2019-01-21 民8

民8:25-26 到了五十岁要停工退任,不再办事。只要在会幕里和他们的弟兄一同伺候,谨守所吩咐的,不再办事了。……

NSRV Numbers 8:26 They may assist their brothers in the tent of meeting in carrying out their duties, but they shall perform no service.

在今天的经文中看到服事神的人,神也给ta定了一个年岁的疆界。听起来ta好像已经日落西山,然而ta的服事却没有停止。我留意到英文圣经的翻译是这些过了五十岁的利未人仍然在assist their brothers in carrying out their duties,直译过来就是“帮助他们的弟兄履行职责”,这个翻译在和合本是没有看出来的。我们每个人在以后的某个时间点,都要经历从某个位置退下,但是离开服事的位置并不意味着服事的停止,而是仍要帮助事工的延续,薪火相传。老年人从服事的岗位退下在家安享天年的时间,不再办事了看似失落悲伤,但却仍然可以为教会和后裔付上祷告的代价。

我就想到了在我生命中出现过的那些在我成长历程当中帮助过我的长辈。感谢神安排他们在我的生命中出现,我的即兴伴奏,是一位加拿大的老姑启蒙的;我的决志祷告和现在的赞美诗弹奏法,也是因为遇到一位来自于香港的管风琴师;上次发烧好几天,师母还托如华给了我一板维C吃了之后第二天低热就退了。她们之于我,都是上了年纪头发花白的长者了,可是她们却仍然在做她们力所能及的事情,给予一个小子以帮助、爱和造就。我就明白,这爱是从神而来的。Love never fails. 爱是永不止息。愿这永不会失败的爱,同样激励你,作属灵的递棒人,让福音生生不息。

你可能感兴趣的:(2019-01-21 民8)