求职指南 | 翻译都跑去广告界混圈去了，你造吗？

翻译工作对于许许多多吃瓜群众来说，不免自带了一层高大上的光环，总会让人联想到成为外交官、跨进世界舞台、迎娶or嫁给国际范的白富美or高富帅、达到人生的巅峰……

（然而，梦想的载重量不一定经得起千军万马的踩踏。）

当无数人都在向传统的翻译岗位摩拳擦掌时，被我们忽视的时尚广告圈里，还有那么些个适合翻译者的岗位在嗷嗷待哺！爱广告的翻译大能们请陆续上位吧！

NO.1 腾讯公司

【职位名称】韩语运营策划

【工作地点】上海

【薪资范畴】面议

【职位要求】

1、3年以上韩国运营/研发游戏的从业经验，具备策划/设计/规划/制作的相关能力；

2、具备出色的韩语口译和笔译能力，具有较强的文字组织能力和商务谈判能力；

3、有丰富的游戏经历，较高的游戏行业融入度，有深入的了解过大型网络游戏的研发或运营经验；

4、积极主动，团队合作意识强，善于沟通及表达，能承担较强工作压力；

5、能承担海外运营工作中的不仅限于文字翻译的各项本地化运作的相关内容；

6、能适应出差至海外地区。

【网申地址】

http://hr.tencent.com/position_detail.php?id=26852&keywords=%E7%BF%BB%E8%AF%91&tid=0&lid=0

NO.2 大广(中国)广告有限公司

【职位名称】日语客户主任

【工作地点】上海

【薪资范畴】面议

【职位要求】

1、大专以上学历，2年以上日资公司工作经验，日语一级，精于口译及笔译，能熟练进行商务交流；

2、 对广告行业充满热情，具备良好的客户服务意识和团队精神及责任心，吃苦耐劳；

3、 可熟练运用Word、Excel、Power point等Office软件；

4、 性格外向，勇于在压力下工作，有国际广告公司经验优先；

【网申地址】 http://www.51tra.com/job/NkgBj4

NO.3 深圳市慧眼视讯电子有限公司

【职位名称】德文翻译/品牌推广

【工作地点】深圳

【薪资范畴】8001-10000元/月

【职位要求】

1、本科及以上学历、德文欧标B1以上，英文能力优秀者优先；

2、吃苦耐劳，工作积极认真，责任心强；

3、有志于跨境电子商务行业，熟悉B2B，B2C的运作模式和流程；

4、负责海外市场产品品牌推广的内容选题、撰写、编辑、组稿等工作；

【网申地址】

http://jobs.zhaopin.com/163474018250116.htm?ssidkey=y&ss=201&ff=03

NO.4福建网龙计算机网络信息技术有限公司

【职位名称】产品运营经理（教育类产品）

【工作地点】福州-鼓楼区

【薪资范畴】面议

【职位要求】

1、本科以上学历，心理学、用研、营销专业优先；

2、较强的英语阅读、翻译、沟通能力；

3、两年以上IT或文化传播行业经验，三年以上运营或产品设计经验，有海外移动互联网产品设计及运营经验者优先；

4、熟悉产品运营流程及方法，具备较强的文案撰写及语言表达能力；

5、具备一定的组织协调能力及较强的分析问题、应对解决问题能力；

6、具备良好的用户体验知识和数据分析能力；

7、有良好的创新和团队合作精神，良好的沟通协调能力。

【网申地址】

http://jobs.zhaopin.com/191201114253252.htm?ssidkey=y&ss=201&ff=03

看样子，地球上广告圈的竞争越来越残酷了，

爱广告的翻译大能，欢迎上位！

✔翻译、实用干货、CATTI笔译、口译，欢迎关注主页君——翻译米！

【声明】＊本文为网络整理干货，仅供交流学习使用！＊部分图片、文字信息来源于网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。