高贵的心灵
《简爱》,如果你是个热爱阅读的人,不可能没读过这本世界名著。甚至我们很多人是从小就阅读过。
《简·爱》(Jane Eyre)是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。首版时间是1847年10月,时间跨越了170年,而我们如今再读起来依然会非常感动,这也许就是经典的魅力,经典是跨越了时间和空间的礼赞。我记得在中学的某次英语公开课上表演过简爱的经典片段,所以好多经典对白至今记忆犹新。(一个自然段用了好几个“经典”。)
那是怎样的一个时代,女性没有社会地位,但是追求美好生活的夏洛蒂勇于写出自己内心的真实感受,并且用了个男性的笔名柯勒·贝尔发表了这部小说。小说用了大量的心理描写和人物对白,读起来是非常美的享受。
小说一开始就表现出了简爱的凄惨,父母双亡,寄养在舅舅家,过着寄人篱下的生活,舅舅去世,受舅妈的虐待。其实,就简爱的出身来看,她并不属于贫寒的家庭,她的母亲家境很好,因为爱上了贫穷的牧师,所以几乎与家族决裂(因为舅舅家经济条件很好。)而爸爸家也不是一贫如洗,因为她最后继承了叔叔的2万英镑的遗产。而简爱的母亲非常爱读书,所以简爱从小就受到了良好的熏陶,但是她的命运并不好,就是在她8岁之前父母去世,无家可归。
盖兹海德府。在舅舅家里,表哥表姐们还有舅妈都把她当成异类,受尽折磨和屈辱,看来这位舅妈也真是没救了,即使在临死之前,依然对简爱及其母亲恨之入骨,少见。但是人之将死其言也善,最后还是把要继承遗产的信交给了简爱,尽管简爱小时候发誓永远不称呼她为“舅妈”,“我这辈子永远不再叫你舅妈,我长大以后也绝不来看你,要是谁问我,我怎么爱你,你又怎么待我,我就说,我一想起你就恶心,你对我残酷到了可耻的地步。”但是善良的简爱最后还是原谅了舅妈。才八岁的女孩子,坚强和倔强的性格使她对表哥约翰的辱骂和暴虐发起了反抗,尽管受到惩罚,但是她的反抗也震惊了盖兹海德府,并且被送到了“劳渥德义塾”。
劳渥德。在这所带有慈善性质的学校里,简爱与道貌岸然的布洛克尔赫斯特以及那些苛刻的管理抗争,她忍受了饥饿,逃过了疾病的侵袭,只有从谭波尔小姐那吸收她的品性和她的许多习惯,比较和谐的思想,控制比较好的感情,这是简爱生活中的亮点,她学习音乐、美术,从谭波尔小姐那里感受一些心灵世界,关于这八年的生活,作者用“沉默的跳跃”来完结。
桑菲尔德。简爱新的生活,新的世界。一个很老套的故事,男主人爱上了家庭教师(现在叫育婴师)。简爱又瘦又小,又不漂亮又没有钱,那么罗切斯特先生看上她什么了呢?除了年轻,简爱究竟拥有什么呢?我特别爱看罗切斯特先生假扮吉普赛巫婆试探简爱那段,其中精彩的对话凸显了简爱的本性,又伶俐又机智,作者大段大段地描写来桑菲尔德做客的那些达官贵族和那些好看优雅的女人,这些都是陪衬而已,他们都是简爱的陪衬,他们的所有表现和表演更坚定了罗切斯特先生对简爱的爱慕。我要把那段最精彩的对白读上一遍又一遍……
"Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!"
“你以为我可以留下来成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一台机器吗?——一台没有感情的机器?可以忍受别人把我口中可怜的一点面包夺走,把我杯中可怜的一点活命之水泼掉吗?你以为,因为我贫穷、卑微、矮小而且不漂亮,我就没有灵魂没有心吗?——你想错了!我的灵魂和你一样,我的心也完全一样!如果上帝赐予我一点美貌和很多财富,我也能让你对我难分难舍,就像现在我难以离开你一样。我现在不是通过凡人的肉体在和你交谈——是我的精神在对你的精神说话,就好像我们俩都穿越了坟墓,一起站到了上帝的脚下:在上帝的脚下我们是平等的——我们本来就是平等的!”
罗切斯特:You torture me with your doubts.Say yes,say yes。God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.你的怀疑折磨着我,答应吧,答应吧。上帝饶恕我,别让何人干涉我,她是我的,是我的。
简爱真正拥有的魅力,在她离开桑菲尔德后便反映的淋漓尽致了。
泽庄。简爱不甘心做罗切斯特先生的情妇,于是19岁的她逃离桑菲尔德,她又一次选择了与自己的命运抗争,即使我饿死冻死我都不要那种安逸的生活,我不要,我要追求自己的幸福。如果说简爱之前的命运很糟糕的话,那么从走进泽庄后,命运完全改变了。她不仅收获了泽庄姐妹俩的亲近和喜爱,还收获了圣约翰先生的爱慕之情,尽管这爱显得是站在上帝至高的角度上,但是我信圣约翰先生对简爱确实产生了男女之情,因为简爱的善良和美好,她尽可能地积极、忠实地继续从事乡村教师工作,她善待那些农民的孩子,她在乡村特别受欢迎,成为这个地区大家喜爱的人,当她知道叔叔给她留下了2万英镑的遗产时候,她也意外的知道了原来泽庄的人都是她的亲属,是她的表哥表姐,她甚至没有丝毫犹豫就决定分给表哥表姐们……
当她知道了罗切斯特先生一直在寻找她的时候,她决定返回桑菲尔德。
然而桑菲尔德已经成为一片废墟,一场大火夺走了它,也夺走了罗切斯特先生的一只手和双眼。
当她给罗切斯特先生端水的时候,罗切斯特先生知道简爱回来的时候,“天啊,我面前出现什么幻觉啊?简爱,简爱——”这是他所说的一切(cry……)
“我亲爱的主人,我来做你的伴侣—给你念书、陪你散步、和你一起坐着,侍候你,做你的眼睛和手,能做你的妻子就是我在世界上最大的幸福。”
……
我以前很喜欢在网络上下棋,现在偶尔也下,那时候有机会参加许多大型的比赛,其中有个很厉害的男孩子网名叫蓝斯,很英俊很帅气,直到现场比赛的时候,我们才发觉他有些跛脚,我现在仍然记得他写过的一篇文章《高贵的心灵》,他是一名小儿麻痹患者,从小就被同学和小朋友嘲笑,但是他心里一直憋着股劲儿,他比别人更努力学习,成绩优异,等到家里准备了足够的钱去做手术,他被告知需进行几次手术才可以稍有缓解,就这样,他前后进行了五次矫正手术,看到他描写每次的手术过程,我心里都非常难过,但是他说他不敢哭,因为他怕爸爸妈妈伤心难过,他们为了他放弃了生育二胎,他一直非常努力的学习,他热爱生活,积极进步,他善良,喜欢帮助别人,他说,我身体是残缺的,但是我有高贵的心灵,我是幸福的。他是第一代网店店主,有了可观的收入,也收获了一位游戏玩家,健康漂亮的女孩子的爱情。显然生理上的残缺并没有夺取他对幸福生活的渴望,他是幸运的,简爱也是幸运的。
合上书,一个特别完美的简爱呈现在我们面前,是的,她不漂亮,也没有钱,但是她有着高贵的心灵,是的,我们都需要拥有高贵的心灵。
(恰恰就是因为结尾过于完美,有评论说,这是小说唯一的败笔。)