第三章 真理是什么？2

拒绝这个了不起的概念的人，认为包括一切有关真理的争论都是毫无意义的。整个现实被概括的方法是什么？更重要的是，对存在（大写的Truth）提供支持的可能证据又是什么？

两句暂时不会翻，等老师讲解后再译：Many who reasoned this way dismissed the idea of Truth as wishful thinking, a kind of philosophical security blanket. A few went further and denied even the existence of truths(no capital).

（吸收申旭润的讲解和梁梦婷同学的翻译，次日补译为：许多以这种方式推论的人认为真理是一厢情愿的主观想法，是一种哲学的保护毯。进而，一小部分人甚至否认真理（小写的truths)的存在。

我们的时代已经继承了所有的争论，然而，焦点已经改变，很少有人关注真理。如果真理不存在，因为它超过了人类的理解范围，它对我们的世界和我们生活毫无帮助。甚至许多强人与保守派宗教人士的观点，都不再关注真理问题对于他们信仰的实践和理解的重要性。

---

这是与小伙伴一起，使用对赌基金阅读原版Beyond Feelings第31天的内容。以周为单位，内容设计如下：

周一至周五，翻译。

周六，就一周翻译内容中寻找自己最有感触的地方，卷入自己的经验与理解用中文再阐释、再发挥。

周日，一周学习、成长总结，内容不仅仅是思维打磨、英语学习。

每日轮流汇总所有人的金句/难句（翻译时找一句难句，把所有人该句的翻译汇集到一起；周六、周日的写作，萃取每人的一句金句）。

英语老师会在自己每日翻译中，就个别伙伴的提问和自己认为的难句，进行书面讲解。

持续日更，明日再见。