【译】不要去做你喜欢做的。去做你最擅长做的。（You’re Not Meant To Do What You Love. You’re Meant To Do What You’re Good At.）

原作者：Brianna Wiest

文章来源：Medium

翻译：luowanglin

仅供个人学习，不用于任何商业目的，版权归原文作者所有。

配图

 当大家知道我是一个作家时，超过一半的人会马上把写一本书的想法告诉我，或者需要为自己写一本自传，甚至…,听起来太疯狂了。他们很确信自己的书将会畅销全世界。就像一本伟大的著作一样。

 我不确定其中是否可以成功发表---他们也不是在（所谓的辉煌）所工作的岗位。他们也没有问我每天是如何坚持写5000+个字。同时他们也不具备任何营销策略，或进行过相关考察，或向出版社有过推销的经验。

在其它情况下，每天写几篇文章甚至更多，然而想法在一个月后就消失了。他们感到很沮丧。跟自己原有的想法背道而驰。他们自己所爱的东西事实证明是不合适的。这怎么可能？

我正在通过做一件难以置信的事情告诫他们应该去寻找，去追求，什么是他们所爱的。大家通常不能区分什么是自己真正所热爱的。

但更重要的是，你没有意味着自己喜欢什么。你没有意味着你最擅长什么。想象一下，一个很有抱负但是一个低智商的医生。更多的是“激情”。他们没有进过医学院，那样你也不会允许让他为你做什么。

如果那个人不懂得进取，他会发展成为一种自卑感，并把自己生活中最美好的时光，当做是失败的。他没有开始去做自己所热爱的事情。所以他没有将生活变为现实。

提前就想好我们开始所认为自己喜欢去做什么，这不是很重要，而且拥有太多的自负，放弃这个，提前结束重新开始。当我们尝试着去期待我们所爱的东西。假定，我开始一个项目。几乎每个人都相信他有成功的天赋，并且是在他真正热爱的事情上。不用说，不是每个人都这么合适。

如果每个人都做了，他们认为自己所热爱的。那么很多事情都会耽搁。作为一个社会，他们的付出是必须的。必须有人去做。有那么一个人会牺牲掉生命中的激情。因为他们必须选择一种生活的技能和目标？不，当然不是。

你可以选择你喜欢去做什么，通过简单地方式去看待这些和你所关注的问题。一切都是工作，一切都是工作，一切都是工作。很少有比别人更容易“容易”的工作。是否凭借体力劳动还是脑力劳动。唯一找一份适合你的工作，那样工作量再大也并不会感到痛苦。所以找到你擅长的事情，然后学会去感恩。

日常工作的真正乐趣是我们必须去给予的。我们并不能满足于取悦自己。但我们可以去建立和提供。这不是名利、金钱或认知。制造一个彻底有意义的生活，这是我们如何使用自己的天赋。然而它也正是我们现在所运用的。

想一想有那么一句话“做你必须做的”。你必须做的。什么是你已经在做的。你的天赋不是随机的。它们是你命运的蓝图。有更多的想法会让你的生活很快乐。你真正的才能可能不会像你自己所想的一样。但是，如果你应用得更全面，并让自己发现他们真正的乐趣，你也将会在每一天起床后，而且努力的工作。不是因为你让你的感官去牵引着自己，而是因为你正在使用你所拥有的。

你正在做你来这里所做的。