致他娇羞的女孩

by——安德鲁·马维尔

如果我们有足够的世界和时间

那这女孩的娇羞 算不上什么罪衍

坐下来静静的思索

到底哪一条路才能让我们度过这恒久的爱恋之期

你穿梭在恒河边寻找你梦幻的红宝石

而我却在亨伯河边低声呢喃

在世界洪荒到来之前我对你爱恋已久

你可以接受 或者 拒绝

直到犹太终于改变自己的信仰

我那植物的爱情缓慢生长 蔓延

直至覆盖任何广袤的帝国

我会用一百年的时间赞美你的双眼凝视你的峨眉

用两百年的时间崇拜你的胸脯

用三万年来等待重新审视你身上的每一寸肌肤

我会在末日到来之前触摸感受你的心灵

我娇羞的女孩儿只有这样才不至于辱没你的美丽

可在我的身后 却时常有声音在回荡

时间的战车在飞速向前

而我们面前横亘的却是永世不朽的沙漠

到那时你的美丽将再难寻觅

你那宏伟大理石砌成的闺房也将不会再萦绕我的歌声

只有蠕虫腐蚀你一再保卫的纯洁

你所骄傲的一切将布满尘埃

而我躁动不安的情欲也将慢慢淹没

即使坟墓是最好的私人寓所

可惜那儿并没有温暖的怀抱

在你年轻的时候 皮肤如清晨的滴露

你的灵魂在火尖舞动

就现在让我们用尽所有 娱乐自己

像那翱翔在天空疯狂掠食的猛禽

与其在缓慢的岁月中凋零不如放纵人生彻底的燃烧自己

倾尽力量与热情

哪怕粗暴如铁门在生命中竖起

我仍然相信

即使我们无法成为照耀万物的太阳

也能让它因为我们而转动