香港电影里的潮汕话，还是这句最带感最潮汕。

原文首发于微信公众号【帐号不存在】，关注有惊喜。

作为国庆档中阵容强大，题材特殊，画面刺激的一部影片，《追龙》上映以来口碑不错，朋友圈的一小阵刷屏后，发现打动人心的竟是这港片中的潮汕话，有点意外。

为拍电影苦练潮汕话的甄子丹，最后讲出的竟是这样语气的潮汕话？

甄子丹讲潮汕话

在很多的香港电影泰国电影中或多或少都会出现一两句潮汕方言，就像很多国产电影偶尔也会出现各种北方方言一样，而且，在这些地区中（也包括新加坡马来西亚等海外地区）也有不少潮汕人居住。港片中的潮汕话，更多的是以一种喜剧的形式出现在大众面前。

而我想表态的是：

文化，是不同区域人们久而久之形成的思想产物。

今天要跟大家分享的是潮汕方言。我相信大家都懂得的，学习一门语言，想要最快的融入陌生的语言环境，学习他们的粗话，效果毋庸置疑。

港片里经常提到的潮州人，实际上指的是所有的潮汕人。（潮汕三市：汕头，潮州，揭阳）。在香港这座城市，潮州人虽然不是最多但是影响力还有很大的。所以，出身潮汕的这个背景下，黑帮大佬的一句潮汕粗口绝对要比其他语言骂的更带感更潮汕。

周星驰《大话西游月光宝盒》这么个桥段，将「菩提老祖」说成了「菩你老母」

一方水土养一方人，中华民族这么久的历史文化，在民族迁徙，文化交流，走出引进的不断发展中，让语言成为一门很深的学问。而语言中的粗话，直截了当的让说话者声情并茂的表达自己所想，这是所有语言粗话的共性。

起初，粗话五花八门，轻则表达愤怒，重则狠毒诅咒。在全民素质提升的今日，语言中的粗话得以保留至今，更多的作用已超出其本身的意义，而是成为一种大众交流中常见的语气助词。

讲义气重情义是所有人给潮汕人贴上的标签。无论是远古时代宗族斗争，还是现今时代小吵小闹，这一句潮汕粗话时常听闻，这并不是说潮汕人素质不好言辞粗暴，恰恰这句话反映的是潮汕人重情重义性格豪爽的一面，敢说敢当。

到这里，我相信很多潮汕的朋友或者港片影迷应该能猜出文章标题说的是哪句潮汕话了，就是这句

菩尼阿莫

这句经常在港片中出现的潮汕粗话，其实就是跟大众普通话中的“去你的”，同个意思，只不过作为方言，更有味道。

在此，小吴老师提醒大家，在21世纪全民高素质的今天，方言中的粗话，并不建议大家深透学习，只做了解即可。

反而，下面这几句潮汕方言，建议大家熟读并背诵全文。

胶己人：自己人。

鲁好：你好。

吃未：吃饭了吗。

爱去地块：要去哪里。

······

这只是一篇心血来潮随笔，没有任何地域歧视，不提倡学习方言粗话，言语如有不当，还请提出指教，不喜勿喷。

中华文化博大精深，小吴老师在此教大家一句，遇到潮汕人，什么都比不上一句『胶己人』实在！

* 影视截图，来源网络

原文首发于微信公众号【账号不存在】，欢迎大家关注。