
She'd made some overseas investments as a hedge against rising inflationin this country.在海外有一些投资,可以抵消该国不断上升的通货膨胀所带来的损失。
13. blockbuster noun[C]
a book or film that is very successful
(尤指因内容精彩而)非常成功的书(或影片)
a blockbuste rmovie/novel电影大片/风靡一时的小说
14. insulin noun[U]
a hormone in the body that controls the amount of sugar in theblood
胰岛素
She has to have insulin injections for her diabetes.她因患有糖尿病必须注射胰岛素。
15. medication (in the Pharmaceutical Industry)
Word forms:(regular plural)medications
(Pharmaceutical:Drugs)
Medicationis any drug or preparation that is used to treat and cure illness.
Anti-anxiety drugs are a widely prescribed type of medication for anxiety.
There are many different medications available to treat chronic pain.
Medicationis any drug or preparation that is used to treat and cure illness.
16. lucrative
A lucrative activity, job, or business deal is very profitable.
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
Synonyms:profitable,rewarding,productive,fruitful
17. inpatient stays
住院病人
18. startup (in Finance)
(Finance:Investment,Venture capitalism)
A startup is a new company that is just beginning operations.
The firm invests funds instartups, and encourages technologies and first-time ideas.
A startup company will often have the search for funding as the primary focus of its business plan.
A startupis a new company that is just beginning operations.
19. concussion noun[UorC]
temporary damage to the brain caused by a fall or hit on the head or by violent shaking
脑震荡
ukHe's been dizzy and confused since the accident. Do you think he has concussion?发生事故以来,他一直有点头晕和思维混乱。你觉得那是不是轻微脑震荡?
20. contraceptive noun[C]
C2any of various devices or drugs intended to prevent pregnancy
避孕用具;避孕药
The clinic provides a free supply of contraceptives upon request.该诊所可以免费提供避孕药具。
21. menopause noun[U]
the time in a woman's lifewhen she gradually stops having periods(=blood flow from her uterus each month)
绝经,绝经期;更年期
Most womengo through menopause (uk also the menopause) between the ages of 45 and 55.大多数妇女在40岁至55岁之间经历更年期。
22. onerous
If you describe a task as onerous, you dislike having to do it because you find it difficult or unpleasant.
...parents who have had the onerous task of bringing up a very difficult child.
Synonyms:trying,hard,taxing,demanding
23. telemedicine noun[U]
the treatment of people who are ill, by sending information from one place to another by computer,video, etc.
远距离医学(人们生病时,通过电脑、视频等将信息从一个地方发送到另一个地方求医治疗的方法)
24. cavalier
not considering other people's feelings or safety
满不在乎的;漫不经心的
That's a rather cavalier attitude.那种态度真是太轻率了。
25. Informed consent 知情同意
It is a process for getting permission before conducting a healthcare intervention on a person. A health care provider may ask a patient to consent to receive therapy before providing it, or a clinical researcher may ask a research participant before enrolling that person into a clinical trial. Informed consent is collected according to guidelines from the fields of medical ethics and research ethics.
An informed consent can be said to have been given based upon a clear appreciation and understanding of the facts, implications, and consequences of an action. Adequate informed consent is rooted in respecting a person’s dignity.
这篇文章行文流畅,用词精准,是典型的经济学人范文,但是很多细节都值得深究,一不小心就会落入"自以为是"的坑,对于专业性强的领域,避免用自己的固话思维去理解,否则就会走偏,比如最后一段中的payer,如果不是群里大神解释,我也会自然而然地理解为消费者,其实广义来说是为医疗买单的人。解答"payer不一定是消费者吧,也可能是政府或者single pay这样的医疗机构或者保险公司"
医护行业也在互联网的风向标下经历着改革阵痛,其中除了传统的医院受到影响,最大的受益者消费者似乎也不能免除一些困扰如个人信息的获取和安全问题,文中提到的crash不仅存在新旧医疗平台分一杯羹,对imformed consensus 冲击,也存在这个链条上不同的角色间。无论走向如何,远程诊疗还是有很大的发展空间。