外语学习的更深层次动机

      时不时会有同事朋友问我,你英语怎么这么溜,各种单词似乎都能明白?有个朋友和老外写邮件,看不懂的单词直接问我,他说省的他去翻字典了。

      可我并不是英语高手,高考英语得分虽不低,也不是满分,没考过雅思托福,但热爱英语。这种热爱,不是为了显摆,也不是为了考试高分,生活中出现的任何英文单词,如果不懂,只要我有时间,都会停下来查懂为止。看见T恤,马克杯上印有错误的拼写,会让我难受。大学毕业后第一份工作被录取,是因为面试考卷里的翻译段表现突出。

     我始终认为,语言的最终目的只是为了更好的交流,这也是外语学习的初心。我们学习一个国家的语言,是对这个国家背后的文化怀有强烈的好奇心和求知欲,是可以让自己禁锢的思维方式获取全新维度的最佳途径。而一些小语种学习更是吸引人,试想,通过你,那些国家的文化宝藏得以传播,而你也是这个国家最早获取其他国家文化精髓的人。思维意识的碰撞,精神的深层交流重塑你的人生观价值观。

      但凡学生们能带着只为交流理解的初心学习外语,水准不会太差,也不会出现半夜起来苦逼背单词,还不得力也记不住的情况。当然前提是,你本身对这个国家的文化背景有浓厚的兴趣,毕竟,兴趣是最好的老师…

你可能感兴趣的:(外语学习的更深层次动机)