每天300字之学了才有方法

昨天又拿起了放下了很久的《小王子》（英文版）看了起来，发觉突然间能够阅读的很流畅了。对我来说阅读英语文章最大困难在于英语的特殊表达方式，因为我总是用中文的表达方式去套英文。一开始非常难受，一句话所有的单词都认识，但是连起来就不知道讲什么了。所以在一开始必须借助百度翻译，一句一句地看。这个作者很喜欢用词的引申义，比如air（气氛），occupied（忙），这些东西学校里是不会教的。不过很幸运的是，百度翻译的例句当中居然有很多来自于《小王子》。到现在我只需要查一些我不认识的单词就能阅读，所以学习英语阅读最好的方法就是去阅读，在过程中自然而然的会有各种方法。学校里学了十多年的英语比不上一个月的自学，学习方法从来都是从自学中来的。