不用感天动地,你早已感动了我 2018-09-25

怀孕36周时我还在上课,因为春季学期马上结束,不想耽误学生的课程。和其他老师一样,我每天都背着一个大包去教室。(我们不用坐班,也很少去办公室,所以上课要把所有需要的都带上,书,扩音器,文具,水杯,手机,有时候还有学生的纸质作业。)


从校门口到我上课的教学楼步行要30分钟。不记得从什么时候开始,我一进入校园就会“偶遇”我的学生,他们总是强行把我的包带走先放到教室,而我,一个人闲云野鹤般在校园里穿行,那些大包侠们纷纷调侃我是没课来校园散心吗?我就故意嘚瑟一下,接受他们的羡慕,然后开心一上午。


有个男孩怕我走着累,非要骑自行车带我,我说你考虑清楚啊,我现在可是孕妇,他看看自己单薄的自行车,只好作罢。后来有个女孩不知道从哪里找了一辆电动摩托车,极其拉风的载着我飞在校园的路上,引来阵阵侧目,我心里很紧张啊,下次再也不敢坐她的车。


最后一节课我们自由复习。快下课时,班长说要给同学们说个事。她走到讲台上喊了一句:全体起立!我心里一惊,也傻乎乎得站起来。这时全班同学对我说:老师辛苦了!然后鞠躬。我的眼泪刷得就蹦出来,我只是他们的老师,他们对我这样好。后来有同学做了个“美拍”,起名:最美的老师。看到镜头里已经胖到52公斤的自己在悄悄抹眼泪,然后提起同学们送给我的蛋糕,向他们点头致意,匆匆离开教室。


我是想分享英文中的“感动”,结果又提起了往事。


1.touch

  [tʌtʃ]

 v.

感动,触动

e.g.

Her story touched us all deeply.

她的故事使我们大家都深受感动。


2. move

   [mu:v]

  v.

  感动,打动

e.g.

Grown men were moved to tears at the horrific scenes.

这样悲惨的场面甚至让铮铮汉子潸然泪下。


3. impress

   [ɪmˈpres]

 v.

 给…留下好印象;打动

e.g.

His sincerity impressed her.

他的真诚打动了她。


4. affect

   [əˈfekt]

 v.

(感情上)深深打动; 使悲伤

e.g.

They were deeply affected by the news of her death.

她死亡的消息使他们唏嘘不已。


p.s.

1. 休产假时我带克鲁尼在校园里玩,我的学生们见到了欣喜若狂,抱起来就转圈,我心里暗暗紧张, 千万不要给我转出来脑震荡啥的。还是女班长细心,把孩子从他们手里夺过来还给我。


2. 前几日学生留言:亲爱的苏西,闭上眼睛,还能想起爱笑的你。节日快乐!我马上拿给先生:看,这就是做教师的意义,你这个生意人,永远也体会不到。他说:这位老师,请尊重我们诚实经营的小手工业者。


3. 我是苏西,欢迎讨论。


不用感天动地,你早已感动了我 2018-09-25_第1张图片

你可能感兴趣的:(不用感天动地,你早已感动了我 2018-09-25)