极光日报兼职作者

极光日报寻「兼职撰稿人」，参与到极光日报的写作中来。如果你喜欢墙外的新东西，喜欢或想锻炼写作，渴望表达，让世界听到你的声音，别犹豫，私信我。

极光日报

每天为 Makers 导读三篇优质英文文章。
Maker：创意工作者，创造者。酷爱科技、热衷实践，以分享技术、交流思想为乐。
导读： 精简文章，方便人们阅读，激起人们阅读的兴趣。极光日报希望能够通过导读的形式引发读者的思考和兴趣，进而阅读英文原文。

要求：

• 长期关注 Maker、Geek 方面内容，对新东西有兴趣。
• 有一定的英文阅读和中文写作能力。
• 每周要固定翻译（导读即可，不用全翻）两篇文章。

参与极光日报的写作，意味着：

• 极光日报平台，你的字最少被 14K 读者看到；
• 锻炼自己英语及写作能力；
• 知乎上知名度，收获自己的读者。

---

文章要求

• 最少 300 字；
• 科技、信息、互联网、设计、开发、geek 等方面的文章；
• 不需要全部翻译，但需要概括总结文意。

文章结构：

• 题目
• Banner
• 简评（对文章简单的评论）
• 译文正文（不需全翻译）
• 文末原文地址

文章来源（包括但不限于）：

• Hacker News
• Medium
• Quora
• Twitter
• TechCrunch
• Re/code
• Wired
• New York Times
• 其他

文章发布流程：

1. 在责任编辑的帮助下，海选文章，最终确定选题。
2. 写文章。
3. 自检，没问题后发布在自己主页。
4. 投稿到「极光日报」，责任编辑审核文章并通过。
5. 文章在极光日报成功发布。

文字规范

• 参考