等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱

终于有一部剧,又能燃起姐追剧的心啦!然后它就停播了……

说的就是它——《花游记》,李胜基退伍回来首部挑大梁的电视剧,TVN出品。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第1张图片

刚刚播出两集,首播收视率5.290%,排TVN历代各档期首播收视率第四位,前三位的分别是《鬼怪》6.332%,《请回答1988》6.118%,《信号》5.415%。

豆瓣评分7.8⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第2张图片

可是这部口碑炸裂好的剧,本来应该在2017年最后两天播出三、四集,结果就延期了……

理由是

一,第二集中出现了“韩剧史上最严重放送事故”,导致大量没有经过任何特效处理的画面直接播出,比如演员身上的钢丝清晰可见,再比如播放途中甚至还插播了十几分钟广告,最后通过tvN滚动条提示“因电视台内部原因结束播放”。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第3张图片
等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第4张图片

二,在拍摄现场,负责场景工作的工作人员为了挂吊灯,从3米多的高空坠落,导致下半身麻痹。

一直以来TVN都以题材新颖和高品质制作闻名,这次的事故引起了韩国网友较多负面反响。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第5张图片

随后,TVN发布公告,对《花游记》播出延迟事件向观众道歉,因电脑图形制作的延迟,导致特效未完成的画面直接播出。(说明一下,韩剧一般是边拍边播,因为广告商会根据收视情况决定广告投放,编剧也会根据观众反应对剧情有所调整。)⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第6张图片

韩国舆论因此开始抨击韩国“边拍摄边播出”的摄制制度。相对的,对于剧本身,还是赞扬居多。当然,以韩剧的一贯风格,要抽风至少也要撑到10集以后,但目前来看在中韩两国的话题度,也是够够的了。

《花游记》究竟是个怎样的故事?

一言以蔽之,现代版《西游记》,主要讲述了拥有致命颓废美的齐天大圣孙悟空与拥有独特世俗本性的三藏法师,在2017年恶鬼猖獗的黑暗世界中找寻光明旅程的故事。西游记里的经典角色唐僧、猪八戒、沙悟净、牛魔王都是这部剧里的重要人物。故事情节改编得蛮有韩国特色的。三藏成了女生,猪八戒是个爱豆,牛魔王是娱乐公司的会长,沙僧是手机公司的会长。⬇️⬇️

五行山中压了500年的孙悟空,被能看见鬼跟怪的童年唐僧(女)无意中放出后,两人定下契约:只要唐僧呼唤孙悟空的名字,孙悟空就要出现保护唐僧。

结果,穿貂的孙悟空直接把唐僧关于它名字的记忆给消除了——基本就是到了她不管用什么方法,也记不住“孙悟空”三个字的地步。

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第7张图片
等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第8张图片

社会社会!

李胜基这次表现不错,退伍后的首部戏看起来适应良好,也没有油腻感,少年气还在。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第9张图片

他在韩国的国民度很高,因为学习好(哈哈哈哈哈哈),毕竟韩国人还是很吃名校研究生的高学历人设,圈内口碑也赞,出了名的谦虚谨慎会做人(已经都成为韩剧的一个梗了),重回演艺圈之路看来走的不会艰难。

唐僧是吴涟序,韩国女主的普遍水准演技,然而是高级脸,正处于上升期。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第10张图片

讲真,这部戏真正看的应该是配角啊!

牛魔王,车胜元!⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第11张图片

他是韩国最大娱乐公司的BOSS,经常去选秀比赛当个评委。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第12张图片

旗下的艺人都是妖怪,心疼躺枪的张娜拉和玄彬。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第13张图片

我车叔自此被儿子坑到差点退圈又靠综艺翻红后,就不走深情男主路线改走车婶人设了。然而演技还在,炉火纯青。老戏骨出手,都不用使全力,三分就够让人惊艳了。

另一个选角是大家怎么也想不到的沙僧,就!是!他!⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第14张图片

《熔炉》里坏到淌水的校长,他那张表情包已经成为多少人的噩梦了……⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第15张图片

偏偏剧中演一个老实的沙和尚,作为某手机公司的会长在人间生活,偏偏对孙悟空言听计从,言必称“大哥”。

还有李洪基演的猪八戒,是个人气很高的爱豆,靠演唱会吸收粉丝的精气来提升妖力。这也算是在原著猪八戒贪图美色的设定上合理想象了。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第16张图片

猪八戒帅得有点犯规了吧。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第17张图片

目前戏份不多,期待后面的发挥。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第18张图片

乱入的《姜食堂》姜虎东(全是罗PD在《新西游记》上欠的债啊哈哈哈哈哈哈哈)⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第19张图片

以及分享一个李光洙。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第20张图片

先说回剧情。

故事从25年前开始说起。小时候的三藏还只是一个普通小女孩陈善美,和同龄人最大的区别是她能看见鬼,每次遇见鬼她就会用随身带的一把小黄伞驱鬼。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第21张图片

