看美剧学英语 《纸牌屋 第5季》 第1集

1. 我一直想和你谈谈

mean

v.表示…的意思；意思是；打算；产生…结果

adj.吝啬的；刻薄的；破旧的；残忍的

n.平均数；中间；几何平均；等比中数

mean to do 意思是打算做某事，类似的表达有plan to do

mean doing 意思是意味着做某事，如Missing the test this semster means waiting for anther year.

---

2.这个提案让他措手不及

catch sb off guard 字面意思是在某人没有防备的时候抓到某人，引申出措手不及的含义。

例如：

The  news that Likin Park lead singer Chester Bennington commited suicide really caught me off guard.