#Catti3级英语笔译综合能力# lesson two

11/7

-基础语汇

squander 浪费，漂泊

mayhem 故意的伤害罪，重伤罪,蓄意的破坏

near-death 濒临死亡

find within himself the angel of his better nature 发现自己内在的天使一面

ingenuity 聪明才智

genetic mutation 基因突变

spider bite 蜘蛛咬伤

malevolent 恶毒的

jihadi 圣战

cunning 狡猾的

palpable 确凿的

spectacular 壮观的

supercharged 增压的

exoskeleton 外骨骼

anthropomorphize 人格化

apparatus 装置

radical 激进的

jaded-action-adventure 厌倦冒险行动

excite an audience 激发观众

plug the nose 堵上鼻子

take on jobs 接手一项工作

paycheck 薪水

wing chun 咏春拳

martial 武术

close combat 近距离格斗

gingerbread 姜饼

cinematic pedigree 电影的背景

little in the way of audience 几乎不是观众接受的方式

munch 咀嚼

carryout lunch 外卖午餐

sole 

underneath 下面

gigantic 巨大的

flood the market 涌入市场

moron 白痴

get some other room to work 另有用武之地

grenade 手榴弹

pigment 色素

soulful 深情的

resonance 共振

writer-director 编剧兼导演

mock 模拟

mightily 竭尽全力

platoon 排

schizophrenic 精神分裂症

nurse the hope 

short gun 猎枪

cite 引用，传讯，想起，表彰

trespass 非法侵入，擅自闯入

rehab 修复

impress 盖印，强征，传送，给予某人强烈印象

stint 节约，定额

addle 腐坏的，糊涂的，混乱的

disheveled 不整洁的，凌乱的，使蓬松的

pal 朋友伙伴同志

pals高级生命支持

a life beyond consequences 不计后果的生活

mercy of the entertainment business 娱乐业的同情

gadget 小玩具，小器具，小配件，诡计

suffuse 充满，弥漫

bounce off  弹开，反弹

misty 模糊的，有雾的

prone to 倾向于

preoccupy 全神贯注，迷住

sphere 范围，球体，包围

lousy 讨厌的,多虱的，污秽的

exotic 异国的，外来的，异域风情的

unarticulated 无节的，不分节的

prominent 突出的，显著的，卓越的，杰出的

full dance card 

head back toward it 倒退回去

mug 杯子，脸，行凶，抢劫，苦读者

signature film 标志性电影

---

第二课整体难度是低于第一课的，明儿开启阅读理解~