有一次她再次碰到鬼的时候被牛魔王救了。但牛魔王的真实目的其实是拜托这位有特殊能力的凡人女孩去帮他拿芭蕉扇。三藏以交换伞为条件答应了。⬇️⬇️

不过她去拿芭蕉扇的地方不是火焰山,而是关着孙悟空的五指山。然后就遇到了这个穿着红色睡衣的孙悟空。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第22张图片

25年后,三藏利用能看见鬼的特殊技能,成为了一位房地产行业的女老板。专门低价收购有鬼的房子,驱鬼后再高价卖出。⬇️⬇️


等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第23张图片

但她的生活远没有表面上那么好过,因为体内拥有令妖怪功力大增的三藏之血,所以经常会被妖怪伤害。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第24张图片

孙悟空过着非常舒坦的日子。开豪车、住豪宅,还冒充神父驱鬼,目的是在人间积累业绩,早日回到天界恢复“齐天大圣”的地位。这个积分制度真是和现代社会无缝衔接呢哈哈哈。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第25张图片

在除妖的时候,他从妖怪口中得知了三藏的存在,便打算吃了三藏以增加功力。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第26张图片

然后,孙悟空和三藏再次相遇了。

先是来个英雄救美,在全城妖怪蠢蠢欲动的时候,孙悟空驱散众妖,保护了三藏。有一种“只有我能伤害你,其他人都不能欺负你”的霸道总裁既视感。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第27张图片


再是帮三藏修小黄伞,连还伞的方式都很浪漫。超能力在现代剧里就是开挂嘛。⬇️⬇️

一起过圣诞节。⬇️⬇️

紧箍咒的设定也很苏。当三藏被妖怪迷惑心智的时候,孙悟空把她送的紧箍咒戴上以唤起三藏的记忆。紧箍咒会紧紧锁住孙悟空的心,一旦三藏难过生气,他就会心痛。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第28张图片


目前,孙悟空跟跟唐僧之间的拉锯战,正处于“孙悟空想愉快地吃掉唐僧好变强,唐僧要骗孙悟空戴紧箍咒”的拉锯阶段,不过不要急,看剧情走向,唐僧跟孙悟空这个恋爱是谈定了,各种梗也已经埋好,我们只管乖乖坐等两人撒狗粮,顺便祈求剧不要崩就ok。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第29张图片
等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第30张图片

第三集预告里张根硕也出场了。手拿芭蕉扇,和牛魔王对视的表情耐人寻味,所以他会是铁扇公主还是红孩儿呢?有点期待之后的剧情了。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第31张图片

这部剧里的角色都是我们熟悉的《西游记》里的人物,但是每个人出场的时候都会带来意想不到的惊喜,不禁感叹原来可以这么玩。虽然人物形象改变很多,但是代入剧情又会觉得毫无违和感。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第32张图片

说点题外话。

大概是实在不服气韩国人连《西游记》都要抢去改编,中国网民骂声一片。

对此姐表示情绪稳定,毕竟《西游记》被歪果仁拿来改编也不是第一回了。疯狂喜爱中国古代文化的日本人就至少干了五次。随便数数其中三次。

最早是1978年,(没错,这版的唐僧就已经是女的了,韩剧玩的其实是人家日本玩剩下的)女演员夏目雅子扮演的唐僧,可以用吻来为徒儿疗伤……⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第33张图片

然后1993年又改了一次,这次唐僧是宫泽理惠,美到cry⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第34张图片

然后2006年!又改了一次!唐僧继续是女的,深泽会理出演,跟香取慎吾的孙悟空谈起了恋爱……⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第35张图片

美国人也不甘落后,拍了一部电影,其他都不说了,就说一条:白灵演观音,剧中跟唐僧舌吻……⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第36张图片

韩国人也不是第一次干这事了:2011年,韩国电影《西游记归来》,又是现代版的西游记故事,唐僧(又是女的)又跟孙悟空谈恋爱。然后,孙悟空,居然,死了。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第37张图片

……

回过头来,国内《西游记》被改编次数也不算少。

最有影响力的应该是两部:87版的《西游记》,公认经典,每年暑假必播剧目。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第38张图片

一部是星爷的《大话西游》,7080集体回忆。⬇️⬇️

等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱_第39张图片

认真来说,即便是一向被认为终于原著的87版《西游记》,也是有删减,有改动(当然其中也不乏当时技术条件欠缺的原因),更不用说被认为是解构主义作品的《大话西游》了。然而大家还是认账,无非四个字“认真,好看”。

对一部已经过了版权保护期的文艺作品来说,改编成剧,最关键是要做得认真,成品好看,这就够了。如果能借此向世界宣传中国文化,也是好事一件。

文化自信,莫过于此。

你可能感兴趣的:(等不及了,《花游记》赶紧复播,我要看唐三藏与孙悟空谈恋爱)