大姑妈Elton John

(写於2007年4月1日)

Daniel

我不是姑妈fans，但上周拜读了迈克的专栏文章，感触突如其来，原来我有些旧记忆寄存在姑妈那里，一直没提取过。

对我来说，Elton John怎样听也总是隔了一层皮似的，他是那种我永远也无法相逢恨晚的歌手，因为他推出第一张唱片时，我还未出世。他那个年代，我永远错过了，入去不了。

大概是91年吧，我应该是听了George Michael翻唱他的《Don't Let The Sun Go Down On Me》，才知道世上有大姑妈这个人。按迈克所说，「《勿让太阳别我而去》是不识愁滋味的少年一课入门」，当年还是少年强说愁的我，当然爱爆这首歌，否则怎会一股脑儿逢冲凉时必跟住GM激昂地高唱"But losing everything is like the sun going down on me"？回到学校还因为其他同学没听过这首歌而暗自叹息，「啊你们怎明白」。其实，一个黄毛丫头，何来有「losing everything」的阅历？甚至连everything都未有啦傻妹猪。

接着，同样是91年，刚刚渡过了一个难忘的暑假，认识了一班曾经朝夕相对丶同桌同浴甚至同床的朋友仔，赚取了这一世死都不肯忘掉的记忆（就算老人痴呆症都冇面俾呀），就听到Wilson Phillips翻唱大姑妈的《Daniel》。（收录在向EJ及其填词拍档Bernie Taupin致敬的《Two Rooms Celebrating The Songs Of Elton John & Bernie Taupin 》里） 那年是一个挺残忍的分水岭，除了要选定文或理科，开始面对公开试外，还是跟亲朋密友经历「生离」的一年。我算幸运，最最要好的死党全部「无出息」地留在香港跟HKCEE搏斗，飞去外国升学移民的虽不算深交，但亦会叫我挂念连连。所以，《Daniel》劈头一句"Daniel is travelling tonight on a plane. I can see the red tail lights heading for Spain"，生动地把机场送别的一幕幕唱出来，足以叫我眼红红。 後来，人大了一点，蓦然回首，才发现好些「生离」，分分钟可能是「死别」，为此深深震动。夜半听EJ娓娓唱道："I can see Daniel waving goodbye. Oh God, it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes" 鼻子一酸，只能对着夜空发呆。

曾经一度，全港的崇洋少女都会把Sinead O'Connor某首歌挂在口边，她的唱腔出名高冷，在「惊为天人」丶「世间梵音」还未被用到烂的时候，她真是被喻为仙女下凡的靓声王。所以，由她翻唱EJ的《Sacrifice》，竟然是unbelievably haunting，她是仙子来的嘛，怎会明白属於凡尘俗世的婚姻困局啊？当年的我，当然完全不知道婚姻是甚麽一回事，对於"Into the boundary of each married man”更加不会知道这个boundary系由哪里去到哪里。 不过，那时候不停loop的歌里，肯定有这首。

然後，高中完了，大学过了，大姑妈都不再是长伴左右的选择。又然後，看《Moulin Rouge》，又让姑妈的歌杀一个措手不及。 当然啦，原想着轻轻松松看一场载歌载舞的爱情片，谁想要惊动情感神经大人？满以为自己老皮老肉，打也不哭，哪知一听Ewan McGregor情深款款高唱《Your Song》时，眼圈红了，最致命是他一直是我的男神嘛，所以我只能像Nicole Kidman那样跌入了他的怀抱里！当然，我是一个爱屋及乌的人，会连带姑妈的原装版本一并宠爱。不过，人大了一点，愈听愈喜欢姑妈的版本，爱他淡如水的唱腔，这种情深才真正致命。

《你的歌》，将永远是我最爱的姑妈金曲。

给不知在何方的你。——How wonderful life was while you were in the world, dear grandpa.

*2017补充：十年後的今天，跟外公一起的还有爸爸。不知你身在何方，不知道怎样找你，但希望你一切安好。