垂死病中惊坐起,惊闻M记变拱门。
据国家企业信用信息公示系统消息,麦当劳(中国)有限公司已正式更名为金拱门(中国)有限公司。
小兑表示受到了惊吓,以后给机组的哥哥姐姐们带早餐估计是这样的:
“我去买早餐了,你们有啥要带的吗?”
“金拱门6元超值早餐,要咖啡。”
“我要李小龙的蒸米粉和豆浆。”
“我要白胡子的肉酥油条饭团。”
……
吃完这顿金拱门,来生还做运营人!
以后,单身狗做春梦估计也是这样的:
“我的意中人是一位盖世英雄,有一天他会身着鹰牌服饰,脚踏钩牌鞋,手戴皇冠表,从她的牛牌汽车上下来,请我去喝白毛女咖啡……”
好在,昨晚麦当劳便发微博做了解释:这一变更主要在证照层面,日常业务不受影响。麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变。
然而当代幽默风趣诙谐大脑洞的网友们似乎不打算放过它……
品牌的重要性不言而喻,品牌改动若稍有不慎,容易引发用户的不适、排斥。不过话说回来,虽然事关重大,但品牌更名却并不少见。下面,小兑就为机友们盘点一下历史上那些品牌更名案例~
金狮/金利来
尽管在字面上,威武雄壮的“狮”符合国人的审美传统,但作为起源于香港的品牌,“狮”在粤语里听起来像“输”。
设想一下,穿着一身“尽输”的服装,多少会让人有所抵触。因此,改成“金利来”可避免产生歧义引发不好的联想,从而打开市场。
巴依尔/宝马
哈?巴依尔?初次听到这个名字的小兑也是一脸懵逼。
原来,在1992年之前,BMW汽车在国内被直接音译为巴依尔——没有任何代表意义,缺乏记忆点。对于当时的国人来说,这个名字实在太陌生了。
后来,BMW汽车把“巴依尔”改成了“宝马”,立即引起了消费者的广泛关注。
小兑实在要给这个名字点上一把赞!马在中华传统文化里的形象自然不用多说,且自古好马配英雄,套马的汉子威武雄壮……既描述了产品,又体现了格调。
汽车届同样颇受好评的改名还有“美洲虎”改成“捷豹”,可谓形神兼备,文雅得体,具备现代感与视觉冲击力。
去渍霸/好爸爸
去渍霸是立白旗下洗衣品牌,也是第一季《爸爸去哪儿》合作伙伴。这一档亲子真人秀获得了极大的成功,去渍霸也顺带得到了大量曝光。
其代言人黄磊是第二季节目的嘉宾,也有着“好爸爸”、“好丈夫”的人设定位。于是,去渍霸借势营销,将品牌更名为“好爸爸”。
UtoteM/711
改名之前,这家连锁便利店巨头就叫这个名儿(再次一脸懵逼的小兑)……
这个改名的灵感有点出人意料。据说1964年,由于其营业时间延长为从上午7点到晚上11点,因此把名字改成711……
不管怎样,改完名之后更好记了,也更有辨识度,为它的全球化起到了很好的作用。
ofo共享单车 /ofo小黄车
今年5月17日,ofo宣布其品牌名称由“ofo共享单车”更改为“ofo小黄车”。自ofo上线以来,小黄车便成为其独特标识,这一形象已深入人心。
此次更名在ofo的基础上去属性化:共享单车是一种商业模式,并不具有个性。大家都是共享单车,但只有小黄车是独一无二的。
“小黄车”从用户口中的亲切呢称变成品牌资产,进一步强化了品牌特点,更贴近用户,另一方面也符合其年轻、有趣、动感的品牌调性。
最后,小兑提醒大家,品牌改名要注意以下几点:
1、业务先行
改名绝对不是为了迎合消费者,而是基于业务调整。业务扩张可能会带来品牌升级,这时候就要考虑原有的名字会不会成为业务的局限;业务转变,这时候得考虑原有的名字会不会产生定位偏差。
2、谨慎微调
除非是为了与之前的形象完全割裂,给用户全新的认知,否则尽量不要改动太大,保留部分此前的品牌文案或元素。如此这般,用户对品牌的感受有了延续性,不至于产生太大反应。
3.及时造势
品牌改动后,公关和广告要及时跟上,向消费者做好充分解释。
作为一次重要的公关事件,品牌正式改名后,应该迅速传播增加新品牌的曝光度,给予用户新的感受、认知。从了解到接受,这是一个漫长的过程,但必须快,必须充分,必须持续。
最最最后,
小兑这边还有一个案例要和大家分享。
运营直升机
啧,完美,不用改。
撰文、编辑:机哥
来源:运营直升机 (yunyingzhishengji)