[汉化]《王者之路》官方注释：环衬页

这本书的环衬页原来是待定的部分，做起来很贵，Tor出版社一度犹豫要不要砸钱，后来还是让步了，因为他们对故事信心满满。真的感谢他们呐。

环衬页是最后阶段才完成的，做了好几版。我希望能做成小说中出现的画作，由柔刹本地的艺术家绘制，所以前环衬是镶嵌宝石的岩石壁画，后环衬是教堂花窗。然而为这两张图的风格定案比较费时，前环衬里的魔法符号曾和宝石重叠，但印出来很难看。

前环衬（柔刹部分魔法体系的概述）是我最常介绍的，也是这本书最早的艺术设计，我在2001年就开始做了。所谓的“双瞳眼”，就是十元素之间的关系。

在“飓光志”中，我没有去写传统的元素魔法，因为我都觉得老套。柔刹人的神学观已经摒弃了烂大街的四元素和五元素，而是围绕十种基础元素展开，对应十种体征和十种基本力。柔刹的魔法、哲学和宇宙观之所以成形，主要是出于这两个方面。

图中十个较大的符号代表各大光辉骑士团所对应的元素，另外十个较小的符号分别代表一种基本力，在单个元素和与其相连的两种基本力周围打一个圈，就能得出对应骑士团的能力。

比如，右上角的大符号代表气，连接代表压力和重力的小符号，这指的就是风行骑士团。

初级双瞳眼（2003年）

上图是柔刹艺术中常见的“双瞳眼”意象。这是最基础的画法，没有修饰，也没有加入铭文，图上只显示了十元素，没有给十种基本力留下空间。

更复杂的双瞳眼（2003年）

加入宝石的双瞳眼（2010年）

来源：https://brandonsanderson.com/annotation-the-way-of-kings-endpapers/